Publicité
Sicurezza
• La tenda parasole esterna potrà essere azionata solo da persone apposi-
tamente istruite sull'utilizzo da personale qualificato.
• Non azionare la tenda parasole esterna se non prima di essersi accertati
di non causare rischi di danni a persone, cose o animali.
• I bambini non devono essere autorizzati a giocare con la tenda parasole
esterna; i telecomandi dovranno essere tenuti fuori dalla portata dei bam-
bini.
• Non utilizzare la tenda parasole esterna qualora necessiti di riparazioni o
manutenzione.
Prodotto
• La tenda parasole esterna è stata realizzata per essere usata con pro-
dotti originali VELUX. L'utilizzo con altri prodotti può provocare danni o
malfunzionamenti.
• La tenda parasole esterna è compatibile con prodotti recanti il logo
io-homecontrol
.
®
• Livello di pressione acustica: L
pA
• I prodotti elettrici devono essere smaltiti in conformità a quanto previsto
dai regolamenti del proprio paese relativamente al materiale elettrico e
non con i rifiuti domestici.
• L'imballo può essere smaltito assieme ai rifiuti domestici.
Manutenzione
• Sconnettere l'alimentazione di rete (220 V a.c.) prima di iniziare qualsiasi
manutenzione. Assicurarsi che l'alimentazione non possa essere inavverti-
tamente riconnessa.
• Se installata e utilizzata correttamente, la tenda parasole esterna richie-
de una manutenzione minima. Può essere pulita con un panno umido. In
casi eccezionali di accumulo di fogliame, può essere necessario rimuovere
le foglie ed eventuali altri detriti dalle guide laterali.
• Per qualsiasi ulteriore informazione tecnica, si prega di contattare diret-
tamente la sede VELUX locale (vedere nr. di telefono oppure consultare il
sito www.velux.com).
Smontaggio
Per disinstallare la tenda parasole esterna utilizzare le istruzioni nell'ordine
inverso. Per evitare crepe sulle coperture sostituire le viti.
io-homecontrol
offre una avanzata tecnologia in radio frequenza sicura e facile da
®
installare. Tutti i prodotti contraddistinti dal marchio io-homecontrol
automaticamente tra loro per offrire maggiore comfort, sicurezza e risparmio energetico.
ESPAÑOL:
Información importante
Nota: Antes de manejarlo por primera vez, el motor debe ajustarse al
tamaño de la ventana. Esto se realiza haciéndola hacia arriba y hacia abajo
y sin interrupción utilizando el control de activación como el mando a
distancia ó el pulsador.
Si el toldo funciona con una caja de conexiones ó un sistema de control
con el logotipo io-homecontrol
, el ajuste se realiza automáticamente la
®
primera vez que se pone en funcionamiento. El toldo irá hacia arriba y abajo
hasta el final de recorrido. ¡No interrumpa el ajuste!
Si la corriente se ha desconectado, presionando la tecla STOP e inmediata-
mente después SUBIR/BAJAR en el mando a distancia, durante los
30 segundos siguientes después de haberla conectado, se producirá un
nuevo ajuste.
Seguridad
• Por su seguridad, el toldo debe de ser accionado por personas con expe-
riencia y conocimiento del uso del mismo.
• No haga funcionar el toldo sin asegurarse de que puede manejarse sin
riesgo de daños a bienes o de lesiones a personas o animales.
• No debe permitirse que los niños jueguen con el toldo. No deje mandos a
distancia al alcance de los niños.
• No haga funcionar el toldo en caso de avería o si necesitara ajuste.
Producto
• El toldo ha sido diseñado para ser usado con productos originales VELUX.
Su conexión a otros productos puede causar averías ó funcionamiento
incorrecto.
• El toldo es compatible con productos que tengan el logotipo io-homecontrol
• Nivel de presión acústica: L
≤ 51 dB(A).
pA
• Los productos eléctricos deben eliminarse de acuerdo con la normativa
sobre productos electrónicos y no con la basura doméstica.
• El embalaje puede eliminarse como basura doméstica.
≤ 51 dB(A).
si interfacciano
®
www.io-homecontrol.com
Mantenimiento
• Desconecte la corriente antes de cualquier manipulación, mantenimiento
o intervención en el toldo. Asegúrese de que la corriente no puede ser
conectada accidentalmente.
• Si la instalación y el uso son correctos, el toldo solo requiere un manteni-
miento mínimo. Puede limpiarse con un paño suave húmedo. En el caso de
caída muy abundante de hojas de árboles, puede ser necesario eliminarlas
de los carriles laterales.
• Si tiene cualquier duda técnica, contacte con su compañía de ventas
VELUX, por teléfono o en www.velux.com.
Desmontaje
Para desmontar el toldo, siga las instrucciones en orden inverso. Para evitar
entradas de agua, coloque los tornillos en los orificios exteriores.
io-homecontrol
proporciona tecnología avanzada de radio frecuencia, segura y fácil de
®
instalar. Los productos etiquetados io-homecontrol
el confort, la seguridad y el ahorro de energía.
.
®
se comunican entre sí, mejorando
®
www.io-homecontrol.com
VELUX 57
Publicité
