Dépannage; Cause Probable; Garantie - Facom DL.500EU Notice Originale

5. INSTRUCTIONS D'UTILISATION
IMPORTANT : De l'air peut s'infiltrer dans le système hydraulique, causant un affaiblissement des performances de levage. Afin de purger l'air présent dans le
système, ouvrir entièrement la valve de purge (tourner la poignée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre comme indiqué), puis actionner rapidement
le bras de la pompe plusieurs fois tout en maintenant la flèche vers le bas.
1. Pour lever l'extension de la flèche, fermer la valve de purge du vérin hydraulique. Puis actionner le bras de la pompe jusqu'à ce que l'extension de la
flèche atteigne la hauteur désirée.
2. Pour allonger l'extension de la flèche, retirer l'axe. Faire avancer l'extension de la flèche jusqu'à ce que le trou de la flèche soit aligné avec le trou
de l'extension de la flèche voulu. Puis remettre l'axe en place à travers la flèche et l'extension de la flèche, et verrouiller l'axe dans cette position à
l'aide de la goupille de blocage.
3. AVERTISSEMENT ! Ne pas dépasser les capacités de levage maximales de cet outil, car cela pourrait entraîner des blessures corporelles et / ou
des dégâts matériels. Plus l'extension de la flèche utilisée est longue, moins la capacité de levage de la grue hydraulique est importante.
4. Positionner la grue hydraulique de manière à ce que le crochet soit directement au-dessus de l'objet à soulever.
5. AVERTISSEMENT ! Rester éloigné de la grue hydraulique. Ne pas aller sous l'objet soulevé par la grue hydraulique. Le crochet peut glisser, laissant
tomber l'objet et causer des blessures graves et/ou des dégâts matériels. Surveiller en permanence l'objet soulevé afin qu'il ne se balance pas.
6. Pour abaisser le crochet, ouvrir légèrement la valve de purge. Attacher le crochet à l'objet à soulever. S'assurer que le verrou de sécurité
est complètement fermé. Puis fermer la valve de purge et actionner le bras de la pompe pour soulever l'objet. Déplacer avec précaution la grue
hydraulique jusqu'à l'endroit où l'objet doit être déposé, par exemple un support moteur, un support approprié, une surface au sol... Puis faire
descendre l'objet en ouvrant légèrement la valve de purge.
7. Lorsque l'objet est déposé, retirer le crochet de l'objet. Puis conserver la grue hydraulique (pliée ou dépliée) dans un endroit propre, sec, sûr et
hors de la portée des enfants et autres personnes non autorisées.
REMARQUE : Avant de lever les fourches en position de stockage, insérer et visser l'ensemble boulon / écrou dans le support de la base à chaque fois.
Si cette procédure n'est pas appliquée, l'unité risque de tomber.
6. MAINTENANCE (§ 7.1.3 de l'EN 1494+A1)
Important. La maintenance et la réparation de la grue hydraulique ne peuvent être confiées qu'à des personnes qualifiées possédant, en raison de leur
formation et de leur expérience, une bonne connaissance des systèmes hydrauliques employés pour ces appareils.
1. Nettoyer et graisser régulièrement les arbres et les éléments mobiles de la grue hydraulique, celle-ci devant être maintenue toujours propre et
protégée des milieux agressifs.
2. Utiliser exclusivement des pièces de rechange originales.
3. Cesser d'utiliser la grue hydraulique s'il est possible qu'elle ait été soumise à des charges anormales ou si elle a subi des coups, et ce jusqu'à
ce que le problème soit résolu.
4. S'il est nécessaire de vérifier le niveau d'huile ou de remplacer celle-ci, démonter l'unité hydraulique et, le piston étant totalement rentré, retirer le
bouchon de l'orifice de remplissage et vidanger le contenu dans un récipient. L'hydraulique étant en position horizontale, verser le volume nécessaire
pour chaque modèle conformément à ces instructions. Éviter toute pénétration d'impuretés pendant le remplissage d'huile.
Important. Un excès d'huile par rapport au volume requis peut empêcher le fonctionnement de l'appareil.
5. Utiliser de l'huile hydraulique de type
Très important. Ne jamais utiliser de liquide de frein.
6. Lorsque la grue hydraulique n'est pas utilisée, elle doit être totalement rabattue dans sa position la plus basse afin de minimiser
l'oxydation du piston.
Nous recommandons l'application d'un antioxydant sur le piston principal tout comme sur celui de la pompe.
7. Remiser la grue hydraulique dans un endroit sec, propre et hors de portée des enfants.
8. Au terme de la vie utile de la grue hydraulique, retirer l'huile qu'elle contient et remettre cette dernière à une société autorisée ; éliminer la
grue hydraulique conformément aux réglementations locales.
9. Les jeux de pièces de rechange contenant exclusivement les joints, de même que les ensembles de composants, doivent être commandés en
indiquant la référence qui leur est assignée dans le tableau.
7. DÉPANNAGE
Problème
La grue hydraulique ne soutient pas la charge.
La grue hydraulique ne soulève pas la charge.
La grue hydraulique ne soulève pas la charge
jusqu'à la hauteur maximale.
La pompe semble instable quand la grue
hydraulique soulève une charge.
La pompe ne s'abaisse pas totalement.
La pompe ne soulève pas la charge jusqu'à la
hauteur maximale.
La pompe semble instable quand la grue
hydraulique soulève une charge.
La pompe semble instable quand la grue
hydraulique soulève une charge.
La grue hydraulique ne s'abaisse pas totalement.

GARANTIE

Type D = 2 ans. Voir les conditions générales dans le tarif FACOM. Sous réserve du respect de l'ensemble des instructions décrites ci-dessus.
6
NU-DL500EU_0917.indd 6
ISO VG 15.

Cause probable

Saleté dans les joints des valves.
Blocage dû à de l'air.
Le réservoir est peut-être trop rempli.
Le niveau d'huile hydraulique est trop bas.
Le joint de la pompe est peut-être usé.
Blocage dû à de l'air.
Une lubrification de l'unité est nécessaire.
Solution
- Descendre la flèche de levage. Fermer la valve de
purge et enlever le bouchon du filtre à huile.
- Mettre un pied sur la fourche et tirer à la main la
flèche de levage jusqu'à ce qu'elle atteigne sa taille
maximale.
- Ouvrir la valve de purge afin d'abaisser la flèche
de levage.
- Joints usés.
- Ouvrir la valve de purge et enlever le bouchon du
filtre à huile.
- Actionner le bras de la pompe plusieurs fois à
fond avant de fermer la valve de purge.
- Vérifier le niveau d'huile. Enlever le bouchon du
filtre.
- Remplir d'huile jusqu'au niveau indiqué.
- Remplacer le joint par un nouveau.
- Purger l'air de la pompe hydraulique en enlevant
le bouchon du filtre.
- Huiler les parties mobiles externes.
05/10/2017 16:03:17