Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ÍNDICE
EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
UTILIZAR O MOTOR
DESLIGAR
CONSELHOS PARA CORTAR RELVA
O BLOCO DE MATÉRIA VEGETAL
DIAGNÓSTICO E RESOLUÇÃO DE
ESTE MANUAL ABRANGE UMA GAMA DE
DIFERENTES MODELOS DE CORTA-RELVA.
ALGUMAS CARACTERÍSTICAS MENCIO-
NADAS PODEM NÃO SE APLICAR AO SEU
CORTA-RELVA.
IMPORTANTE: guarde estas instruções e o
manual do motor num local seguro para refer-
ência futura. Contêm informações importantes
acerca do seu corta-relva.
CUIDADO
UMA INDICAÇÃO DE CUIDADO ASSINALA
PRECAUÇÕES ESPECIAIS QUE DEVEM SER
LEVADAS A CABO PARA EVITAR DANOS NO
CORTA-RELVA.
ADVERTÊNCIA
UMA INDICAÇÃO DE ADVERTÊNCIA ASSINALA
PROCEDIMENTOS ESPECIAIS QUE DEVEM SER
CUMPRIDOS PARA EVITAR QUE O OPERADOR
OU QUALQUER PESSOA PRESENTE SOFRA
FERIMENTOS.
INSTRUÇÕES DE
SEGURANÇA
POR FAVOR LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES
ANTES DE TENTAR UTILIZAR O SEU
CORTA-RELVA.
TREINO
1. Leia atentamente os manuais de utilização e
de manutenção. Familiarize-se completamente
com os comandos e com a utilização correcta
do equipamento.
Certifique-se de que sabe como parar o corta-
relva e como desengatar os controlos rapidam-
ente em caso de emergência.
2. Nunca permita que o corta-relva seja utilizado
por crianças ou por pessoas que não estejam
familiarizadas com estas instruções.
3. Mantenha a área de corte da relva livre e
desimpedida de outras pessoas, especial-
mente crianças pequenas, e também animais
34
domésticos.
4. Nunca corte a relva quando estiverem outras
pessoas presentes na área de corte da relva,
3
especialmente crianças, e também animais
34
domésticos.
36
5. Não se esqueça que o operador ou utiliza-
36
dor é responsável pelo risco de acidentes,
37
ferimentos ou danos envolvendo outras pessoas
37
ou bens materiais, causados pela utilização do
corta-relva.
38
38
PREPARAÇÃO
38
1. Antes de cortar a relva, inspeccione rigoro-
40
samente a área onde o equipamento vai ser
41
utilizado e retire todas as pedras, paus, arames,
41
ossos e outros objectos estranhos, devido ao
risco de poderem ser projectados pela lâmina.
41
42
2. Não utilize o equipamento quando estiver
descalço ou estiver calçado com sandálias
42
abertas. Utilize sempre calçado sólido e calças
43
compridas. É aconselhável utilizar protecção
43
adequada para os olhos.
3. Verifique o combustível antes de pôr o mo-
tor a trabalhar. Nunca fume quando estiver a
abastecer de combustível. Nunca abasteça o
depósito de combustível em recintos fechados.
Nunca tire o tampão do depósito de combustível
e nunca abasteça de combustível com o motor
a trabalhar. Depois de o motor ter estado a tra-
balhar, deixe-o arrefecer alguns minutos antes
de abastecer de combustível. Limpe sempre
qualquer combustível derramado antes de pôr o
motor a trabalhar.
4. Nunca tente alterar a afinação de altura das
rodas com o motor a trabalhar.
5. Corte a relva só durante o dia ou quando
houver boa iluminação artificial, e mantenha
sempre quaisquer crianças afastadas da área
de corte da relva.
6. Nunca utilize o equipamento em relva mol-
hada.
Mantenha sempre o equilíbrio do seu corpo e
mantenha os seus pés sempre bem assentes
no chão. Agarre a pega firmemente com as
mãos e ande à velocidade normal - não corra.
Nunca ande para trás quando estiver a cortar
a relva.
