Table des Matières
Publicité
Liens rapides
LaCie Wireless Space
Manuel d'utilisation
Index
1. Introduction................................................................................................................. 7
1.1. Comment utiliser ce manuel .......................................................................................................... 8
1.2. Configuration minimale requise ..................................................................................................... 9
1.2.1. Ordinateur ....................................................................................................................... 9
1.2.2. Réseau ............................................................................................................................ 9
1.3. Contenu de la boîte .................................................................................................................... 10
1.4. Vues du disque ........................................................................................................................... 11
1.4.1. Vue avant ...................................................................................................................... 11
1.4.2. Vue arrière ..................................................................................................................... 11
1.5. Fonctions du bouton marche/arrêt ............................................................................................... 12
1.6. Câbles et connecteurs Gigabit Ethernet ........................................................................................ 13
1.7. Signal de la connexion sans-fil - 802.11b/g/n .............................................................................. 13
1.8. Comportement du voyant ............................................................................................................ 14
1.9. Paramètres par défaut ................................................................................................................. 15
2. Quelle configuration convient le mieux à mon réseau ? ............................................ 16
2.1. Configuration 1 : Ethernet NAS - Câblé uniquement ..................................................................... 17
2.2. Configuration 2 : Client NAS sans fil ............................................................................................ 18
2.3. Configuration 3 : Point d'accès NAS sans fil ................................................................................. 19
2.4. Configuration 4 : Routeur NAS - Câblé uniquement ...................................................................... 20
2.5. Configuration 5 : Routeur NAS - Point d'accès sans fil .................................................................... 21
3. Installation basique ................................................................................................... 22
3.1. Connexion de l'alimentation ........................................................................................................ 22
3.2. Configuration 1 : Ethernet NAS - Câblé uniquement ..................................................................... 23
3.2.1. Assistant d'installation du Wireless Space .......................................................................... 23
3.3. Configuration 2 : Client NAS sans fil ............................................................................................ 25
3.3.1. Assistant d'installation du Wireless Space .......................................................................... 25
3.4. LaCie Network Assistant .............................................................................................................. 29
grâce à LaCie Network Assistant. ................................................................................................. 30
directement depuis le navigateur. ................................................................................................. 31
3.5. Accès à et transfert des fichiers ..................................................................................................... 32
3.5.1. À propos des dossiers de partage .................................................................................... 32
3.5.2. Accéder aux partages en utilisant LaCie Network Assistant ................................................. 33
3.5.3. Localisez les dossiers partagés. ........................................................................................ 36
3.5.4. Montage automatique de LaCie Network Assistant : .......................................................... 38
3.5.5. Accéder aux partages en utilisant le navigateur de fichiers.................................................. 39
3.5.5.1. À propos du navigateur de fichiers .............................................................................. 39
3.5.6. Accéder aux partages via FTP .......................................................................................... 40
3.5.7. Serveur multimédia ......................................................................................................... 41
3.5.8. Serveur de musique iTunes .............................................................................................. 41
3.6. Administration de votre LaCie Wireless Space ................................................................................ 43
3.6.1. Tableau de bord : Accéder .............................................................................................. 44
3.6.1.1. Utiliser LaCie Network Assistant : ................................................................................ 44
3.6.1.2. Utiliser un navigateur................................................................................................. 44
3.6.2. Tableau de bord : Page de bienvenue .............................................................................. 45
3.6.3. Tableau de bord : Navigation.......................................................................................... 45
3.6.4. Tableau de bord : Arrêtez ou redémarrez le Wireless Space ............................................... 45
3.6.5. Tableau de bord : Paramètres généraux ........................................................................... 46
• DESIGN BY NEIL POULTON
Table des matières
page 1
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour LaCie Wireless Space
Sommaire des Matières pour LaCie Wireless Space
-
Page 1: Table Des Matières
3.6.1.2. Utiliser un navigateur....................44 3.6.2. Tableau de bord : Page de bienvenue ................45 3.6.3. Tableau de bord : Navigation..................45 3.6.4. Tableau de bord : Arrêtez ou redémarrez le Wireless Space ..........45 3.6.5. Tableau de bord : Paramètres généraux ................46... - Page 2 4.4. Configuration 5 : Point d'accès Routeur sans fil ................80 4.4.1. Assistant d'installation du Wireless Space ................80 4.5. Administration de votre LaCie Wireless Space : Au-delà du basique ..........85 4.5.1. Tableau de bord : PA sans fil ................... 86 4.5.1.1.
- Page 3 LaCie Wireless Space Table des matières • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d'utilisation page 3 7. Contacter l'assistance technique ................113 7.1. Contacter l’assistance technique LaCie ..................114 8. Informations sur la garantie ..................115...
