14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE................... 45 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement.
Avant toute opération de maintenance, déconnectez • l'alimentation électrique. Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché • avant de remplacer l'éclairage afin d'éviter tout risque de choc électrique.
FRANÇAIS 2.3 Utilisation • L'ensemble des branchements électriques doit être effectué par un technicien qualifié. AVERTISSEMENT! • L'appareil doit être relié à la terre. Risque de blessures, de • Vérifiez que les données électriques brûlures, d'électrocution ou figurant sur la plaque signalétique d'explosion.
– ne placez jamais de feuilles • Nettoyez l'appareil avec un chiffon d'aluminium directement sur le doux humide. Utilisez uniquement fond de l'appareil. des produits de nettoyage neutres. – ne versez jamais d'eau N'utilisez pas de produits abrasifs, de directement dans l'appareil tampons à...
FRANÇAIS 2.6 Éclairage intérieur et après la première utilisation à température maximale. • Les ampoules classiques ou • Certains oiseaux et reptiles sont halogènes utilisées dans cet appareil extrêmement sensibles (plus que les sont destinées uniquement à un êtes humains) aux fumées pouvant se usage avec des appareils ménagers.
3.2 Accessoires Plat à rôtir Grille métallique Pour cuire et griller ou à utiliser comme plat pour recueillir la graisse. Permet de poser des plats (rôtis, gratins) et des moules à gâteau/pâtisserie. Sonde à viande Plateau de cuisson Pour mesurer le degré de cuisson des aliments.
FRANÇAIS Touche Fonction Description sensitive Mes programmes Contient une liste des programmes de cuisson préférés de l'utilisateur, enregistrés par celui-ci. Minuterie Pour régler la fonction : Minuterie. Accès direct aux fonctions de la durée. Cuisson assistée Accès direct aux menus Livre de recettes et Dé- marrage rapide lorsque l'appareil est allumé.
Il est possible de télécharger le code Reportez-vous au chapitre source du logiciel open source utilisé « Entretien et nettoyage ». dans le produit en suivant le lien hypertexte présent sur la page Internet Nettoyez l'appareil avant de l'utiliser du produit.
FRANÇAIS 6.2 Guide rapide du menu Menu Menu Cuisson assistée Livre de recettes Fonctions Modes de cuisson Démarrage rapide Fonctions spéciales Utilisés dernière- Utilisés récemment ment et les plus uti- Nettoyage Les plus utilisés lisés Mes programmes Réglages de base Préchauffage rapide Minuteurs Réglage du Minute-...
7.3 Présentation du menu A) Revenir au menu B) Niveau actuel du menu C) Liste des fonctions Menu Functions Timers Options Menu principal Élément de menu Description Fonctions Contient une liste des modes de cuisson, des pro- grammes spéciaux, des programmes de nettoyage et des programmes préférés.
FRANÇAIS 7.5 Sélection d'un mode de Pour revenir au menu précédent, appuyez sur : Menu. cuisson Vous pouvez voir une 1. Parcourez les fonctions et appuyez description du mode de sur celle qui vous intéresse. cuisson ou créer une 2. Pour changer la température, fonction par défaut sur une appuyez sur la température affichée fenêtre pop-up.
Cuisine convention- Cuisson par la sole et la voûte pour cuire et rôtir sur un nelle seul niveau du four. Chaleur tournante Air chaud pour la cuisson de plusieurs plats simultané- ment, sur un maximum de trois niveaux du four. Dimin- uez les températures de 20 à...
FRANÇAIS Stérilisation Pour conserver des légumes par ex. divers condiments dans des verrines et du liquide. 7.8 Sous-menu pour : Nettoyage Pyrolyse rapide 1 h pour un four peu sale. Le nettoyage par pyrolyse élimine les résidus alimentaires incrustés en les rédui- sant en cendres, que vous pourrez essuyer par la suite.
7.10 Enregistrement d'un programme préféré True Fan Cooking 1. Pour enregistrer les réglages actuels d'un mode de cuisson, appuyez sur Q W E R T Y U I O P la touche A S D F G H J K L 2.
