Télécharger Imprimer la page
KWC Boffi Minimal REDM08 Instructions De Montage Et D'entretien
KWC Boffi Minimal REDM08 Instructions De Montage Et D'entretien

KWC Boffi Minimal REDM08 Instructions De Montage Et D'entretien

Publicité

Liens rapides

by
MINIMAL
Istruzioni di montaggio e di assistenza
I
MISCELATORE DA PIANO PER LAVABO
Installation and service instructions
GB
TOP-MOUNTED MIXER FOR WASH-BASIN
Instructions de montage et d'entretien
F
MITIGEUR POUR PLAN LAVABO
Montage- und Serviceanleitung
D
WASCHTISCH-MISCHER
REDM08
yyy
yyy
yyy
yyy
yyy
yyy
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
I
Pressione di servizio ideale:................................. 3 bar
Pressione di servizio massimo: ............................ 5 bar
Temperatura acqua calda ideale:........................ 60° C
Temperatura acqua calda massima: ................... 90° C
Attenzione:
Risciacquare bene le tubazioni prima del montaggio.
GB
Ideal operating pressure: ..................................... 3 bar
Max. operating pressure: ..................................... 5 bar
Ideal water temperature: ..................................... 60° C
Max. water temperature: ..................................... 90° C
Attention:
Before installation flush pipes thoroughly.
F
Pression de service idéale: .................................. 3 bar
Pression de service max.: .................................... 5 bar
Température idéale de l'eau: .............................. 60° C
Température max. de l'eau: ................................ 90° C
Attention:
Rincer à fond la tuyauterie avant le montage.
D
Idealer Betriebsdruck: .......................................... 3 bar
Max. Betriebsdruck: ............................................. 5 bar
Ideale Wassertemperatur: ................................... 60° C
Max. Wassertemperatur: ..................................... 90° C
Achtung:
Vor Montage die Leitungen gründlich durchspülen.
-1-
MB0322/00
Data: 06.03.2006
Cod: REDM08
Caratteristiche di funzionamento
Operating data
Caractéristiques de fonctionnement
Betriebsdaten:

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour KWC Boffi Minimal REDM08

  • Page 1 N° MB0322/00 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Data: 06.03.2006 Cod: REDM08 MINIMAL Istruzioni di montaggio e di assistenza MISCELATORE DA PIANO PER LAVABO Installation and service instructions TOP-MOUNTED MIXER FOR WASH-BASIN Instructions de montage et d'entretien MITIGEUR POUR PLAN LAVABO Montage- und Serviceanleitung WASCHTISCH-MISCHER REDM08 Caratteristiche di funzionamento...
  • Page 2 Installazione Installation Installation Installation (1) Entrata acqua calda. (2) Entrata acqua fredda. (3) Uscita acqua. GB (1) Warm water-in. (2) Cold water-in. (3) water-out. (1) Entrée de l’eau chaude. (2) Entrée de l’eau froide. (3) Sortie de l’eau. (1) Warme Wasser Eintritt. (2) Kalte Wasser Eintritt.
  • Page 3 Limitazione della portata Limitazione della temperatura massima Limitation of faucet flow rate Maximum temperature limitation Limitation du débit Limitation de la température max. Mengenbegrenzung Höchsttemperaturbegrenzung Anello di limitazione Temperature ring Anneau de limitation Temperaturring Campo di temperatura mass. : Campo di temperatura ridotto : Max.
  • Page 4 Pezzi di ricambio Spare parts Pièces de rechange Ersatzteile ARBQ040 ARBQ038 ARBQ039 ARBQ041 ARBQ100 ARBQ042 ARBQ043 ARBQ029 ARBQ001 ARBQ101 BOFFI s.p.a. - Lentate sul Seveso (MI) - via Oberdan, 70 Tel. 0362/534.1 r.a. - Fax 0362/565077...