-
Page 4: Avant-Propos
EN61000-4-2: 2008 ED. 2.0 Licences et logiciels gratuits Modifications EN61000-4-3: 2006 + A1: 2007 ED. Le LaCie Wireless Space est livré avec des Les explications et spécifications figurant logiciels protégés par copyright concédés dans ce manuel sont fournies à titre indi- EN61000-4-4: 2004 ED. -
Page 5: Mesures De Protection Et De Sécurité
émetteur, l’une des mesures suivantes : ✦ N’ouvrez jamais votre LaCie Wire- ni être utilisé conjointement avec une au- less Space et n’essayez pas de le ✦ Réorientez ou déplacez l’antenne tre antenne ou un autre émetteur. -
Page 6: Information Importante
Lacie Wireless Space ; il quer des divergences entre les informati- ✦ N’installez pas le Lacie Wireless risquerait de se répandre dans les ons et les captures d'écran figurant dans... -
Page 7: Introduction
Nous vous félicitons pour l'achat de votre LaCie Wireless Space, Design by Neil Poulton. Élaboré pour améliorer un réseau existant ou pour en créer un nouveau, le LaCie Wireless Space offre un volu- me de stockage partagé extensible et une performance supérieure. -
Page 8: Comment Utiliser Ce Manuel
1.1. Comment utiliser ce manuel Contrairement à nombre de périphériques de stockage branchés au réseau (NAS), le LaCie Wireless Space s'intègre à un réseau de plusieurs façons. Alors qu'il consiste avant tout, en un lecteur de ré- seau de grande capacité contenant données et médias, le Wireless Space est aussi un routeur, un serveur, un point d'accès Wi-Fi, parmi... -
Page 9: Configuration Minimale Requise
**Ethernet 100/1000 indique des taux de transfert réseau de 100 mégabits (Mb) par seconde ou de 1000 Mb par seconde ; 1000 Mb équivaut à 1 Gigabit (Gb). LaCie recommande d'utiliser des connexions Ethernet de 1000 Mb/s pour une meilleure performance. Reportez-vous à... -
Page 10: Contenu De La Boîte
LaCie Wireless Space Introduction • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d'utilisation page 10 1.3. Contenu de la boîte LaCie Wireless Space Bloc d’alimentation externe Câble Gigabit Ethernet Guide d’installation rapide CD-ROM comprenant les utilitaires de logiciel et le manuel d’utilisation INFORMATION IMPORTANTE : Veuillez conserver l’emballage... -
Page 11: Vues Du Disque
WPS (Wi-Fi protégée) ou choisissez d'éteindre ou d'allumer le réseau Wi-Fi : ✦ Toucher rapide : Le Wireless Space recherche un réseau WPS à intégrer, ce que vous constatez par le clignotement bleu et vert du voyant. Consultez le manuel d'utilisation de votre périphérique WPS pour en savoir plus sur son intégration de... -
Page 12: Fonctions Du Bouton Marche/Arrêt
2. Le voyant s'éteindra. Continuez à maintenir le bouton ap- puyé. 3. Relâchez le bouton dès que le voyant devient bleu. ✦ Réinitialiser sur défaut lorsque le Wireless Space est allumé : 1. appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé pendant de dix à vingt secondes. -
Page 13: Câbles Et Connecteurs Gigabit Ethernet
100 Mb/s. Le câble Gigabit Ethernet devrait être utilisé pour connecter votre LaCie Wireless Space à votre routeur de réseau, switch ou four- nisseur d’accès Internet quelles que soient les configurations. Les extrémités du câble sont identiques, il est donc facile de connecter le... -
Page 14: Comportement Du Voyant
✦ Le Wi-Fi est activé ✦ Sauvegarde USB Vert : statique ✦ Le disque est prêt Rouge : clignotement ✦ Le Wireless Space est ✦ Le Wi-Fi est désactivé prêt à être réinitialisé (voir 1.5. Fonctions du Vert : vacillant ✦... -
Page 15: Paramètres Par Défaut
Accéder) avant d’avoir exécuté l’assistant d’installation. Lors de la configuration initiale, l’assistant d’installation doit détecter le Wireless Space sur le réseau. Si le Ta- bleau de bord a effectué un contact avec le périphérique, l’assistant d’installation ne s'exécutera pas puisque il 'croit' que le choix de configuration a déjà... -
Page 16: Quelle Configuration Convient Le Mieux À Mon Réseau
Le Wireless Space est flexible et offre cinq configurations s'adaptant à la plupart des réseaux. Quelle que soit son mode d'utilisation, le disque dur Wireless Space permet de partager des fichiers ou des sauvegardes en permanence sur le réseau. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour un bref résumé... -
Page 17: Configuration 1 : Ethernet Nas - Câblé Uniquement
Les réseaux équipés d'un routeur, serveur ou fournisseur d’accès Internet qui gère le réseau ne nécessitent pas forcément un routeur supplémentaire pour gérer un réseau séparé. De plus, la caracté- ristique du point d'accès Wi-Fi est retirée du Wireless Space si elle n'est pas requise. Configuration... -
Page 18: Configuration 2 : Client Nas Sans Fil
Manuel d'utilisation page 18 2.2. Configuration 2 : Client NAS sans fil Le Wireless Space se connecte à un réseau existant Wi-Fi pour : ✦ procurer un espace de stockage réseau sans fil ✦ étendre la connectivité Ethernet Fig. 06 Exemple type Le routeur, l'switch ou le fournisseur d’accès Internet offrent des ca-... -
Page 19: Configuration 3 : Point D'accès Nas Sans Fil
