Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Widex REAL RE-m
Sommaire des Matières pour Widex REAL RE-m
- Page 1 Mode d’emploi de la série REAL™ RE-m Contour d’oreille...
- Page 2 Dans ce mode d’emploi, l’aide auditive, l’ensemble dôme/tube, les outils de nettoyage ou autres peuvent être différents des objets que vous avez en votre pos- session. Nous nous réservons tout droit de modifica- tion. Vos aides auditives, les accessoires et les pi- les ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Merci… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Le nettoyage . -
Page 4: Merci
Informations générales Merci… Les solutions embout/tube - dôme/ tube ..d’avoir choisi une aide auditive Widex. Il existe différentes solutions embout/tube - dôme/tube Votre aide auditive est un appareil sophistiqué qui, en pour vos aides auditives. Votre audioprothésiste pourra collaboration avec l’audioprothésiste, peut être réglé... -
Page 5: L'aide Auditive
Informations générales L’aide auditive Identification droite/gauche sur l’aide auditive L’illustration ci-dessous montre uniquement l’aide Si votre appareillage est binaural, les aides auditives auditive et non l’ensemble embout/tube. sont identifiées à l’aide d’un signe de couleur ; rouge pour l’aide auditive droite et bleu pour l’aide auditive 1 . -
Page 6: Informations Concernant La Pile
Informations générales Informations concernant la pile 1 . Ouvrez le couvercle de la pile au moyen de la petite griffe. Veillez à ne pas basculer le couvercle trop Le type de pile recommandé est : Pile zink/air. Pour vo- vers l’arrière. tre aide auditive vous devez utiliser une taille 10 . -
Page 7: Retrait De La Pile
Informations générales Retrait de la pile Bip sonore indiquant que la pile est usée 1 . Tenez l’aide auditive avec le couvercle du logement Si votre aide auditive émet quatre bips sonores rapides, de la pile ouvert d’une main, puis prenez l’aimant c’est que la pile est bientôt épuisée. -
Page 8: L'interrupteur Marche/Arrêt
Informations générales L’interrupteur Marche/Arrêt Si vous le souhaitez, votre aide auditive peut être livrée avec un Le couvercle du logement de la pile de l’aide auditive couvercle de pile sans griffe, ce qui fonctionne également comme interrupteur marche/ signifie que vous devrez utiliser un arrêt. -
Page 9: Réglages De Démarrage Possibles
Informations générales Réglages de démarrage possibles Programmes d’écoute Vous pouvez régler votre aide auditive de deux façons Votre aide auditive peut être munie de trois program- différentes : mes d’écoute différents qui sont chacun destinés à être utilisés dans des situations d’écoute précises. •... -
Page 10: Comment Passer D'un
Informations générales Utilisation du téléphone Comment passer d’un programme d’écoute à l’autre ? Lorsque vous êtes au téléphone, On peut passer d’un programme nous vous recommandons de l’in- d’écoute à l’autre en appuyant sur le cliner au-dessus de votre oreille et bouton situé... -
Page 11: Aide Auditive Avec Embout
Aide auditive avec embout Aide auditive avec embout Positionnement de l’aide auditive et de l’embout L’ensemble embout/tube comprend : 1 . Positionnez l’embout dans le conduit auditif tout en 1 . Coude tenant le bas du tube. 2 . Tube 2 . Pour faciliter le processus, tirez doucement le 3 . -
Page 12: Retrait De L'aide Auditive Et De L'embout
Aide auditive avec embout Retrait de l’aide auditive et de l’embout Le nettoyage 1 . Commencez par enlever l’aide auditive de derrière Pour le nettoyage de l’aide auditive et de l’ensemble l’oreille. embout/tube, vous disposez des outils de nettoyage 2 . Puis retirez avec précaution l’embout du conduit suivants : auditif en tenant l’extrémité... -
Page 13: L'aide Auditive
Aide auditive avec embout L’aide auditive L’embout Nettoyez l’aide auditive avec le Il est important que l’embout soit propre et qu’il n’y chiffon doux chaque fois que ait ni trace de cérumen, ni trace d’humidité. N’utilisez vous l’avez utilisée. N’utilisez ja- jamais d’alcool ou d’autres produits d’entretien pour mais d’eau ou de produits de net- nettoyer l’embout. -
Page 14: Remplacement Du Tube
Aide auditive avec embout Remplacement du tube 4 . Une fois par semaine, ou plus souvent si nécessaire, vous devez détacher l’embout du tube et le rincer Si le tube de l’ensemble embout/tube devient mou, ri- abondamment à l’eau tiède. Laissez-le sécher toute gide, jaune ou qu’il se fend, vous devez le changer. - Page 15 Aide auditive avec embout Si… . . . . . l’appareil siffle constamment : • Le conduit auditif est obturé par du cérumen. Consul- . . . l’appareil n’émet aucun son : tez votre ORL/médecin. •...
