Manuels Connexes pour schmalenberger ZHT
Sommaire des Matières pour schmalenberger ZHT
- Page 1 Pompes centrifuges Pompes centrifuges Modèle ZHT / ZHB / ZHS / TH / THK / DUO Modèle ZHT / ZHB / ZHS / TH / THK / DUO Notice d´utilisation / de montage Traduction de l´original...
-
Page 2: Déclaration De Conformité Ue
Le fabricant déclare par la présente que le produit : Pompe centrifuge type : ZHT, ZHB, ZHS, TH, THK, DUO, ZHR, DMG (numéros d’identification : tous) Plage de numéros de série : 2018000001 - 2023999999 a été fabriqué en accord avec les directives suivantes : Directive 2006/42/CE "Machines"... - Page 3 Déclaration d’incorporation UE Fabricant : Schmalenberger GmbH + Co. KG Strömungstechnologie Im Schelmen 9-11 D-72072 Tübingen / Allemagne Le fabricant déclare par la présente que le produit : Pompe centrifuge, si livrée sans entraînement, type : ZH-L, TH-L (numéros d’identification : tous) Plage de numéros de série : 2018000001 - 2023999999...
-
Page 4: Table Des Matières
Informations importantes ..................24 Liste des pièces détachées et dessin ......... 24 Dessin ......................... 25 Liste des pièces détachées ................34 Schmalenberger GmbH + Co. KG Pompe Typ ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E... -
Page 5: Données Générales
Tenir compte des quantités maximales à transporter indiquées dans la fiche tech- nique ou dans la documentation (permet d'éviter une surchauffe, des dégâts sur le Pompe Typ ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E D-72072 Tübingen / Germany... -
Page 6: Caractéristiques Techniques / Spécification
étant conscient de la sécurité et des risques et en respectant toutes les consi- gnes fournies dans cette notice d’utilisation ! Schmalenberger GmbH + Co. KG Pompe Typ ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E... -
Page 7: Température
électrique et la protéger contre toute remise en circuit non autorisé. Pompe Typ ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E D-72072 Tübingen / Germany... -
Page 8: Description Des Types De Pompe
- Raccord aspiration axial Type ZH (T,S) -L - Pompe à corps noyé à plusieurs étages avec support - Mise en place verticale –comme pour ZHT ou ZHS- tou- tefois avec accouplement et moteur normalisé Schmalenberger GmbH + Co. KG Pompe Typ ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany... -
Page 9: Transport, Entreposage, Montage
Pour savoir comment procéder, voir au Chapitre 7.1 "Mise hors service / Entreposage / Protection Exemple d’accrochage ZHB anti-corrosion pour une description exacte. Exemple d’accrochage ZHT Pompe Typ ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E D-72072 Tübingen / Germany... -
Page 10: Déballage, Nettoyage Et Montage
à ne pas endommager le moteur d’utilisation supplémentaire en électrique et les paliers. d’atmosphère explosible selon la directive 2014/34/UE. Schmalenberger GmbH + Co. KG Pompe Typ ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E... -
Page 11: Vérifier Avant Le Début De L'installation
être interceptée au moyen de mesures de protection appropriées. Nous préconisons d’installer des compensateurs dans la tuyauterie. Pompe Typ ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E D-72072 Tübingen / Germany... -
Page 12: Branchement Électrique
L’exécution des travaux de raccordement est ex- ment aux normes DIN 44081 et DIN 44082. clusivement réservée à un électricien d’installati- on agréé contrôlé. (voir 4.3.1) Schmalenberger GmbH + Co. KG Pompe Typ ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E... -
Page 13: Fonctionnement De La Pompe
6. Le sens de rotation a été con- trôlé, 7. La distance minimale entre la buse d’aspiration et la paroi du réservoir est de 150 mm. Pompe Typ ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E D-72072 Tübingen / Germany... -
Page 14: Démarrage De La Pompe
à une charge excessive de la pompe, du moteur et des paliers, la fréquence de démarrage ne doit pas dépasser les valeurs référentielles suivantes. Schmalenberger GmbH + Co. KG Pompe Typ ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E... -
Page 15: Informations Relatives À Une Fausse Manœuvre
Vous trouverez au chapitre 5.5 "Remède au dé- fault" , un tableau comportant les anomalies les plus fréquentes, leurs causes et les remèdes préconisés. Pompe Typ ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E D-72072 Tübingen / Germany... -
Page 16: Remède Au Défaut
élevée que spécifiée Cavitation Etrangler la pompe côté pression, corri- ger les rapports d’aspiration, pompe plus puissante (*) Schmalenberger GmbH + Co. KG Pompe Typ ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E... - Page 17 à tiroir côté pression; prévoir une pompe plus petite(*) (*) Veuillez consulter le constructeur. Pompe Typ ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E D-72072 Tübingen / Germany...