2.3. Configuration 3 : Point d'accès NAS sans fil Le Wireless Space se connecte à un réseau câblé existant grâce à un câble Ethernet. Le Wireless Space procure un stockage réseau, une connectivité du commutateur, et un point d'accès Wi-Fi aux clients sans fil. -
Page 20: Configuration 4 : Routeur Nas - Câblé Uniquement
Le Wireless Space crée son propre réseau et se connecte directe- ment au réseau étendu (WAN) existant pour accèder à Internet. Le Wireless Space se connecte au réseau WAN à l'aide d'un câble Ethernet. Les périphériques connectés aux ports LAN du Wireless Fig. -
Page 21: Configuration 5 : Routeur Nas - Point D'accès Sans Fil
Le Wireless Space crée son propre réseau et se connecte directe- ment au réseau étendu (WAN) existant pour accèder à Internet. Le Wireless Space se connecte au réseau WAN à l'aide d'un câble Fig. 09 Ethernet et offre un point d'accès Wi-Fi aux périphériques sans fil. -
Page 22: Installation Basique
à votre Wireless Space. Lorsque vous avez décidé d'une configuration, vous pouvez exécuter l'assistant d'installation et vous connecter à votre réseau. 3.1. Connexion de l’alimentation 1. Branchez le bloc d’alimentation à une prise murale et au LaCie Wireless Space (Fig. 10). -
Page 23: Configuration 1 : Ethernet Nas - Câblé Uniquement
'croit' que le choix de configuration a déjà été fait. Ce pourrait être problématique lors de la connexion du Wireless Space à un réseau à l'aide d'un routeur, Fig. 12 serveur ou fournisseur d’accès Internet attribuant des adresses IP à... -
Page 24: Lacie Network Assistant
(1.6. Câbles et ou LAN3. connecteurs Gigabit Ethernet). 7. Dès que Wireless Space a été connecté à l'ordinateur, cliquez sur Poursuivre. 8. L'assistant d'installation procédera à la détection de votre Wire- less Space. Passez à l'étape suivante lorsque le périphérique est Ne connectez pas détecté. -
Page 25: Configuration 2 : Client Nas Sans Fil
'croit' que le choix de configuration a déjà été fait. Ce pourrait être problématique lors de la connexion du Wireless Space à un réseau à l'aide d'un routeur, serveur ou fournisseur d’accès Internet attribuant des adresses IP à... - Page 26 Ethernet pour une performance optimale (1.6. Câbles et connecteurs Gigabit Ethernet). 7. Dès que Wireless Space a été connecté à l'ordinateur, cliquez sur Poursuivre. 8. L'assistant d'installation procédera à la détection de votre Wire- less Space. Passez à l'étape suivante lorsque le périphérique est détecté.
- Page 27 INFORMATION IMPORTANTE : Chaque point d'accès Wi-Fi est listé par son nom, ou SSID. Le Wireless Space peut intégrer un point d'accès à l'aide d'un SSID qui comprend des lettres (en maju- scules et minuscules), des nombres entiers et les symboles suivants .
-
Page 28: Information Technique
16. Vous pouvez connecter des périphériques comme des ordina- teurs ou des systèmes de jeu sur le Wireless Space similaires à un routeur ou un switch. Veuillez utiliser l'un des trois ports mar- qués LAN1, LAN2, ou LAN3 au dos du Wireless Space... -
Page 29: Lacie Network Assistant
à l'un de ses partages (volumes) (Fig. 25). Installer LaCie Network Assistant : 1. Insérez le CD-ROM LaCie Wireless Space dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Fig. 24 2. Lancez l'installation de LaCie Network Assistant quand vous y êtes invité. -
Page 30: Connectez-Vous Au Tableau De Bord De Lacie Wireless Space Grâce À Lacie Network Assistant
3.6. Administration de votre LaCie Wireless Space pour plus de détails sur le Tableau de bord. 2. Votre Wireless Space est configuré et prêt à l’emploi. Pour plus d’informations sur les caractéristiques du Tableau de bord ba- sique, reportez-vous à... -
Page 31: Connectez-Vous Au Tableau De Bord De Lacie Wireless Space Directement Depuis Le Navigateur
(Windows) ou Retour (Mac). (Fig. Nom du périphérique Le nom du Wireless Space peut avoir été modifié lors de l'exécution de l'assistant d'installation. Saisissez le nouveau nom ou le nom par défaut, WirelessSpace, dans la barre URL. Sélectionnez Entrer (Win-... -
Page 32: Accès À Et Transfert Des Fichiers
Time Machine. Il ne s'agit pas d'un volume utilisable figurant sur le bureau. Les volumes MyShare, OpenShare, et USB connectés au Wireless Space peuvent être utilisés et figurer sur le bureau. Vous pouvez également choisir MyShare ou OpenS- 3.5.1. -
Page 33: Accéder Aux Partages En Utilisant Lacie Network Assistant
: glisser, déplacer, co- pier, coller, etc. Utilisateurs Mac a. S'il n'est pas visible dans la barre de menus, lancez LaCie Network Assistant à partir de votre dossier Applications. La- Cie Network Assistant détecte automatiquement Wireless Space et les autres périphériques de stockage réseau LaCie. - Page 34 34 Pour accéder à tous les partages et à tous les volumes, y compris à MyShare : 1. Lancez LaCie Network Assistant et cliquez sur son icône dans la barre d’état système (Windows) ou dans la barre de menus (Mac).
- Page 35 3.6.7. Tableau de bord : Disques). Il n'est pas recommandé de transférer de grandes quantités de fichiers vers ou à partir des partages Wireless Space et des volumes USB en utilisant (c.-à-d. en utilisant Finder pour les utilisateurs Mac ou une fenêtre Explorer pour Windows -...
