Explanation Of Symbols - BEAL ESSENTIEL43PLUS Notice D'emploi

EXPLANATION OF
SYMBOLS
1. 2. 3.
GBR
1. Read Owner's Manual
2. Keep bystanders away.
3. Drive Clutch
4. Operator Presence Control Bail
5. Caution rotating blade— keep hands
and feet clear.
6. Remove Spark Plug Wire.
7. Variable Speed Drive Control
8. Caution rotating blade - keep hands
and feet clear.
9. Noise Limit
PRT
1. Leia o Manual do Proprietário
2. Mantenha as pessoas presentes
afastadas.
3. Embraiagem da transmissão
4. Alça de controlo de presença do
operador
5. Cuidado, lâmina rotativa – mantenha
as mãos e os pés afastados.
6. Desligue o cabo da vela de ignição.
7. Controlo de variação de velocidade
8. Cuidado, lâmina rotativa – mantenha
as mãos e os pés afastados.
9. Limite de ruído.
4.
STOP
FRA
1. Lire le manuel d'utilisation
2. A utiliser à distance des autres per-
sonnes.
3. Embrayage
4. Arceau de détection de la présence de
l'utilisateur
5. Attention, lame rotative — conserver les
pieds et les mains à distance de celle-ci.
6. Enlever la bougie.
7. Commande variable de la vitesse
8. Attention, lame rotative — conserver les
pieds et les mains à distance de celle-ci.
9. Limitation du bruit
5. 6.
OFF
AUS
ON
EIN
ESP
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
7. 8.
Lea el Manual del Propietario
Mantenga a otras personas alejadas.
Embrague
Asa de control de presencia del
operador
Atención: cuchilla en rotación — man-
tenga las manos y los pies alejados.
Quite la bujía.
Control de velocidad variable
Atención: cuchilla en rotación — man-
tenga las manos y los pies alejados.
Límite de ruido.
9.
96
3