14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE................... 47 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • enfourner des accessoires ou des plats allant au four.
FRANÇAIS • Respectez l'espacement minimal • Ne tirez jamais sur le câble requis par rapport aux autres d'alimentation pour débrancher appareils et éléments. l'appareil. Tirez toujours sur la fiche. • Vérifiez que l'appareil est installé sous • N'utilisez que des systèmes et à...
• Ne placez pas de produits 2.4 Entretien et nettoyage inflammables ou d'éléments imbibés de produits inflammables à l'intérieur AVERTISSEMENT! ou à proximité de l'appareil, ni sur Risque de blessure celui-ci.
FRANÇAIS le produit), en particulier les peuvent être endommagées par la récipients, plateaux, plaques, très haute température nécessaire au ustensiles, etc. anti-adhésifs. nettoyage par pyrolyse et peuvent • Lisez attentivement toutes les également dégager, dans une instructions relatives au nettoyage par moindre mesure, des fumées nocives.
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Bandeau de commande Programmateur électronique Prise pour la sonde à viande Résistance Éclairage Ventilateur Support de grille amovible Position des grilles 3.2 Accessoires Plat à rôtir Grille métallique Pour cuire et griller ou à utiliser comme plat pour recueillir la graisse.
FRANÇAIS 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Programmateur électronique Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Touche Fonction Commentaire sensitive MARCHE/ARRET Pour allumer et éteindre l'appareil. Affichage Il affiche les réglages actuels de l'appareil. Mes programmes Contient une liste des programmes de cuisson préférés de l'utilisateur, enregistrés par celui-ci.
A. Revenir au menu B. Mode de cuisson en cours C. Température en cours Menu 11:09 D. Horloge E. Démarrer 150° start Autres indicateurs de l'affichage : Symbole Fonction Modification de la taille du texte Options supplémentaires Sonde à viande...
FRANÇAIS changez les paramètres dans le menu : Réglages de base. 6. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 6.1 Utilisation de l'écran tactile Lorsque vous appuyez sur • Pour faire défiler le menu, faites un une option du menu et la geste rapide, ou passez votre doigt maintenez appuyée, une sur l'affichage.
Menu Réglages de base Préchauffage rapide Nettoyage Conseil- Affichage Langue Heure et date Mode démo Maintenance 7. UTILISATION QUOTIDIENNE 7.2 Utilisation du menu AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres 1. Pour activer l'appareil, appuyez sur : concernant la sécurité. 2. Appuyez sur : Menu.
FRANÇAIS Menu principal Élément de menu Description Fonctions Contient une liste des modes de cuisson, des pro- grammes spéciaux, des programmes de nettoyage et des programmes préférés. Minuteurs Contient une liste des fonctions de l'horloge. Options Contient une liste des autres options pour les fonctions Sécurité, Éclairage, Chaleur et tenir, Set + Go.
A. Revenir au menu B. Fenêtre pop-up C. Options supplémentaires Au Gratin Show description Make shortcut in menu 7.6 Sous-menu pour : Modes de cuisson pain Pour cuire du pain avec une croûte croustillante. Élément chauffant in- Pour réchauffer des gâteaux à fond croustillant et pour férieur (sole)
FRANÇAIS Eco Turbo gril Optimise la consommation d'énergie durant la cuis- son. Il est donc nécessaire de régler d'abord le temps de cuisson. Lorsque cette fonction est en cours, l'éclai- rage est éteint. Il se rallume lorsque vous l'activez dans le menu, ou que vous ouvrez la porte du four.
7.9 Sous-menu pour : Mes programmes A. Revenir au menu B. Programme préféré C. Liste des fonctions Gran’s apple crumble Delete Rename Une liste des réglages précédemment cuisson. Vous pouvez définir jusqu'à sauvegardés. Vous pouvez également 20 programmes, qui sont alors affichés enregistrer les réglages actuels comme :...
FRANÇAIS 7.11 Sous-menu pour : Minuteurs A. Revenir au menu B. Durée actuellement réglée 4 32 C. Réinitialisation de la durée D. Heure de fin 3 31 E. Heure de départ 2h 30min Duration 1 29 Start 09:03 11:33 0 28 Élément de menu Description Réglage du Minuteur...