-
Page 36: Localisez Les Dossiers Partagés
3.5.3. Localisez les dossiers partagés. Si vous voulez un raccourci pour accéder aux dossiers de partage du Wireless Space, suivez la procédure ci-dessous : Avant de com- mencer, vous devez monter le partage ou le volume USB destiné au mappage. - Page 37 3. Lorsque vous vous connectez à Mac OS, les partages appa- raissent automatiquement sur votre bureau. Voir 3.5.4. Montage automatique de LaCie Network Assistant : pour plus de détails sur la façon de monter les partages Wire- less Space à l'aide de LaCie Network Assistant.
-
Page 38: Montage Automatique De Lacie Network Assistant
LaCie Network Assistant : LaCie Network Assistant met à votre disposition une fonctionnalité simple vous permettant de monter les partages Wireless Space et les volumes USB (le cas échéant) chaque fois que vous vous connectez à votre ordinateur. À partir de la barre d’état système (Windows) -
Page 39: Accéder Aux Partages En Utilisant Le Navigateur De Fichiers
Barre d’outils vous permet d’effectuer plusieurs fonctions, comme celle de changer la façon dont les fichiers sont af- fichés et de télécharger des fichiers vers le Wireless Space depuis votre ordinateur. Sélection des dossiers de partage vous permet de choisir le dossier de partage auquel vous souhaitez accéder à... -
Page 40: Accéder Aux Partages Via Ftp
à 3.6.5. Tableau de bord : Pa- ramètres généraux. Pour vous connecter au Wireless Space à distance via FTP, saisissez les données correspondant à l'adresse dans votre logiciel FTP (Fig. 52) ou dans la barre URL de votre navigateur Web (Fig. -
Page 41: Serveur Multimédia
(1.4. Vues disque). Les chansons seront listées dans la liste de lecture du Wireless Space. Procédez comme suit : 1. Veillez à ce que Wireless Space soit bien connecté à votre ré- seau local via Ethernet ou Wi-Fi. Fig. 55 2. - Page 42 LaCie Wireless Space Accès aux fichiers et transfert des fichiers • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d'utilisation page 42 4. Accéder aux listes de lecture partagée dans iTunes (Fig. 56). NOTE TECHNIQUE : le serveur iTunes prend en charge les types de fichier suivants : .mp3, .wav et .aac.
-
Page 43: Administration De Votre Lacie Wireless Space
Le Tableau de bord gère le Wireless Space à partir d'un navigateur. Pour mettre à jour les paramètres ou parcourir des fichiers, tapez l'adresse IP du Wireless Space ou le nom de la machine dans votre barre d'adresse du navigateur. LaCie Network Assistant offre égale- ment un lien hypertexte pratique qui permet de lancer facilement le Tableau de bord. -
Page 44: Tableau De Bord : Accéder
1. Ouvrez un navigateur Internet favori (voir 1.2. Configuration minimale requise pour les navigateurs pris en charge). 2. Tapez l'adresse IP du Wireless Space ou le nom machine du champ URL (adresse Web) (Fig. 59). ✦ L'adresse IP se trouve sur LaCie Network Assistant (Fig. -
Page 45: Tableau De Bord : Page De Bienvenue
Tableau de bord vous trouverez toutes les informations nécessaires à un paramétrage spécifique. La page de bienvenue Fig. 61 affiche les “widgets” minimaux du Tableau de bord de LaCie Wireless Space, ce qui est normal pour la configuration Ethernet NAS - Câblé uniquement. 3.6.3. -
Page 46: Tableau De Bord : Paramètres Généraux
3.6.5. Tableau de bord : Paramètres généraux Cette page vous permet de choisir ou modifier certains des pa- ramètres de base de votre Wireless Space. Pour qu'une modification prenne effet, sélectionnez APPLIQUER sur la partie inférieure de la zone principale du Tableau de bord. -
Page 47: Time Machine
47 3.6.5.2. Time Machine™ Time Machine support est activé par défaut. Time Machine support étant sélectionné, une icône marquée “Wireless Space (Time Ma- chine)” apparaîtra dans la section Partagé d'une fenêtre Finder sous l'icône standard Wireless Space. L'icône “Wireless Space (Time Ma- chine)”... -
Page 48: Tableau De Bord : Lan De Réseau
Internet, activez dynamique. Fig. 68 DNS dynamique fournit un accès à votre Wireless Space via un nom d'URL qui est facile à saisir sur une barre d'adresse Internet. Pour commencer, vous devez créer un compte DNS dynamique avec un fournisseur tiers. - Page 49 Space à l'aide d'une adresse FTP. Activez une ou toutes les option(s) et tournez-vous vers votre serveur DHCP qui vous fournira les in- formations d'adressage nécessaires à l'accès du Wireless Space à partir d'un endroit situé en dehors du réseau. Votre routeur, switch ou fournisseur d’accès Internet doit prendre en charge UPnP IGD...
-
Page 50: Tableau De Bord : Disques
3.6.7. Tableau de bord : Disques Les sauvegardes manuelles et automatiques des disques durs USB connectés au Wireless Space sont faciles à gérer grâce à cette page. Pour qu'une modification prenne effet, sélectionnez APPLIQUER la partie inférieure de la zone principale du Tableau de bord. Les périphériques externes USB 2.0 peuvent être connectés à... - Page 51 Importation automatique (Fig. 72, a) a été sélec- tionné. Lorsque cette case est cochée, le Wireless Space sauvegarde automatiquement les données vers son espace de stockage interne dès qu'un disque dur USB est connecté à l'un de ses trois ports hôtes USB.