-
Page 18: Entretien / Remise En État
Observer pour cela les consignes générales fournies au début du chapitre ! Schmalenberger GmbH + Co. KG Pompe Typ ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E... -
Page 19: Préparation Du Démontage
Que tous les outils et moyens auxiliaires de façon réglementaire. nécessaires pour les travaux sont dispo- • Déconnecter le moteur nibles. Pompe Typ ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E D-72072 Tübingen / Germany... -
Page 20: Désassemblage De La Pompe
Poser la pompe sur le capot du ventilateur et la caler pour éviter qu’elle ne bascule. 1ère phase : Variante 1 = ZHT, ZHB, TH, DUO Desserrer les écrous 920.01 des vis de connexi- on 905 sur la bague de serrage 531 (ZH3208) / Joint mécanique non déchargé... -
Page 21: Elément Intercalaire / Profondeur De Plongée Allongée De La Pompe
Exception : Ne pas graisser le joint torique sur le pour éviter toute friction lors du montage du joint mécanique, voir à cet effet les consignes joint. Pompe Typ ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E D-72072 Tübingen / Germany... -
Page 22: Liste Des Pièces Détachées / Schéma
Condition prérequise : la pompe doit pouvoir être suffisamment alimentée en li- Les douilles de guidage sont disponibles chez quide. Schmalenberger GmbH & Co. KG. Schmalenberger GmbH + Co. KG Pompe Typ ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany... -
Page 23: Elimination Des Déchets
à l’autre. L’adhérence du res- sort entraîneur ne suffit alors plus pour détacher le joint mécanique. Pompe Typ ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E D-72072 Tübingen / Germany... -
Page 24: Fiche De Dimensions
5. DUO • le numéro de position dans la liste de pièces 6. ZH avec 2e sortie de pression en plus détachées 7. ZHT avec profondeur de plongée aug- • la désignation de la pièce mentée • les indications du matériau issues de la spé- 8. -
Page 25: Dessin
Dessin Pompe Typ ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E D-72072 Tübingen / Germany... - Page 26 Schmalenberger GmbH + Co. KG Pompe Typ ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E...
- Page 27 Pompe Typ ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E D-72072 Tübingen / Germany...
- Page 28 Schmalenberger GmbH + Co. KG Pompe Typ ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E...
- Page 29 Pompe Typ ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E D-72072 Tübingen / Germany...
- Page 30 Schmalenberger GmbH + Co. KG Pompe Typ ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E...
- Page 31 * = with additional pressure outlet * = con salida adicional de bomba * = con uscita di pressione addizionale Pompe Typ ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E D-72072 Tübingen / Germany...
- Page 32 Schmalenberger GmbH + Co. KG Pompe Typ ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E...
- Page 33 Pompe Typ ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E D-72072 Tübingen / Germany...
-
Page 34: Liste Des Pièces Détachées
Douilee d’arbre 525/.01/.02/.03/.04 Douille d’écartement 531/.01/.02 Bague de serrage 550/.01/.02/.03 rondelle 554/.01/.02/.03/.04 rondelle goupille encochée cylindrique / Goupille de serrage Schmalenberger GmbH + Co. KG Pompe Typ ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E... - Page 35 Vis à tête cylindrique à six pans creux Bouchon 920/.01/.02/.03/.04/.05/.06 ecrou six pans 922/.01/.02 écrou turbine 924/.01/.02 Contre-écrou 932/.01/.02/.03/.04/.05 Circlip 940/.01/.02 ressort d'ajustage Pompe Typ ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E D-72072 Tübingen / Germany...
- Page 36 Im Schelmen 9 - 11 Internet: www.schmalenberger.de D-72072 Tübingen / Germany E-Mail: info@schmalenberger.de © 2019 Schmalenberger GmbH + Co. KG ; Tous droits réservés Ce document est sujet à modification sans préavis Pompe Typ ZH- / TH- / DUO Version: 27224 - E...