7.13 Sous-menu pour : Options Réglages individuels supplémentaires pour la sécurité, la commodité et l'éclairage du four. Élément de menu Description Éclairage Activé / Désactivé Chaleur et tenir La fonction « Heat + Hold» est seulement disponi- ble quand une durée est paramétrée. Le four ne s'éteint pas entièrement automatiquement, mais...
FRANÇAIS 7.15 Set + Go Activation de la fonction : Sécurité enfants La fonction vous permet de régler un mode de cuisson (ou un programme) et Si la fonction Pyrolyse est en de l'utiliser ultérieurement en appuyant cours, la porte est une fois sur une touche sensitive ou en verrouillée.
7.18 Sous-menu pour : Cuisson assistée A. Revenir au menu B. Catégorie d'aliments C. Livre de recettes et Démarrage rapide D. Options supplémentaires Oven Dish Cookbook Quickstart 7.19 Sous-menu pour : Utilisés Un livre de recettes contenant des recettes automatiques et une fonction dernièrement et les plus...
FRANÇAIS Élément de menu Description Affichage Luminosité Choisissez les paramètres d'afficha- Vous avez le choix entre 4 modes de luminosité. Réglez la luminosité de l'affichage lorsque l'appareil est allumé. L'heu- re ne peut être réglée lorsque l'ap- pareil est éteint (OFF). Volume sonore Réglages sonores.
2. Faites défiler la liste des plats et Lorsque la fonction se termine, un appuyez sur celui que vous message s'affiche. souhaitez. 3. Pour activer cette fonction, appuyez sur : Start. A. Recette B. Temps restant C. Horloge 11:09 D.
FRANÇAIS Catégorie d'aliments Plat Gâteau, tarte et biscuits Gâteau aux amandes Gâteau aux pommes de Brownies grand-mère Gâteau aux carrottes Génoise au citron Cheese cake Madeleines, muffins Tarte au fromage Kouglof Feuilleté au fromage Gâteau Savarin Cake aux fruits Génoise/Gâteau Savoie Tarte aux fruits Crumble Tarte au fromage de chèvre...
Page 24
Catégorie d'aliments Plat Poisson Poisson Saumon • Cuit (1 - 1,5 kg) • Entière (jusqu'à 2kg) • Entièrement grillé • Entièrement grillé (1 - 1,5 kg) • Filet surgelé Volaille Filets de volaille Canard Filets de volaille (1 - 1,5 kg)
Page 25
FRANÇAIS Catégorie d'aliments Plat Pizza, tarte ou quiche Baguette garnie de fromage Quiche lorraine fondu Tarte salée Tarte flambée Pizza • Pizza épaisse surgelée • Fraîche • Garniture supplémentaire • Surgelé(e) • Snacks surgelés • Pâte fine Gâteau, tarte et biscuits Gâteau aux amandes Gâteau aux fruits Tarte aux pommes, recou-...
9. UTILISATION DES ACCESSOIRES AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres Menu concernant la sécurité. 220° 9.1 Sonde à viande 100° 1h 14m Vous devez régler deux températures : la température du four et la température à 64° cœur. Stop La sonde à viande permet de mesurer la température à...
FRANÇAIS Poussez le plat à rôtir entre les rails du support de grille et glissez la grille métallique entre les rails se trouvant juste au-dessus. Plat à rôtir : Poussez le plat à rôtir entre les rails du Tous les accessoires sont support de grille choisi.
11. CONSEILS Vous pouvez utiliser cette fonction AVERTISSEMENT! automatique avec n'importe quelle Reportez-vous aux chapitres recette de pâte levée. Elle crée une concernant la sécurité. bonne atmosphère pour le levage. Mettez la pâte dans un plat suffisamment La température et les temps grand pour la levée et recouvrez-le d'un...