-
Page 52: Tableau De Bord : Assistance
Les informations système du Wireless Space et la version du micro- logiciel se trouvent sur cette page. Grâce aux onglets supplémen- taires, il est facile de régler le Wireless Space sur ses paramètres par défaut et d'allumer ou d'éteindre le voyant avant. Pour qu'une modification prenne effet, sélectionnez... -
Page 53: Information Technique
INFORMATION TECHNIQUE : La mise à jour du micrologiciel du Wireless Space est une étape importante qui permet d'assurer la performance optimale de votre périphérique. Qui plus est c'est un processus non-destructif, ce qui veut dire que les données stockées sur le périphérique ne sont pas perdues. - Page 54 (paramètres de sécurité du point d'accès Wi-Fi, paramètres du routeur, etc.) vous fera économiser du temps en cas de restauration de votre Wireless Space. Par exemple, si vous souhaitez reformater le disque dur interne du Wireless Space tout en souhaitant maintenir la configuration actuelle.
- Page 55 Le micrologiciel (s'il a été mis à jour depuis l'installation initiale) et les données restent intacts. Dès que cette option est activée, sélectionnez APPLI- QUER. Le Wireless Space redémarrera en configuration par défaut : Routeur NAS - câblé uniquement.
-
Page 56: Tableau De Bord : Télécharger
.torrent est devenu le format de choix de la plupart des fichiers illégaux ou piratés. Tout comme nous espérons que tous nos clients seront satisfaits de leur produit LaCie comme ce Wire- less Space, la société n'encourage personne à se livrer à des actes Fig. - Page 57 LaCie Wireless Space Administration du LaCie Wireless Space • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d'utilisation page 57 4. Localisez votre fichier .torrent sur l'ordinateur (Fig. 5. Cliquez sur ENVOYER (Fig. 84) pour ajouter .torrent à la Réser- ve de téléchargement (Fig.
-
Page 58: Tableau De Bord : Mode
Mode Base Configuration b. Les Connexions du panneau arrière présentent un aperçu des ports à utiliser pour connecter le Wireless Space aux pé- riphériques de réseau. Mise en page du réseau, une représentation graphique de la configuration sélectionnée. suite page suivante >>... -
Page 59: Bases De La Configuration
NAS). Le stockage réseau sans fil est à présent disponible à quiconque se trouvant sur le réseau. De plus, Wireless Space se transforme en switch pour les ordinateurs et les périphériques qui ne se trou- vent pas à proximité du routeur principal ou du fournisseur d'accès Internet. - Page 60 ATTENTION : Si vous laissez un champ vide dans la Configuration IP, cela risque d'empêcher le Wireless Space d'intégrer le réseau. Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre routeur, switch ou fournisseur d’accès Internet pour plus de détails. suite page suivante >>...
-
Page 61: Exemple De Modification De La Configuration : De 'Câblé Seulement' À 'Client Sans Fil
Mode. INFORMATION IMPORTANTE : Lorsque vous changez la con- figuration du Wireless Space, veuillez vous assurer de lire le manuel d'utilisation de votre routeur, switch ou fournisseur d’accès Internet, ou de votre point d'accès Wi-Fi. Assurez-vous de préparer toutes les informations importantes nécessaires avant de régler les paramètres... - Page 62 Fig. 92 Dans le cas improbable où votre point d'accès sans fil comprend des caractères non pris en charge par le Wireless Space, l'intégration au réseau Wi-Fi ne peut être garantie. Veuillez considérer de recher- cher dans votre manuel d'utilisation le point d'accès sans fil afin de trouver une solution, telle que d'en changer le nom pour le rendre compatible au Wireless Space.
- Page 63 INFORMATION IMPORTANTE : Bien que le client sans fil four- nisse un signal Wi-Fi pouvant atteindre une autre pièce, LaCie re- commande de procéder à l'exécution de l'assistant d'installation ou de changer les paramètres dans le Tableau de bord à proximité du point d'accès.
- Page 64 (1.5. Fonctions du bouton marche/arrêt). 14. Le voyant du Wireless Space sera bleu continu, ce qui indique que l'appareil est prêt à l'emploi. Le réseau Wi-Fi étant étendu, connectez les périphériques tels que les ordinateurs ou les systè- mes de jeu sur le Wireless Space similaire à...
-
Page 65: Tableau De Bord : Client Sans Fil
(Fig. 98). Les paramètres actuels du ré- ✦ seau Wi-Fi intégré par le Wireless Space. Cet onglet vous per- met de modifier les réseaux Wi-Fi en tant que client sans fil. Si vous souhaitez changer la configuration du Wireless Space, servez-vous de la page Mode. -
Page 66: Port Internet : Switch/Récupération
IP connue dans le Tableau de bord. Fig. 100 Pour diagnostiquer les pannes du Wireless Space à l'aide de la fonc- tion Récupération : 1. Débrancher le Wireless Space de tous les ports Ethernet LAN. - Page 67 Pour accéder au Tableau de bord Wireless Space, procédez comme suit (Fig. 102) : ✦ Cliquer sur le lien de la page de configuration Web du LaCie Network Assistant ✦ Entrer l'adresse IP de récupération dans la fenêtre URL du na- vigateur 172.20.0.1 ✦...
