Page 1 Manuel d’utilisation Table des matières Mesures de protection et de sécurité Précautions générales d'utilisation 1. Présentation du disque dur LaCie 1.1. Contenu du coffret 1.2. Configuration minimum 2. Connexion du périphérique 2.1. Connexion de l’alimentation 2.2. Connexion du câble USB 2.0 2.3.
XP et Windows Vista sont des Toute modification de ce produit marques déposées de Microsoft Cor- 1. L’appareil ne doit pas provoquer de non autorisée par LaCie risque d’ e n- poration. Les autres marques citées brouillage préjudiciable. freindre les règlements FCC et d’In- dans ce manuel sont la propriété...
à la terre, vous augmentez les ris- ❖ pluie, dans un lieu où il risquerait ques de décharge électrique. Puis- N’ouvrez pas le LaCie Hard Disk et ❖ de recevoir des projections d’ e au ou sance requise : 100-240 V~, 1,5 A, n’...
Toute perte, détérioration ou destruction éventuelle de données consécutive à l’utilisation d’un disque La- Cie est de l’ e ntière responsabilité de l’utilisateur. En aucun cas LaCie ne pourra être tenu pour responsable en cas de problèmes de récupération ou de restauration des données. Pour éviter toute perte de données, LaCie vous recommande vivement de con-...
1. Présentation du disque dur LaCie S'appuyant sur plus de dix années d'excellence en matière de design, LaCie a créé une nouvelle gamme de disques durables alliant fonctionnalité et technolo- gie de pointe. Ces disques sont des solutions à hautes performances qui donneront à...
LaCie Golden Disk Introduction Page 6 Manuel d’utilisation 1.1. Contenu du coffret Disque dur LaCie Bloc d’alimentation Câble USB 2.0 Hi-Speed (haut débit) Guide d'installation rapide Conservez votre emballage. Si IMPORTANT : vous devez un jour retourner le lecteur pour le faire réparer ou réviser, vous aurez besoin de son em-...
LaCie Golden Disk Introduction Page 7 Manuel d’utilisation 1.2. Configuration minimum Utilisateurs Windows Windows 2000, Windows XP ou Windows Vista ❖ Processeur Pentium II 350 MHz ou supérieur ❖ 128 Mo de RAM ou plus ❖ Port d'interface USB ❖...
2. Connexion du périphérique Veuillez suivre les étapes de IMPORTANT : configuration dans l’ o rdre donné afin de garantir le montage correct du volume de disque dur LaCie sur votre ordinateur. Étape 1 2.1. Connexion de l’alimentation Page 9 Étape 2...
L'utilisation d'un adap- Débranchez toujours l’adaptateur secteur du dis- tateur autre que celui autorisé par LaCie annulera que LaCie avant son transport. Si vous ne débran- votre garantie. chez pas l’adaptateur, vous risquez d’ e ndommager votre disque et d’ e ntraîner l’annulation de votre...
LaCie Golden Disk Connexion Page 1� 1� Manuel d’utilisation 2.2. Connexion du câble USB 2.0 1. Connectez l'alimentation (voir section 2.1). 2. Raccordez la grosse extrémité du câble USB 2.0 à un port USB 2.0 de l’ o rdinateur. 3. Branchez l’autre extrémité du câble USB 2.0 sur le port USB 2.0 se trouvant au dos de l’appareil.
LaCie Golden Disk Connexion Page 11 Manuel d’utilisation 2.3. Déconnexion du disque dur LaCie Les périphériques USB externes bénéficient d'une connexion Plug & Play et peuvent être branchés ou dé- branchés alors que l'ordinateur fonctionne. Toutefois, pour éviter tout dommage, il est important d’ o bserver la procédure suivante lors de la déconnexion du disque...
Windows. Si vous envisagez d'utiliser votre disque avant de procéder au reformatage. Le reformatage dur LaCie avec des ordinateurs Mac et Windows, vous efface toutes les données contenues sur le disque n'avez pas besoin de procéder à un reformatage. Si vous dur.
LaCie Golden Disk Formatage et partitionnement Page 13 Manuel d’utilisation 3.1. Formatage sous Windows Le processus de formatage d’un disque sur un ordi- ATTENTION : Les opérations qui suivent ef- nateur fonctionnant sous Windows 2000, Windows XP faceront toutes les données contenues sur le disque ou Windows Vista s’...
Page 14
LaCie Golden Disk Formatage et partitionnement Page 14 Manuel d’utilisation 8. Cliquez sur Suivant. 9. Cliquez sur Suivant. 10. Cliquez sur Suivant. 11. Cliquez sur Suivant. 12. Cliquez sur la case formatage rapide. Cliquez sur Suivant. Fig. 3.1.C 13. Cliquez sur Terminer pour démarrer le processus...
LaCie Golden Disk Formatage et partitionnement Page 15 Manuel d’utilisation 3.2. Formatage sous Mac 1. Branchez le disque sur l’ o rdinateur et mettez le dis- Les opérations qui suivent ef- ATTENTION : que sous tension. faceront toutes les données contenues sur le disque 2.
CD/DVD et les appareils photo numériques. ■ Câbles USB 2.0 Le disque LaCie est livré avec un câble Hi-Speed USB 2.0, qui garantit des performances de transfert de données maximales lorsque l’appareil est connecté à un port Hi-Speed USB 2.0.
à 100 % si votre d’une carte contrôleur USB, vous pouvez vous configuration est différente. procurer un contrôleur externe LaCie. Pour plus Si vous rencontrez des problèmes de lenteur, procé- d’informations, adressez-vous à votre revendeur dez comme suit : ou à...
Dans le Poste de travail, recherchez l’icône et la lettre correspon- Poste de travail dant au lecteur LaCie. Si l’icône n’apparaît pas, suivez les autres conseils de dépannage pour identifier le problème. La configuration de l’ordinateur Reportez-vous à la section 1.2.
Si le disque dur n’ e st toujours pas reconnu, redémar- rez l’ordinateur et essayez à nouveau. Existe-t-il un conflit avec d’autres Si nécessaire, contactez l’assistance technique LaCie. extensions ou pilotes de périphéri- que ? Le disque fonctionne D’autres périphériques USB sont-ils...
Réponse Le périphérique n’ e st L’icône correspondant au périphéri- L’icône correspondant au lecteur LaCie doit figurer sur le bureau. pas reconnu par l’ o rdi- que apparaît-elle sur le bureau ? Si l’icône n’apparaît pas, suivez les autres conseils de dépannage nateur.
Page 21
Pour consommer moins d’éner- a été déconnecté lors du passage du gie, la rotation des disques LaCie s’arrête lorsque l’ordinateur passe mode veille au mode actif ? en mode veille, mais lorsque vous repassez en mode actif, le lecteur n’a pas suffisamment de temps pour «...
Si vous avez vérifié tous les points indiqués dans la l’ o rdinateur, graveurs de CD/DVD compris liste de contrôle de dépannage et que le lecteur LaCie ne fonctionne toujours pas correctement, contactez-nous par le biais des contacts répertoriés en page 26. Avant de nous contacter, installez-vous devant l’...
❖ d’utilisation ou d’ e ntretien anormales. est de l’ e ntière responsabilité de l’utilisateur. En aucun cas LaCie ne pourra être tenu pour responsable en cas Le disque a été réparé, modifié ou altéré, sauf si cette ❖ de problèmes de récupération ou de restauration des réparation, modification ou altération a été...