Page 2
débrancher le courant et fermer le robinet général du gaz. débrancher la prise de courant et fermer le robinet de gaz , fermer le robinet général d'alimentation et couper le courant...
Page 6
débrancher le robinet du gaz général et enlever la fiche de la prise de courant ou couper le courant de la ligne d'alimentation au moyen de l'interrupteur général de l'installation électrique.
Page 7
, débrancher la prise de courant et fermer le robinet de gaz...
Page 10
débrancher la prise de courant et fermer le robinet du gaz.
Page 11
elektrische verbinding te verbreken en de gaskraan te sluiten. u de hoofdkraan van het gas sluiten en de elektrische verbinding verbreken...
Page 15
de hoo fdkraan van de gasleiding en haal de stekker uit het stopcon tact of onderbreek de netspanning met behulp van de hoofd schakelaar van het elektriciteitsnet.
Page 16
de stekker uit het stopcontact halen en de gaskraan sluiten.
Page 19
de stekker uit het stopcontact halen en de gaskraan sluiten.
Page 20
Stromversorgung zu trennen und den Gashaupthahn zuzudrehen ziehen Sie den Netzstecker und schließen Sie den Gashahn. den Gasabsperrhahn schließen und das Gerät vom Stromnetz trennen.
Page 24
den Gasabsperrhahn schließen und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen bzw. die elektrische Zuleitung mit dem Hauptschalter der elektrischen Anlage stromlos schalten.
Page 25
Gerät vom Stromnetz trennen und den Gasabsperrhahn schließen.
Page 28
Gerät vom Stromnetz trennen und den Gasabsperrhahn schließen.