-
Page 68: Note Finale En Basique
Dépannage), de fonctionnement ou de modifications de la configuration. Si vous êtes devenu expert dans l'utilisation du Wireless Space et si les besoins de votre réseau ont changé, prenez en considération l'un des modes 'Au-delà du basique' de la section suivante. -
Page 69: Au-Delà Du Basique
4.3. Configuration 4 : Routeur - Câblé uniquement 4.4. Configuration 5 : Point d‘accès Routeur sans fil 3.4. LaCie Network Assistant 4.5. Administration de votre LaCie Wireless Space : Au-delà du basique Il est important de déterminer la configuration qui conviendra le mieux à... -
Page 70: Avant L'installation
(4.5.3. Tableau de bord : Réseau WAN). L'IP d'interface WAN est WirelessSpace. du Wireless Space est DHCP par défaut, mais peut être chan- gé en IP statique ou PPPoE (protocole point-à-point sur Ether- ✦ Quel est votre nom d'utilisateur ? Le nom d'utilisateur doit net). - Page 71 INTERNET au dos du Wireless Space (1.4.2. arrière). Le paramètre par défaut de l'interface WAN du Wireless Space est le client DHCP, ce qui signifie que vot- re routeur, serveur ou fournisseur d’accès Internet devrait l'accepter sans produire de conflits. Toutefois, reportez-vous au manuel d'utilisation de votre routeur, serveur, ou fournis- seur d’accès Internet pour plus de détails sur la façon de gérer...
-
Page 72: Configuration 3 : Point D'accès Sans Fil (Switch)
'croit' que le choix de configuration a déjà été fait. Ce pourrait être problématique lors de la connexion du Wireless Space à un réseau à l'aide d'un routeur, serveur ou fournisseur d’accès Internet attribuant des adresses IP à... - Page 73 Ethernet pour une performance optimale (1.6. Câbles et connecteurs Gigabit Ethernet). 7. Dès que Wireless Space a été connecté à l'ordinateur, cliquez sur Poursuivre. Fig. 107 8. L'assistant d'installation procédera à la détection de votre Wire- less Space. Passez à l'étape suivante lorsque le périphérique est détecté.
- Page 74 ✦ Assurez-vous d'écrire toutes les informations pour pouvoir les utiliser lors de l'intégration au réseau Wi-Fi du Wireless Space à partir d'un périphérique sans fil. INFORMATION IMPORTANTE : LaCie recommande fortement Fig.
- Page 75 Fig. 113 12. Dès que Wireless Space a redémarré, le voyant du périphérique passera à un bleu continu, ce qui indique que le point d'accès sans fil a été activé.
-
Page 76: Configuration 4 : Routeur - Câblé Uniquement
'croit' que le choix de configuration a déjà été fait. Ce pourrait être problématique lors de la connexion du Wireless Space à un réseau à l'aide d'un routeur, serveur ou fournisseur d’accès Internet attribuant des adresses IP à... - Page 77 Ethernet pour une performance optimale (1.6. Câbles et connecteurs Gigabit Ethernet). 7. Dès que Wireless Space a été connecté à l'ordinateur, cliquez sur Poursuivre. 8. L'assistant d'installation procédera à la détection de votre Wire- less Space. Passez à l'étape suivante lorsque le périphérique est détecté.
- Page 78 12. Dès que Wireless Space a redémarré, le voyant du périphérique passera à un vert continu, ce qui indique que le point d'accès sans fil n'a pas été...
- Page 79 • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d'utilisation page 79 13. L'adresse du routeur IP par défaut du Wireless Space est main- tenant 192.168.1.1. Si votre routeur ou votre fournisseur d'accès Internet est prêt à ajouter le Wireless Space au réseau, passez à...
-
Page 80: Configuration 5 : Point D'accès Routeur Sans Fil
'croit' que le choix de configuration a déjà été fait. Ce pourrait être problématique lors de la connexion du Wireless Space à un réseau à l'aide d'un routeur, serveur ou fournisseur d’accès Internet attribuant des adresses IP à... - Page 81 Ethernet pour une performance optimale (1.6. Câbles et connecteurs Gigabit Ethernet). 7. Dès que Wireless Space a été connecté à l'ordinateur, cliquez sur Poursuivre. Fig. 121 8. L'assistant d'installation procédera à la détection de votre Wire- less Space. Passez à l'étape suivante lorsque le périphérique est détecté.
- Page 82 ✦ Assurez-vous d'écrire toutes les informations pour pouvoir les utiliser lors de l'intégration au réseau Wi-Fi du Wireless Space à partir d'un périphérique sans fil. INFORMATION IMPORTANTE : LaCie recommande fortement Fig.
- Page 83 13. Dès que Wireless Space a redémarré, le voyant du périphérique passera à un bleu continu, ce qui indique que le point d'accès sans fil a été...