FRANÇAIS 7.12 Réglage des fonctions de secondes que la durée se règle automatiquement ou appuyez pour l'horloge confirmer : h ou min. Vous pouvez supprimer les réglages en appuyant Lorsque vous utilisez la sur : x. sonde à viande, les fonctions Quand on quitte la fonction d'horloge, Durée et Fin sont un son retentit et un message s'affiche...
7.14 Chaleur et tenir Appuyez sur le message affiché ou sur une touche sensitive (sauf pour ). Le La fonction conserve les aliments cuits au mode de cuisson réglé démarre. chaud à 80 °C pendant 30 minutes. Elle s'active à la fin de la cuisson ou du...
FRANÇAIS 7.17 Verrouillage de L'appareil est verrouillé. Lorsque l'appareil est éteint, la fonction l'affichage se désactive automatiquement. Menu / Options / Verrouillage de Désactivation de la fonction : l'affichage Verrouillage de l'affichage Cette fonction permet d'éviter une modification involontaire du mode de 1.
7.20 Sous-menu pour : Réglages de base Les réglages paramétrés restent fixes à chaque fois que vous allumez l'appareil. Élément de menu Description Préchauffage rapide Activé / Dé- Lorsqu'elle est activée, le temps de préchauffage sactivé du four diminue pour certains modes de cuisson.
FRANÇAIS 8. CUISSON ASSISTÉE 8.2 Activation de la fonction AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres 1. Faites défiler la liste des catégories concernant la sécurité. d'aliments et appuyez sur celui que vous souhaitez. 8.1 Cuisson assistée 2. Faites défiler la liste des plats et appuyez sur celui que vous Menu / Cuisson assistée ou touchez : souhaitez.
Catégorie d'aliments Plat Pizza, tarte ou quiche Tarte à l'oignon Pizza Raviolis russes Quiche lorraine Gâteau, tarte et biscuits Gâteau aux amandes Gâteau aux pommes de Brownies grand-mère Gâteau aux carrottes Génoise au citron Cheese cake Madeleines, muffins Tarte au fromage Kouglof Feuilleté...
Page 23
FRANÇAIS Catégorie d'aliments Plat Poisson Poisson Saumon • Cuit (1 - 1,5 kg) • Entière (jusqu'à 2kg) • Entièrement grillé • Entièrement grillé (1 - 1,5 kg) • Filet surgelé Volaille Filets de volaille Canard Filets de volaille (1 - 1,5 kg) Poulet Dinde •...
Page 24
Catégorie d'aliments Plat Pizza, tarte ou quiche Baguette garnie de fromage Quiche lorraine fondu Tarte salée Tarte flambée Pizza • Pizza épaisse surgelée • Fraîche • Garniture supplémentaire • Surgelé(e) • Snacks surgelés • Pâte fine Gâteau, tarte et biscuits Gâteau aux amandes...
FRANÇAIS 9. UTILISATION DES ACCESSOIRES AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres Menu concernant la sécurité. 220° 9.1 Sonde à viande 100° 1h 14m Vous devez régler deux températures : la température du four et la température à 64° cœur. Stop La sonde à viande permet de mesurer la température à...
Poussez le plat à rôtir entre les rails du support de grille et glissez la grille métallique entre les rails se trouvant juste au-dessus. Plat à rôtir : Poussez le plat à rôtir entre les rails du support de grille choisi.
FRANÇAIS 11. CONSEILS Vous pouvez utiliser cette fonction AVERTISSEMENT! automatique avec n'importe quelle Reportez-vous aux chapitres recette de pâte levée. Elle crée une concernant la sécurité. bonne atmosphère pour le levage. Mettez la pâte dans un plat suffisament La température et les temps grand pour la levée et recouvrez-le avec de cuisson indiqués sont une serviette humide ou du film...
11.4 Conseils de cuisson Résultats Cause possible Solution Le dessous du gâteau n'est La position de la grille est in- Placez le gâteau sur un ni- pas suffisamment doré. correcte. veau plus bas. Le gâteau s'effrite et devient La température du four est Réglez une température de...