FRANÇAIS 11.4 Conseils de cuisson Résultats de cuisson Cause probable Solution Le dessous du gâteau n'est La position de la grille est in- Placez le gâteau sur un ni- pas suffisamment doré. correcte. veau plus bas. Le gâteau s'effrite et devient La température du four est Réglez une température de pâteux, plein de grumeaux,...
Page 31
FRANÇAIS Plat Fonction Tempéra- Durée (min) Positions des ture (°C) grilles Gâteaux avec garniture Chaleur tour- 150 - 160 20 - 40 de type crumble (sec) nante Gâteau aux amandes et Cuisine con- 190 - 210 20 - 30 au beurre/tartes au su- ventionnelle Gâteau aux fruits (pâte Chaleur tour-...
Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Biscuits/Gâteaux secs 160 - 170 30 - 60 1 / 4 à base de pâte levée 11.9 Cuisson basse N'utilisez jamais de température couvercle lorsque vous recourez à ce mode de Utilisez cette fonction pour cuire des cuisson.
FRANÇAIS Plat Température (°C) Durée (min) Positions des gril- Flan suisse 170 - 190 45 - 55 Gâteau au fromage 140 - 160 60 - 90 Tarte aux pommes, 150 - 170 50 - 60 couv. Tourte aux légumes 160 - 180 50 - 60 230 - 250 10 - 20...
Page 36
Plat Fonction Quantité Tempéra- Durée (min) Positions ture (°C) des grilles Rôti ou filet Turbo gril par cm 190 - 200 5 - 6 par cm de bœuf : d'épais- d'épaisseur seur saignant Rôti ou filet Turbo gril par cm...
Page 37
FRANÇAIS Gibier Plat Fonction Quantité Tempéra- Durée (min) Positions ture (°C) des grilles Râble de liè- Cuisine jusqu'à 1 kg 30 - 40 vre, cuisse de conven- lièvre tionnelle Selle de che- Cuisine 1,5 - 2 kg 210 - 220 35 - 40 vreuil conven-...
Page 38
Gril Plat Température Durée sous le gril (min) Positions des (°C) grilles 1re face 2e face Rôti de boeuf, à 210 - 230 30 - 40 30 - 40 point Filet de bœuf, à 20 - 30 20 - 30 point Échine de porc...
Plat Quantité Durée de Décongéla- Commentaires décongéla- tion complé- tion (min) mentaire (min) Poulet 1 kg 100 - 140 20 - 30 Placez le poulet sur une soucoupe retournée, posée sur une grande assiette. Retournez à la moitié du temps.
FRANÇAIS Fruits à noyau Plat Température (°C) Cuisson jusqu'à ce Continuez la cuis- que la préparation son à 100 °C (min) commence à frémir (min) Poires / Coings / Pru- 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Légumes Plat Température (°C) Cuisson jusqu'à...
12.3 Nettoyage par pyrolyse 3. Pour arrêter le cycle de nettoyage par pyrolyse, appuyez sur Menu / Fonctions / Nettoyage N'utilisez pas l'appareil avant que le symbole de verrouillage de la porte soit ATTENTION! éteint. Retirez tous les accessoires.
FRANÇAIS 6. Saisissez les deux côtés du cache (B) porte. Suivez les étapes ci-dessus dans situé sur l'arête supérieure de la l'ordre inverse. Installez d'abord le plus porte et poussez-le vers l'intérieur petit des panneaux, puis le plus grand. pour permettre le déverrouillage du 12.5 Remplacement de système de fermeture.
13.1 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas allumer Le four n'est pas branché à Vérifiez que le four est cor- le four ni le faire fonctionner. une source d'alimentation rectement branché à une électrique ou le branche-...
FRANÇAIS 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Identification du modèle KP8406001M Index d'efficacité énergétique 80.8 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.89 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et 0.59 kWh/cycle mode air pulsé...
• Chaleur tournante humide - s'affiche. l'éclairage s'éteint au bout de • Fonctions Éco - l'éclairage est 30 secondes. Vous pouvez le réactiver désactivé dès le début. en fonction de vos préférences. L'éclairage se rallume lorsque vous l'activez dans le menu, ou lorsque vous ouvrez la porte de l'appareil.