-
Page 84: Éviter Les Conflits
• DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d'utilisation page 84 14. L'adresse du routeur IP par défaut du Wireless Space est main- tenant 192.168.1.1. Si votre routeur ou votre fournisseur d'accès Internet est prêt à ajouter le Wireless Space au réseau, passez à... -
Page 85: Administration De Votre Lacie Wireless Space : Au-Delà Du Basique
Le Tableau de bord gère le Wireless Space à partir d'un navigateur. Pour mettre à jour les paramètres ou parcourir des fichiers, tapez l'adresse IP du Wireless Space ou le nom de la machine dans votre barre d'adresse du navigateur (3.4.2. -
Page 86: Tableau De Bord : Pa Sans Fil
✦ permet de maintenir le SSID hors d'une atteinte publique. Il s'agit d'une couche supplémentaire de sécurité pour ceux qui préfèrent ne pas révéler le Wi-Fi Wireless Space aux autres. Isolement du client - désactivée par défaut, cette fonctionna- ✦... -
Page 87: Pa Sans Fil - Sécurité
Lorsque vous essayez de vous reconnecter, veuillez patien- ter tandis que le Wireless Space procède à une mise à jour des pa- ramètres. Grâce à certains réglages, tels que d'éteindre ou d'allumer le Wi-Fi, l'adresse IP du Wireless Space peut également changer. - Page 88 Fig. 136. Vous avez le choix ent- re deux possibilités : saisir la clé WEP manuellement ou permettre au Tableau de bord LaCie Wireless Space de générer une clé lui- même pour vous. Cliquez une fois sur le verrou (Fig.
-
Page 89: Pa Sans Fil - Filtre D'adresse Mac
Manuel d'utilisation page 89 4.5.1.3. PA sans fil - filtre d'adresse MAC Ajouter une sécurité supplémentaire au Wi-Fi Wireless Space en li- mitant l'accès des personnes qui intégreront le réseau au moyen d'une adresse MAC. Cochez la case filtre d'adresse MAC activé... -
Page 90: Tableau De Bord : Pages Routeur
Le LAN réseau est compris à la section Administration basique mais la page présente une signification différente pour les configurations de routeurs. En tant que routeur, le Wireless Space devient l'interface LAN du réseau. En tant qu'switch, la page LAN réseau redirige vers le routeur, serveur ou fournisseur d’accès Internet qui gère les adres-... -
Page 91: Tableau De Bord : Réseau Wan
4.5.3. Tableau de bord : Réseau WAN Le réseau WAN liste la manière dont Wireless Space se connecte au réseau étendu (WAN) ou à l'Internet. Les informations sont similaires à celles de la page Réseau LAN de la section Administration basique (3.6.6. - Page 92 Au-delà du basique Manuel d'utilisation page 92 DNS dynamique Vous pouvez gérer votre Wireless Space à distance du réseau en activant DNS dynamique (Fig. 147, c). Veuillez notre que vous devez également créer un compte DNS dynamique avec un fournisseur tiers sur son site Internet.
-
Page 93: Tableau De Bord : Lan De Réseau
WAN ou fournisseur d’accès Internet pour déterminer ses informa- tions d'adressage IP. Si les adresses sont les mêmes, vous devez en changer une pour que le Wireless Space se connecte au WAN. Il est important de vérifier l'adresse Netmask également de manière à... -
Page 94: Éviter Les Conflits D'adresse Ip Du Routeur : Exemple
à l'un des ports LAN au dos du Wireless Space (1.4.2. Vue arrière). Pour commencer à effectuer des modifications des paramètres du Wireless Space, je tape l'adresse IP du routeur dans la fenêtre URL Fig. 153 de mon navigateur Web pour accéder au Tableau de bord (Fig. -
Page 95: Tableau De Bord : Pare-Feu
Fig. 157 périphériques figurant sur le réseau Wireless Space à partir d'un périphérique appartenant à un autre réseau. Pour assurer la protection du réseau Wireless Space et des périphé- riques membres, le proxy Wake on LAN est désactivé par défaut (Fig. -
Page 96: Port Internet : Routeur/Wan
Routeur. Vous devriez pouvoir parvenir au Tableau de bord lorsque vous êtes connecté à l'un des ports LAN. Tapez simplement le nom du Wireless Space ou son adresse IP dans la barre URL de votre navigateur Web. Pour trouver cette adresse IP, utilisez LaCie Network Assistant. -
Page 97: Note Finale En 'Au-Delà Du Basique
4.7. Note finale en 'Au-delà du basique' Ainsi s'achève la section d'installation et d'administration d''Au-delà du basique'. Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation pour plus de conseils de dépannage Dépannage) www.lacie.com. LaCie espère que vous êtes satisfait de votre Wireless Space ! Fig. 159... -
Page 98: Glossaire
DHCP peut attribuer aux systèmes re une référence simple qui vous aidera à installer et maintenir votre connectés. Wireless Space en bonne condition. En raison de la complexité de la terminologie se rapportant au réseau, ce glossaire a pour objectif DLNA™... - Page 99 Serveur FTP - Un serveur qui sert d'"hôte" pour les transferts et échanges via FTP. Un serveur, tel que le Wireless Space, peut ac- tiver l'accès FTP à des fichiers stockés sur son ou ses volume(s). Le Wireless Space peut servir de serveur FTP, ce qui permet à...
- Page 100 MAC sur votre réseau de domicile, tout périphérique supplémen- taire s'en voit refuser l'accès. Le clonage d'adresse MAC permet à 2001:f34:00:00:00:00:2002:4fe un routeur ou un périphérique réseau (c.-à-d. le Wireless Space) de créer une adresse MAC unique visible au fournisseur d'accès Inter- 2001:f34:0:0:0:0:2002:4fe net tandis qu'il gère les ordinateurs connectés via Ethernet ou Wi-Fi.
