burmeier ARMINIA III 24 Volt 51.3424.33 Manuel D'utilisation page 16

Table des Matières

Publicité

F
16
der entnommene Kunststoffschieber muss nun
in die zweite führungsschiene des gleichen
betthaupts eingeführt werden:
F drücken Sie den Sicherungsbolzen [a] am
unteren Ende der führungsschiene [17] und
führen den Kunststoffschieber, mit der abgerun-
deten Seite nach oben, in die führungsschiene.
a
F Ziehen Sie die beiden Kunststoffschieber am
Kopfteil hoch, bis sie einrasten.
Metallseitengitter
F Stecken Sie nun den schmalen Seitengitter-
holm [7] auf das oberste Paar der Metallzapfen
am betthaupt Kopfteil und lassen das andere
Ende des holms einfach auf den boden auflie-
gen.
die Seitengitterholme sind auf der oberen
F
Schmalseite abgerundet. die abgerundete
Seite muss bei allen Seitengitterholmen nach
oben weisen.
F Stecken Sie nun den breiten Seitengitter-
holm auf das untere Paar der Metallzapfen und
lassen das andere Ende des holms einfach auf
den boden aufliegen.
beachten Sie die Einbausituation gemäß dem
foto.
F wiederholen Sie den gleichen Vorgang auch
auf der anderen Seite des Kopfteils.
Holzseitengitter
F Stecken Sie nun den Seitengitterholm [7] auf
die Metallzapfen am betthaupt Kopfteil und las-
sen das andere Ende des holms einfach auf
den boden aufliegen.
F die Seitengitterholme sind auf der oberen
Schmalseite abgerundet. die abgerundete
Seite muss bei allen Seitengitterholmen nach
oben weisen.
F Stecken Sie nun den zweiten Seitengitter-
holm auf das untere Paar der Metallzapfen und
lassen das andere Ende des holms einfach auf
den boden aufliegen.
F wiederholen Sie den gleichen Vorgang auch
auf der anderen Seite des Kopfteils.
G
P
EbrauchSaNwEiSuNG
flEGEbETT
le coulisseau en plastique qui a été enlevé doit
maintenant être inséré dans le deuxième rail de
guidage de la même tête de lit :
F Enfoncez le boulon de sécurité [a] à
l'extrémité inférieure du rail de guidage [17] et
introduisez le coulisseau en plastique dans le
rail de guidage, le côté arrondi étant vers le
haut.
F Tirez les deux coulisseaux en plastique vers
le haut jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent.
Barrière latérales métalliques
F Enfichez la barre de barrière latérale
étroite [7] sur les deux tourillons métalliques
supérieurs à la tête de lit partie pieds en veillant
à ce que l'autre extrémité de la barre touche au
sol.
la face étroite supérieure des barres de
F
barrière latérales est arrondie. la face
arrondie de toutes les barres de barrière doit
montrer vers le haut.
F Enfichez la barre de barrière latérale large
sur les deux tourillons métalliques inférieurs en
veillant à ce que l'autre extrémité de la barre
touche au sol.
Procédez au montage comme montré sur la
photo.
F Procédez de la même manière pour l'autre
côté de la partie tête.
Barrières latérales en bois
F Enfichez la barre de barrière latérale [7] sur
les tourillons métalliques de la tête de lit partie
tête en veillant à ce que l'autre extrémité de la
barre touche au sol.
la face étroite supérieure des barres de
F
barrière latérales est arrondie. la face
arrondie de toutes les barres de barrière doit
montrer vers le haut.
F Enfichez la deuxième barre de barrière
latérale sur les deux tourillons métalliques
inférieurs en veillant à ce que l'autre extrémité
de la barre touche au sol.
F Procédez de la même manière pour l'autre
côté de la tête de lit partie tête.
arMiNia iii 24 V
· M
olT
aNuEl d
'
l
arMiNia iii 24 V
uTiliSaTioN
iT dE SoiNS
olT

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

195714

Table des Matières