Table des Matières
Publicité
4. RENSEIGNEMENTS AUTRES
PIED POUR POINT BOURDON
Le pied pour point bourdon est doté de rainures afin que les
points serrés puissent passer facilement par dessous. Il
convient bien pour la couture de points bourdon et comme
remplacement pour le pied universel lors de la couture de
points extensible.
Les points zigzag serrés sont appelés points bourdon. Ils
conviennent bien au faufilage et aux coutures par application.
Pour le point bourdon, diminuer légèrement la tension du fil
supérieur. Utiliser un soutien en papier ou de l'entoilage pour
les tissus très fins afin d'éviter la formation de fronces.
PIED DOUBLE ENTRAINEMENT
Le pied double entraînement permet de coudre des matières
difficiles sans décalage ou glissement avec une précision
parfaite. Utilisez-le pour les cuirs, suédines, matières
dérapantes (vinyle, latex et soie), les plastiques lisses, les
tissus à carreaux risquant de se décaler, Ies plaids et
couvertures. Il n'est pas conseillé pour les matières extensible.
Pour plaçer Ie pied double entraînement :
1. Relevez I'aiguille á sa position la plus haute.
2. Relevez le pied presseur et amenez le pied double
entraînement en position á l'arriére de la machine.
3. Fixez Ie pied sur la vis de fixation du pied.
Suggestion utile: Le pied double entraînement est très
utile lorsqu'il est utilisé en combinaison avec le point
droit pour le matelassage et pour harmoniser des motifs
de type plaid.
GUIDE POUR COURTEPOINTE
Pousser le levier de relâchement du pied presseur et insérer
la barre dans le petit orifice du support de pied presseur, de
droite à gauche, en le réglant à la distance adéquate (voir
l'illustration).
Effectuer la couture du premier rang puis déplacer le tissu à la
distance nécessaire; placer le "bras courbé" de la barre sur le
premier rang de piqûres et l'utiliser comme "guide" pour le
rang suivant. Faire autant de rangs que l'on veut.
4. INFORMACION OTRA
PIE PRENSATELAS PARA COSER EN
SATEN
El pie prensatelas para tejido satén está rebajado para permitir
que las puntadas densas pasen fácilmente bajo la pata. Es
muy útil para coser puntadas en satén y es una alternativa al
pie prensatelas universal cuando se cosen puntadas elásticas.
La puntada de zig-zag corta, se llama puntada satén. Esta es
una puntada atractiva usada para apliques, atacados y
presillas. Aflojar suavemente la tensión del hilo superior para
esta puntada. Usar papel de seda ó entretela no tejida, para
evitar las arrugas en materiales finos.
PRENSATELAS DE TRANSPORTE
EXCEDENTE
Prensatelas de transporte excedente le ayuda a coser los
materiales "dificil de coser" sin resbalar y deslizar y con
igualable resultado. Uselo para coser piel, ultracuero,
materiales brillantes (vinilos, charl y satenes), materiales
lazados, materiales de pila y franja igual, tartán y modelos. No
es recomendado que lo usen cuando haya puntadas elásticas.
lnstrucciones para poner prensatelas de
transporte excedente
1. Levante la aguja a su posición más alta.
2. Levante la barra de prensatelas a su posición más alta y
guie el pie prensatelas de transporte excedente en su
posición por atrás de la máquina.
3. Ponga el tornillo de la barra de prensatelas en Ia barra de
prensatelas y aprete el tornillo del pie prensatelas.
Consejo útil: El prensatelas de transporte excedente es
resulta de mayor utilidad cuando se usa en combinación
con la puntada recta para hacer acolchado y para hacer
coincidir diseños a cuadros.
GUIA DE ACOLCHAR
Elevar la palanquita de sacar la suela prensatelas e insertar la
barra de acolchar a través del pequeño agujero en el soporte
prensatelas de derecha a izquierda, colocándolo a la distancia
deseada.
Coser la primera hilera de puntadas y luego desplazar el tejido
a la distancia requerida y entonces colocar el "brazo curvado"
de la barra en la primera hilera de puntadas y usarla como
guía para la próxima hilera.
Repetirlo tantas veces como hileras desee.
77
Publicité
Table des Matières
