Table Des Matières - Topcom ALLURE 400 Manuel D'utilisateur

Table des Matières

Before Initial Use3
Safety Instructions3
Disposal Of The Device (Environment)3
Telephone Settings4
Set The Time And Date4
Memory Numbers6
Topcom Warranty6
Warranty Handling7
Warranty Exclusions7
Voor Het Eerste Gebruik8
Nummerweergave Oproeper8
Veiligheidsinstructies8
Het Toestel Vernietigen (Milieu)8
Installatie9
Telefooninstellingen9
Datum En Tijd Instellen9
Een Oproep Ontvangen11
Herhalen Van Het Laatst Gekozen Nummer11
Topcom-Garantie12
Garantieperiode12
Afwikkeling Van Garantieclaims12
Avant La Première Utilisation13
Instructions De Sécurité13
Identification De L'appelant13
Connexion13
Nettoyage13
Mise Au Rebut De L'appareil (Environnement)13
Réglages Du Téléphone14
Régler L'heure Et La Date14
Définir Le Préfixe14
Définir Le Préfixe Du Commutateur Privé14
Utilisation16
Numéros En Mémoire16
Utiliser Un Numéro En Mémoire Directe17
Utiliser Un Numéro En Mémoire Indirecte17
Garantie Topcom17
Période De Garantie17
Exclusions De Garantie17
Mise En Œuvre De La Garantie17
Bevor Sie Beginnen18
Sicherheitshinweise18
Entsorgung Des Geräts (Umweltschutz)18
Datum Und Uhrzeit Einstellen19
Wecker Einstellen20
Flashzeit Einstellen20
Ruftonmelodie Einstellen20
Nummer Speichern22
Abwicklung Des Garantiefalls22
Instrucciones De Seguridad23
Eliminación Del Dispositivo (Medio Ambiente)23
Ajustes Del Teléfono24
Configuración De Fecha Y Hora24
Números De La Memoria26
Período De Garantía27
Tratamiento De La Garantía27
Före Första Användning28
Rengöring28
Ställa In Tid Och Datum29
Topcoms Garanti31
Garantiundantag32
Før Ibrugtagning33
Sikkerhedsanvisninger33
Bortskaffelse Af Enheden (Miljø)33
Telefonindstillinger34
Indstilling Af Dato Og Tid34
Topcom Reklamationsret37
Håndtering Af Fejlbehæftede Enheder37
Før Første Gangs Bruk38
Sikkerhetsinstruksjoner38
Stille Inn Dato Og Klokkeslett39
Topcom-Garanti41
Ennen Ensimmäistä Käyttöä43
Laitteen Hävittäminen (Ympäristöystävällisesti)43
Puhelimen Asetukset44
Prima Di Utilizzare L'apparecchio48
Norme Di Sicurezza48
Smaltimento Dell'apparecchio (Ambiente)48
Impostazioni Del Telefono49
Impostazione Di Data E Ora49
Ricezione Di Una Chiamata51
Disattivazione Del Microfono51
Periodo Di Garanzia52
Decadenza Della Garanzia52
Antes Da Primeira Utilização53
Instruções De Segurança53
Eliminação Do Dispositivo (Ambiente)53
Instalação54
Configurar A Hora E A Data54
Configurar O Código De Área54
Configurar O Alarme55
Modo De Funcionamento Da Garantia57
Exclusões De Garantia57
P Ed Prvním Použitím58
Bezpeþnostní Pokyny58
Nastavení Telefonu59
Nastavení Budíku60
Instrukcje Bezpiecze Stwa69
Ustawienia Telefonu70
Okres Gwarancji73
Wyj Tki Od Gwarancji73
Obsáuga Gwarancji73
Pred Prvým Použitím74
Bezpeþnostné Predpisy74
Nastavenia Telefónu75