• Pour réduire le risque de blessures,
ne permettez pas aux enfants de
jouez dans, sur, ou près du lave-
vaisselle.
• Utilisez seulement des détersifs
ou des produits de rinçage
recommandés pour une utilisation
avec un lave-vaisselle domestique
et rangez- les dans un lieu sec,
hors de la portée des enfants.
Vérifiez que le compartiment à
détersif est vide après la fin de
chaque programme de lavage.
• Les détersifs pour lave-vaisselle
sont alcalins. Les inhaler ou les
avaler peut représenter un danger.
Évitez tout contact avec la peau
et les yeux, faites en sorte que les
enfants et les personnes infirmes
soient loin du lave-vaisselle quand
la porte est ouverte. Consultez
immédiatement un médecin si du
détersif a été avalé ou inhalé.
• Ne buvez pas l'eau du lave-
vaisselle! Des résidus dangereux
pourraient s'y trouver.
• Sous certaines conditions,
du gaz (hydrogène) peut être
produit dans un système d'eau
chaude non utilisé pendant deux
semaines ou plus. L'hydrogène
est un gaz explosif. Si le système
d'eau chaude n'a pas été utilisé
pendant aussi longtemps, avant
d'utiliser le lave-vaisselle, ouvrez
tous les robinets d'eau chaude
et laissez l'eau couler pendant
quelques minutes. Cela permettra
à l'hydrogène accumulé de
s'échapper. Comme le gaz est
inflammable, ne fumez pas ou
n'utilisez pas de flammes vives
pendant ce temps-là.
• Ne rangez pas ou n'utilisez de
liquides ou de gaz inflammables
près du lave-vaisselle.
• Quand vous remplissez le lave-
vaisselle avec des articles à laver,
placez les objets tranchants de
façon à ce qu'ils ne puissent pas
endommager le joint de la porte
et placez les couteaux tranchants
avec la lame en bas pour réduire le
risque de coupures.
• Ne lavez pas d'articles en
plastique, à moins qu'ils soient
estampillés " pour lave-vaisselle
" ou un équivalent. Pour les
articles en plastique qui n'ont
pas cette étampe, vérifiez les
recommandations du fabricant.
• Si un dysfonctionnement survient,
éteignez l'appareil et fermez
l'arrivée d'eau du lave- vaisselle.
• N'essayez pas de porter le lave-
vaisselle par vos propre moyens
afin d'éviter des blessures
potentielles. Il faut au moins deux
personnes ou plus pour déplacer le
lave-vaisselle.
• Avant de nettoyer ou d'entretenir
votre lave- vaisselle, éteignez-
le, débranchez la prise et fermez
l'arrivée d'eau.
• Les réparations et les modifications
techniques doivent être effectuées
seulement par un technicien
qualifié.
• If the dishwasher is not in use for
an extended period of time (i.e.
vacation home), we recommend
you check that the baskets are
empty, leave the inside of the
dishwasher clean, leave the
door cracked open to allow air to
circulate and turn off both the power
and water supply to the dishwasher.
• Cet appareil doit être mis à la terre.
En cas de mauvais fonctionnement
ou de bris de l'appareil, la mise à
la terre réduira les risques de choc
électrique en offrant un parcours
2
CND