dan
Sikkerhedshenvisninger til batterier, hurtigladere og
strømforsyninger
ADVARSEL
ADVARSEL
Læs alle sikkerhedshenvisninger, anvisninger, illustrationer og tekniske data,
som følger med dette el-værktøj. Hvis overholdelsen af anvisningerne negligeres,
kan det forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.
Opbevar alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger til fremtidig brug.
Se også www.rems.de → Downloads → Brugsanvisninger og
www.rems.de → Downloads → Sikkerhedsdatablade.
Forklaring på symbolerne
ADVARSEL
ADVARSEL
Fare med en middel risikograd, som ved manglende overhol-
delse kan medføre døden eller alvorlige (irreversible) kvæstelser.
FORSIGTIG
FORSIGTIG
Fare med en lav risikograd, som ved manglende overholdelse
kan medføre moderate (reversible) kvæstelser.
BEMÆRK
BEMÆRK
Materiel skade, ingen sikkerhedshenvisning! Ingen fare for
kvæstelser.
Læs brugsanvisningen inden ibrugtagning
El-apparatet opfylder beskyttelsesklasse II
Ikke egnet ikke til udendørs brug
Switch-mode-strømforsyning (SMPS)
Kortslutningssikker sikkerhedstransformator (SCPST)
Miljøvenlig bortskaffelse
CE-overensstemmelsesmarkering
1.3. Arbejdsområde
Udføres koldbukningen korrekt, må der ikke opstå revner eller folder. Rørkvaliteter og mål, der ikke kan garantere dette, er ikke egnet til bukning med REMS
Hydro-Swing 22 V.
Bløde kobberrør, også med tynde vægge
Bløde plastbelagte kobberrør
Rustfrie nikkelholdige stålrør i pressfi tting-systemerne
EN 10217-7, EN 10312 række 2, materiale 1.4401
Rustfrie stålrør i pressfi tting-systemerne
med bukkesegmenter af aluminium, se fi g. 2
Stålrør i pressfi tting-systemer
med bukkesegmenter af aluminium, se fi g. 2
Bløde plastbelagte C-stålrør
til pressfi tting systemerne EN 10305-3
Bløde præcisionsstålrør
Plastrør
Største bukkevinkel
Hårde kobberrør skal blødgøres via udglødning!
Arbejdstemperaturområde
REMS Hydro-Swing 22 V
Batteri
Lynoplader
Strømforsyning
Temperaturområde for opbevaring
1.4. Elektriske data
REMS Hydro-Swing 22 V
Hurtiglader
Hurtiglader
Hurtiglader
Strømforsyning
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
0 °C – +40 °C (32 °F – +104 °F)
–10 °C – +45 °C (14 °F – +113 °F)
> 0°C (32 °F)
21,6 V – ---, 1,5 Ah / 2,5 Ah / 5,0 Ah / 9,0 Ah
Input 220 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 70 W
Output 21,6 V – ---
beskyttelsesisoleret, telebeskyttet
Input 100 – 120 V~; 50 – 60 Hz; 70 W
Output 21,6 V – ---
beskyttelsesisoleret, telebeskyttet
Input 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 90 W
Output 21,6 V – ---
beskyttelsesisoleret, telebeskyttet
Input 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 290 W
Output 21,6 V – ---
beskyttelsesisoleret, telebeskyttet
Input 220 – 240 V~; 50 – 60 Hz
Output 21,6 V – ---; 15 A
beskyttelsesisoleret, telebeskyttet
1. Tekniske data
Brug i overensstemmelse med formålet
FORSIGTIG
FORSIGTIG
REMS Hydro-Swing 22 V er beregnet til kold trykbukning af rør op til 90°.
Enhver anden brug stemmer ikke overens med formålet og er derfor forbudt.
1.1. Leveringsomfang
REMS Hydro-Swing 22 V op til Ø 10 – 32 mm:
Akku-rørbukker, bukkesegmenter i henhold til bestilt sæt, glidestykke-holder
- H-S Ø 10–26 mm, systemkuffert XL-Boxx, driftsvejledning.
REMS Hydro-Swing 22 V INOX-sæt:
Akku-rørbukker, bukkesegmenter i aluminium Ø 15, 18, 22 mm, glidestykke-
holder H-S Ø 10 – 26 mm, systemkuffert XL-Boxx, driftsvejledning.
1.2. Artikelnumre
Drevenhed
Bukkesegmenter
Glidestykke-holder H-S Ø 10–26 mm
Glidestykke-holder Ø 32 mm
Batteri Li-Ion 21,6 V, 1,5 Ah
Batteri Li-Ion 21,6 V, 2,5 Ah
Batteri Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah
Batteri Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah
Hurtiglader 220 – 240 V, 70 W
Hurtiglader 100 – 120 V, 70 W
Hurtiglader 100 – 240 V, 90 W
Hurtiglader 100 – 240 V, 290 W
Strømforsyning 220 – 240 V, i stedet for batterier 21,6 V, 15 A
Systemkuffert XL-Boxx med indlæg
Vinkelmåler
REMS CleanM
REMS Hydro-Swing 22 V
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅞"
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅝"
Ø 12 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 12 – 18 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1,5 mm
Ø 14 – 32 mm
90°
1.5. Mål
L × B × H (mm)
REMS Hydro-Swing 22 V
med glidestykke-holder
1.6. Vægte
REMS Hydro-Swing 22 V
med glidestykke-holder, uden akku
Bukkesegmenter Swing fra – til
Batteri Li-Ion 21,6 V, 1,5 Ah
Batteri Li-Ion 21,6 V, 2,5 Ah
Batteri Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah
Batteri Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah
1.7. Støj
REMS Hydro-Swing 22 V
1.8. Vibrationer
Anslået effektiv værdi af accelerationen
Den angivne vibrationseksponering er målt iht. en standardiseret prøvnings-
metode, som kan anvendes til sammenligning med et andet el-værktøj. Den
angivne vibrationseksponering kan også anvendes til en indledende vurdering
af den påvirkning, som brugeren udsættes for.
REMS Hydro-Swing 22 V INOX
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅞"
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅝"
Ø 12 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 15 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 15 – 22 mm, s ≤ 1,5 mm
Ø 12 – 18 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1,5 mm
Ø 14 – 32 mm
525 × 250 × 85 (20,7" × 9,8" × 3,3")
3,2 kg (7,1 lb)
0,06 – 0,3 kg (0,13 – 0,7 lb)
0,4 kg (0,9 lb)
0,4 kg (0,9 lb)
0,8 kg (1,8 lb)
1,1 kg (2,4 lb)
L
= 81 dB(A) L
= 92 dB(A) K = 3 dB(A)
pA
WA
< 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²
dan
153400
se fi g. 2
153501
153115
571570
571571
571581
571583
571575
571575
571585
571587
571567
153455
590153
140119
90°
41