-
Page 16: Aide Auditive Avec Dôme Standard
Aide auditive avec dôme standard Aide auditive avec dôme standard Identification droite/gauche sur l’ensemble dôme/tube L’ensemble dôme/tube comprend : L’ensemble dôme/tube existe en 1 . Tube avec plusieurs longueurs pour l’oreille 1a.coude droite et l’oreille gauche. La taille 1b. ancre sectionnée est imprimée sur le tube. -
Page 17: Positionnement De L'aide Auditive Et Du Dôme
Aide auditive avec dôme standard Positionnement de l’aide auditive et du dôme Retrait de l’aide auditive et du dôme 1 . Positionnez le contour de manière à ce que le 1 . Commencez par enlever l’aide auditive de derrière coude et le tube reposent agréablement sur l’oreille. -
Page 18: Le Nettoyage
Aide auditive avec dôme standard Le nettoyage L’aide auditive Essuyez l’aide auditive avec le Pour le nettoyage de l’aide auditive et de l’ensemble chiffon doux après chaque utili- dôme/tube, vous disposez des outils de nettoyage sui- sation. N’utilisez jamais d’eau ou vants : de produits de nettoyage pour nettoyer votre aide auditive. -
Page 19: L'ensemble Dôme/Tube
Aide auditive avec dôme standard L’ensemble dôme/tube 3 . Insérez le fil de nettoyage Il est très important que l’ensemble dôme/tube soit dans le tube et faites-le propre et qu’il n’y ait ni trace de cérumen, d’humidité sortir par l’autre extrémité. ou autre, ce qui occasionnerait un glissement du dôme hors du conduit. -
Page 20: Remplacement De L'ensemble Dôme/Tube
Aide auditive avec dôme standard Remplacement de l’ensemble dôme/tube Assemblage d’un nouvel ensemble dôme/tube L’ensemble dôme/tube doit être remplacé réguliè- Fixez le dôme sur le tube. Vous devez vous assurer que rement, étant donné que sa durée de vie dépend de le dôme est solidement fixé. -
Page 21: Sectionnement De L'ancre
Aide auditive avec dôme standard Sectionnement de l’ancre Exemple 1 1a . Faites passer l’extrémité pointue de l’ancre dans L’ancre est livrée séparément du reste l’orifice supérieur de la tubulure du tube et tirez de l’ensemble dôme/tube et doit être jusqu’à... - Page 22 Aide auditive avec dôme standard Exemple 2 Informations générales 2a . Faites passer l’extrémité pointue de l’ancre dans 3. Il est très important que l’ancre soit de niveau avec l’orifice supérieur de la tubulure du tube et tirez le petit orifice de façon à ce qu’il n’y ait pas de bords jusqu’à...
- Page 23 Aide auditive avec dôme standard Si… . . . . . l’appareil siffle constamment : • Le conduit auditif est obturé par du cérumen. Consul- . . . l’appareil n’émet aucun son : tez votre ORL/médecin. •...
-
Page 24: Aide Auditive Avec Dôme Personnalisé
2a. fil d’extraction et une inscription bleue indique qu’il est destiné à l’oreille gauche. ”Widex” est imprimé sur le dôme per- sonnalisé. La couleur rouge indique que le dôme est destiné à l’oreille droi- te, et la couleur bleue indique qu’il est... -
Page 25: Positionnement De L'aide Auditive Et Du Dôme Personnalisé
Aide auditive avec dôme personnalisé Positionnement de l’aide auditive et du Retrait de l’aide auditive et du dôme dôme personnalisé personnalisé 1 . Positionnez le dôme personnalisé dans le conduit 1 . Commencez par enlever l’aide auditive de derrière auditif tout en tenant fermement le bas du tube. l’oreille. -
Page 26: Le Nettoyage
Aide auditive avec dôme personnalisé Le nettoyage L’aide auditive Nettoyez l’aide auditive avec le Pour le nettoyage de l’aide auditive et de l’ensemble chiffon doux chaque fois que dôme/tube, vous disposez des outils de nettoyage sui- vous l’avez utilisée. N’utilisez ja- vants : mais d’eau ou de produits de net- toyage pour nettoyer votre aide... -
Page 27: L'ensemble Dôme/Tube
Aide auditive avec dôme personnalisé L’ensemble dôme/tube 3 . Insérez le fil de nettoyage Il est très important que l’ensemble dôme/tube soit dans le tube et faites-le sortir par propre et qu’il n’y ait ni trace de cérumen, ni trace d’hu- l’autre extrémité. -
Page 28: Remplacement Du Tube
Aide auditive avec dôme personnalisé Remplacement du tube Assemblage d’un nouvel ensemble dôme/ tube Le tube doit être remplacé régulièrement, étant donné que sa durée de vie dépend de nombreux facteurs, tel- 1 . Prenez le dôme personnalisé entre le pouce et le que, par exemple, la fréquence d’utilisation de l’aide l’index en veillant à... -
Page 29: Taille Du Tube
Aide auditive avec dôme personnalisé Taille du tube Si… . . L’ensemble dôme/tube doit s’adapter précisément à . . . l’appareil n’émet aucun son : votre oreille. Il est important de bien choisir la taille • L’appareil n’est pas allumé. Veillez à ce que le couver- du tube afin de garantir que l’adaptation et le confort cle du logement de la pile soit fermé. -
Page 30: L'entretien
à une forte humidité. • Dans les lieux où l’humidité ambiante est élevée, nous vous conseillons d’utiliser quotidiennement le dispositif de dessiccation Widex pour limiter la présence d’humidité dans l’aide auditive. Pour plus d’information, veuillez lire la notice qui accompa-... -
Page 31: Conseils
épuisées. • Les aides auditives Widex ne sont pas agréées pour Ne changez pas les piles devant un enfant, et ne le être utilisées dans des zones à risques d’explosion laissez pas voir où... -
Page 32: Votre Aide Auditive
Informations générales • Une aide auditive ne vous redonne pas une audi- Votre aide auditive tion normale, mais permet d’exploiter celle que vous avez le mieux possible. Cependant, vous ne (A remplir par l’audioprothésiste) devez pas oublier qu’il faut un certain temps avant de s’habituer à... - Page 33 Printed by HTO / 2009-01 ¡9 514 0121 003\¤ ¡#01v¤ 9 514 0121 003 #01...