Homelite HLT26CDB Manuel D'utilisation page 40

For technical review, sent 3 Dec 2013.
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
LAGERUNG (FÜR 1 MONAT ODER LÄNGER)
Geben Sie den gesamten im Tank verbleibenden
K r a f t s t o f f i n e i n e n K a n i s t e r, d e r f ü r d i e
Aufbewahrung von Benzin zugelassen ist. Lassen
Sie den Motor laufen, bis er zum Stillstand kommt.
Reinigen Sie den Kantenschneider sorgfältig.
Lagern Sie ihn an einem gut belüfteten Ort und
außerhalb der Reichweite von Kindern. Lagern Sie
ihn nicht in der Nähe von ätzenden Stoffen, wie z.
B. chemischen Gartenprodukten oder Salzen zum
Enteisen.
Befolgen Sie die ISO-Normen und örtlichen
B e s t i m m u n g e n ü b e r d i e L a g e r u n g u n d d i e
Handhabung von Kraftstoff. Sie können den
verbleibenden Kraftstoff mit einem anderen
Gerät verwenden, das mit einem Zweitaktmotor
ausgestattet ist.
25