NOTICE D'UTILISATION
Seul du personnel autorisé, possédant une formation adéquate et ayant obtenu une
initiation appropriée a le droit de monter, mettre en route, démonter ou remettre en état des
pompes avec SKS intégrés.
Des travaux sur l'agrégat de pompe doivent uniquement être effectués à l'arrêt et à l'état
hors pression.
Les compétences pour les différents travaux doivent être nettement définies et respectées
afin d'éviter des compétences non définies en matière de sécurité.
Les prescriptions générales en vigueur pour la sécurité au travail et la prévention des
accidents doivent être respectées en plus des instructions fournies dans cette notice.
Il est interdit d'effectuer, sans autorisation préalable, des modifications constructives et
des modifications sur l'installation si celles-ci entravent la sécurité de la machine.
7.1
Documents également en vigueur
Ce document fait partie intégrante de la documentation de la pompe. Cette notice
d'utilisation est également valable pour des SKS avec de légères modifications et/ou en
combinaison avec des types de pompe n'étant pas mentionnés dans cette notice.
7.2
Limites d'utilisation
Ces limites sont surtout déterminées par les GLRD utilisés.
SK avec pression de barrage (Back to Back) :
Pression maxi dans SK
Pression maxi de la pompe
Température maxi du fluide d'arrêt (Back toBack) : 60°C
Sans pression de barrage TLS (Tandem) :
Pression maxi dans la chambre de barrage :
Pression maxi de la pompe :
Température du fluide d'arrêt (tandem)
Des sollicitations plus élevées (pression, température) peuvent conduire à une usure plus
importante des GLRD, un endommagement des surfaces de glissement ou également des
élastomères. Ceci signifie donc des temps de service moins longs, mais également le
risque d'une brusque défaillance du joint avec des risques pour les personnes et
l'environnement.
Le joint mécanique (type, aptitude, matériaux) doit être choisi par des collaborateurs
SCHMALENBERGER ou par d'autres services autorisés. SCHMALENBERGER décline
toute responsabilité pour un faux choix par d'autres personnes.
L'agrégat de pompe doit être mise en place de manière à préserver l'accès aisé aux
bouchons du SKS resp. la simple exécution de la vidange et du remplissage ainsi que de
la surveillance du niveau de remplissage.
Pompe NB/FB/WP/SM/F
Version : 27216 - B
12 bar
11 bar
0,5bar
12bar
t maxi :70 °C (huile !)
Schmalenberger GmbH + Co. KG
D-72072 Tübingen / Allemagne
33