Leica GEOVID HD-B 3000 Notice D'utilisation page 6

DE LASER-SICHERHEITSHINWEISE
Im Leica Geovid wird ein unsichtbarer Laserstrahl
eingesetzt. Stellen Sie sicher, das Folgende zu beach-
ten:
WARNUNG:
Nichtbeachtung folgender Punkte kann zu schweren
Verletzungen führen.
• Werden andere als die in dieser Anleitung aufge-
führten Bedienungsvorgänge verwendet, bzw.
Anpassungen am Gerät vorgenommen, kann es zum
Austritt gefährlicher Strahlung kommen.
• So lange Sie die Anzeige im Okular sehen ist das
Produkt aktiv, sendet einen unsichtbaren Laser-
strahl aus und die Laser-Fokussieroptik darf nicht
auf jemanden gerichtet sein.
• Demontieren oder verändern Sie den Leica Geovid
nicht; wenn die interne Elektronik freigelegt wird,
kann dies zu Schäden oder Stromschlägen führen.
• Drücken Sie keine der beiden Tasten, während Sie
auf ein menschliches Auge zielen oder die Optik von
der Objektivseite aus betrachten.
• Bewahren Sie den Leica Geovid nicht in Reichweite
von kleinen Kindern auf.
4
VORSICHT:
Nichtbeachtung folgender Punkte kann zu Verletzun-
gen oder zur Beschädigung des Geräts führen.
• Richten Sie den Laser nicht auf ein Auge.
• Richten Sie den Laser nicht auf Menschen.
• Betreiben Sie den Leica Geovid nicht mit anderen
zusätzlichen optischen Elementen, wie Objektiven
oder Ferngläsern. Eine Verwendung des Leica Geo-
vids zusammen mit einem optischen Gerät erhöht die
Gefahr einer Verletzung der Augen.
• Wird die Entfernungsmessung gerade nicht benö-
tigt, sollten Sie es vermeiden, eine der beiden
Tasten zu betätigen, um ein unbeabsichtigtes
Abgeben des Laserstrahls zu vermeiden.
• Entfernen Sie die Batterie aus dem Gehäuse, wenn
Sie den Leica Geovid für längere Zeit nicht verwen-
den.
• Sie dürfen den Leica Geovid nicht zerlegen, neu
zusammensetzen oder reparieren. Die ausgehende
Laserstrahlung kann Ihre Gesundheit gefährden. Ein
einmal zerlegtes, neu zusammengesetztes oder
repariertes Gerät unterliegt nicht mehr der Herstel-
lergarantie.