Page 29
FRANÇAIS Mets Fonction Tempéra- Durée (min) Niveau ture (°C) Sponge cake / Génoise Chaleur tour- 140 - 150 35 - 50 nante Sponge cake / Génoise Cuisine con- 35 - 50 ventionnelle Fond de tarte - pâte sa- Chaleur tour- 170 - 180 10 - 25 nante...
Page 30
Mets Fonction Tempéra- Durée (min) Niveau ture (°C) Gâteaux avec garniture Chaleur tour- 150 - 160 20 - 40 de type crumble (sec) nante Gâteau aux amandes et Cuisine con- 190 - 210 20 - 30 au beurre / gâteaux au...
FRANÇAIS 11.9 Cuisson basse N'utilisez jamais de température couvercle lorsque vous recourez à ce mode de Utilisez cette fonction pour cuire des cuisson. morceaux de viande tendres et maigres ainsi que pour le poisson. Cette fonction 1. Saisissez la viande dans une poêle n'est pas applicable à...
Mets Température (°C) Durée (min) Niveau 230 - 250 10 - 20 Pain sans levain Quiche à pâte feuillet- 160 - 180 45 - 55 ée 230 - 250 12 - 20 Tarte flambée Piroggen (version russe 180 - 200...
Page 35
FRANÇAIS Mets Fonction Quantité Tempéra- Durée (min) Niveau ture (°C) Rôti ou filet Turbo gril Par cm 170 - 180 8 - 10 par cm de bœuf : d’épais- d'épaisseur bien cuit seur 1) Préchauffer le four. Porc Mets Fonction Quantité...
Page 36
Filet de gibier Mets Fonction Quantité Tempéra- Durée (min) Niveau ture (°C) Râble de liè- Cuisine jusqu'à 1 kg 30 - 40 vre, cuisse de conven- lièvre tionnelle Selle de chev- Cuisine 1,5 - 2 kg 210 - 220...
Page 37
FRANÇAIS Gril Mets Température Durée sous le gril (min) Niveau (°C) 1er côté 2ème face Rôti de boeuf, à 210 - 230 30 - 40 30 - 40 point Filet de bœuf, à 20 - 30 20 - 30 point Rôti/Filet de 210 - 230 30 - 40...
FRANÇAIS Mets Quantité Durée de Décongéla- Commentaires décongéla- tion complé- tion (min) mentaire (min) Poulet 1 kg 100 - 140 20 - 30 Placez le poulet sur une soucoupe retournée, posée sur une grande assiette. Retournez à la moitié du temps.
Fruits à noyau Mets Température (°C) Cuisson jusqu'à ce Continuez la cuis- que la préparation son à 100 °C (min) commence à frémir (min) Poires / Coings / 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Prunes Légumes Mets Température (°C)
FRANÇAIS 12.3 Nettoyage par pyrolyse N'ouvrez pas la porte pendant le temps de Menu / Modes de cuisson / Nettoyage chauffage. Si vous ouvrez la porte, vous annulez le cycle ATTENTION! de nettoyage par pyrolyse. Retirez tous les accessoires. 3. Pour arrêter le cycle de nettoyage ATTENTION! par pyrolyse, appuyez sur Si d'autres appareils sont...
Une fois le nettoyage terminé, remettez vers le haut. en place les panneaux de verre et la 5. Posez la porte, face extérieure vers le porte. Suivez les étapes ci-dessus dans bas, sur un linge doux posé sur une l'ordre inverse.
FRANÇAIS 13.1 En cas d'anomalie de fonctionnement... Problème Cause probable Solution Le four ne chauffe pas. Le four est éteint. Mettez le four en marche. Le four ne chauffe pas. Les réglages nécessaires Vérifiez que les réglages n'ont pas été effectués. sont corrects.
Identification du modèle KP8406001M Index d'efficacité énergétique 80.8 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard, 0.85 kWh/cycle mode conventionnel Consommation d'énergie avec charge standard, 0.59 kWh/cycle mode avec ventilateur Nombre de cavités Source de chaleur Électricité Volume sonore...
FRANÇAIS 15. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet. dans votre centre local de recyclage ou Contribuez à...