7. Substitua o silencioso se estiver avariado.
8. Antes de utilizar o equipamento, faça sempre
uma inspecção visual para se certificar de que
as lâminas, os parafusos de fixação das lâmi-
nas e o conjunto de corte não têm demasiado
desgaste nem estão danificados. Se as lâminas
ou parafusos estiverem danificados, substitua-
os em conjunto para manter o equilíbrio das
peças móveis.
UTILIZAÇÃO
1. Desengate todos os comandos das lâmi-
nas e da transmissão antes de pôr o motor a
trabalhar.
2. Não incline o corta-relva para o lado quando
estiver a pôr o motor a trabalhar.
3. Tenha cuidado ao pôr o motor a trabalhar,
e mantenha os seus pés bem afastados das
lâminas.
4. Não ponha as mãos nem os pés nas prox-
imidades nem debaixo das peças rotativas.
Mantenha-se sempre afastado das lâminas e da
abertura de descarga.
5. Não altere a regulação do limitador de ve-
locidade do motor, nem faça o motor trabalhar
a uma velocidade excessiva. A velocidade
excessiva é perigosa e encurta a vida útil do
corta-relva.
6 Desligue o motor quando atravessar caminhos
de gravilha, passeios ou estradas.
7. Ao cortar a relva, não passe por cima de
objectos pesados ou sólidos porque se forem
atingidos pela lâmina isso irá causar danos
graves ao motor e irá invalidar a garantia.
8. Se atingir um objecto estranho, desligue o
motor, desligue o cabo de corrente da vela de
ignição e inspeccione completamente o corta-
relva, procurando danos. Repare quaisquer dan-
os antes de pôr novamente o motor a trabalhar
ou de utilizar novamente o corta-relva.
9. Se o corta-relva começar a vibrar anormal-
mente, desligue o motor, desligue o cabo de
corrente da vela de ignição e procure imediata-
mente a causa. Vibrações são geralmente um
aviso de problemas.
10. Pare sempre o motor quando abandonar
o corta-relva (mesmo que seja só por alguns
instantes), antes de limpar a carcaça do corta-
relva, e quando fizer quaisquer reparações ou
inspecções.
11. Quando for fizer limpezas, reparações ou
inspecções, certifique-se primeiro de que as
lâminas e todas as peças móveis pararam e que
o motor teve tempo suficiente para arrefecer.
Desligue o cabo de corrente da vela de ignição
e mantenha o cabo afastado da vela, para evitar
o arranque acidental do motor.
12. Não ponha o motor a trabalhar dentro em
recintos fechados. Podem ser produzidos gases
de escape mortais.
13. Antes de tirar o apanhador de relva ou de
desobstruir o canal, desligue o motor e deixe a
lâmina parar completamente.
14. Em planos inclinados, corte a relva de um
lado para o outro - nunca de baixo para cima
nem de cima para baixo. Tenha o máximo
cuidado quando mudar de direcção em planos
inclinados. Não corte a relva em planos de-
masiado inclinados.
15. Nunca utilize o corta-relva sem que as
respectivas blindagens, os deflectores forneci-
dos pelo fabricante, ou outros dispositivos de
segurança estejam correctamente aplicados.
16. Nunca levante nem transporte o corta-relva
com o motor a trabalhar.
17. Se estiver aplicada uma torneira de com-
bustível, feche-a quando acabar de cortar a
relva e reduza a aceleração até que o motor
pare de trabalhar por falta de combustível.
18. Não deixe o motor a trabalhar em recintos
fechados, porque podem acumular-se gases de
monóxido de carbono perigosos.
19. Ande, nunca corra.
20. Tenha o máximo cuidado quando andar com
o corta-relva para trás, ou quando o puxar na
sua direcção.
21. Pare as lâminas se o corta-relva tiver de
ser inclinado para o lado quando atravessar
superfícies que não sejam relvadas, e quando
transportar o corta-relva entre a área de recolha
do equipamento e a área de corte de relva.
22. Não ponha o motor a trabalhar quando
estiver à frente da calha de descarga.
23. Não ponha as mãos nem os pés nas
proximidades nem debaixo das peças rotativas.
Mantenha-se sempre afastado da abertura de
descarga.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