- Page 101 à partir d'un système ou d'un réseau sépa- l'application pour partager des fichiers et des périphériques sur le ré. La fonction d'accès à distance du Wireless Space comprend la réseau. NFS comprend des options de partage de dossiers et de création d'un nom d'hôte (essentiellement un nom d'adresse Internet...
- Page 102 (le WAN), tandis que chaque agence disposera de son propre petit réseau (les LAN). Dans le cas du Wireless Space, TCP/IP (Transport Control Protocol/Internet Protocol) – TCP est une il crée un LAN à...
- Page 103 WPA PSK (Wi-Fi Protected Access, Pre-Shared Key) - Une “clé”, ou mot de passe, partagé(e) entre un point d'accès sans fil (c.-à-d. Wireless Space) et les membres du WLAN. Dans ce cas, le PSK se sert d'un chiffrement WPA pour sa sécurité. WPS (Wireless Protected Setup) - Un point d'accès et un périphé-...
-
Page 104: Dépannage
Nous vous conseillons vivement d'essayer de résoudre tout problè- me survenant avec le Wireless Space du mieux que vous le pouvez. Veuillez noter que le périphérique possède une fonctionnalité de réinitialisation du matériel au cas où le dépannage ne résout pas le problème. -
Page 105: Dépannage De La Ou Des Connexion(S) Usb Et Partage Des Fichiers
Assurez-vous que chaque extrémité du câble USB est correcte- connecté(e) à l'un des trois sûre à l'un des ports hôtes USB situés au ment insérée dans les ports USB du Wireless Space et du péri- ports d’extension USB n’est dos du Wireless Space ? phérique. -
Page 106: Utilisateurs Windows
Assurez-vous que chaque extrémité du câble USB est correcte- connecté(e) à l'un des trois hôte USB situé au dos du Wireless ment insérée dans les ports USB du Wireless Space et du péri- ports d’extension USB n’est Space ? phérique. -
Page 107: Configuration Minimale
Les volumes USB sont visibles Quelle est la raison pour laquelle mon Le Wireless Space ne prend pas en charge les volumes supéri- mais la capacité est erronée. disque dur 4 To affiche uniquement 2 eurs à 2 To. Vous pouvez partitionner le disque pour créer de To sur la page Disques du Tableau de plus petits volumes utilisables avec le Wireless Space. - Page 108 Solution fichiers multimédia Les fichiers multimédias sont-ils stockés Confirmez que l'option Serveurs multimédias est activée (voir stockés dans le Lacie Wireless l'Openshare 3.6.5. Tableau de bord : Paramètres généraux). Space ne sont pas visibles sur Les périphériques UPnP AV ne détectent que les fichiers multimé- mon lecteur ou mon adapta- dias stockés sur l'Openshare.
-
Page 109: Dépannage De La Connexion Réseau
été mis sous tension après avoir poussé le bouton au dos de l'appareil 1.5. Fonctions du bouton marche/arrêt la prise servant au Wireless Space soit sous tension et dispose de suffisamment d'alimentation. Le voyant situé à l’avant du périphé- Si le voyant clignote ou ne s’allume pas, l’alimentation... - Page 110 ? fournisseur d’accès Internet. Assurez-vous que votre ordinateur est réglé sur DHCP et qu'il est connecté au Wireless Space via l'un de ses ports LAN. Essayez l'une des solutions suivantes : ✦ Lancez de nouveau le Tableau de bord pour vérifier la page du pare-feu.
- Page 111 IP sur le réseau. La présence d'un conflit de cette sorte est possible lors de l'ajout du Wireless Space à un routeur, un switch ou un four- nisseur d'accès Internet dont l'adresse est 192.168.1.1.
-
Page 112: Indications Du Voyant
DHCP et que vous ne pouvez pas accéder au LaCie Wireless Space, pensez à consulter le journal du serveur DHCP. Pour obtenir cette adresse IP, exécutez le LaCie Network Assistant (3.4. -
Page 113: Contacter L'assistance Technique
Si vous avez vérifié tous les points indiqués dans la liste de con- trôle de dépannage et que vous constatez que le disque LaCie ne fonctionne toujours pas correctement, contactez-nous à l’adresse www.lacie.com. Avant de nous contacter, installez-vous devant l’ordinateur et vérifiez que vous avez les informations suivantes à... -
Page 114: Contacter L'assistance Technique Lacie
LaCie Network Space Contacter l'assistance technique • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d'utilisation page 114 7.1. Contacter l’assistance technique LaCie LaCie Asie LaCie Australie http://www.lacie.com/cn/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgique LaCie Brésil http://www.lacie.com/be/contact/ (néerlandais) http://www.lacie.com/us/contact http://www.lacie.com/befr/contact/ (français) LaCie Canada LaCie Danemark http://www.lacie.com/ca/contact/ (anglais) http://www.lacie.com/dk/contact... -
Page 115: Informations Sur La Garantie
✦ à un produit ou un composant qui a été modifié afin d’altérer la fonctionnalité ou la capacité sans le consentement par écrit de LaCie, ou ✦ si le numéro de série LaCie du produit a été effacé ou retiré.