Samuel Jackson HU-60-1265 Manuel D'exploitation page 14

Rappel
Le premier modèle d'humidaire à afficher la température réelle de l'eau à l'usage de l'exploitant était le
modèle HU-60-1106C. C'était une amélioration par rapport aux modèles précédents qui ne disposaient
pas d'affichage de température.
Sur le modèle HU-60-1106C, si la valeur réelle de la température d'eau est très en-dessous de la
température souhaitée, ceci apparaît sur l'afficheur mais n'est pas toujours compris par l'opérateur. Au
lieu d'ajouter de l'humidité à la fibre, cela revient à sécher la fibre à cause de la faible humidité relative
de l'air chauffé. Dans les usines où le personnel comprend la signification de la température d'eau et
pilote la température d'eau au plus près, d'excellentes performances sont atteintes.
Le diagnostic "TRU-Temperature" de l'humidaire HU-60-1265 est conçu pour piloter de manière
automatique et continue la température d'eau à la place de l'opérateur. L'exécution de cette fonction
permet une performance constante de l'humidaire pour tous les utilisateurs, expérimentés et novices, en
avertissant le personnel quand un problème apparaît sur la température d'eau.
Explication du diagnostic "TRU–Temperature"
"TRU-Temperature" signifie "Timed Response Under-Temperature" ou "temps de réponse en
température". Il est conçu pour avertir l'utilisateur quand un problème courant apparaît sur l'humidaire
HU-60-1265 comme une température d'eau trop basse. Une température d'eau basse peut être provoquée
par des buses de pulvérisation bouchées, un mauvais fonctionnement de la vanne à flotteur, un problème
avec le brûleur ou avec la pompe à eau, ou d'autres problèmes potentiels. La température d'eau est la
variable la plus importante à surveiller pour contrôler les performances de l'humidaire.
Afin d'aider l'exploitant à surveiller la température d'eau, ce diagnostic "TRU-Temperature" contrôle
l'écart entre la température d'eau demandée (consigne) et la température réelle. Quand cette différence
dépasse une valeur maximale préréglée, une indication d'alarme apparaît sur l'afficheur du régulateur de
température d'eau (voir la figure 4). Si cette situation persiste pendant plus de 30 minutes, l'humidaire est
arrêté et le message d'Erreur 382 "Température basse eau" ("LOW WATER TEMPERATURE") est
affiché sur l'écran de diagnostic (dans le coffret électrique de commande et sur le module de diagnostic à
distance) indiquant un arrêt dû au diagnostic "TRU-Temperature".
L'apparition du"1" indique la présence
de l'alarme température d'eau.
© SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2003 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES
SYSTEME DIAGNOSTIC
TRU-TEMPERATURE
Figure 4 – Régulateur température eau
PAGE 11 de 89 HUMIDAIRE A PETROLE HU-60-1265
14-3569.6