Lincoln Electric VANTAGE 400 Manuel De L'opérateur page 33

E-2
Respecter toutes les Consignes de Sécurité détaillées tout au long de ce manuel.
PROBLÈMES
(SYMPTOMES)
Un dommage majeur physique ou
électrique est évident.
Le moteur ne se lance pas.
Le moteur se lance mais ne démarre
pas.
Le moteur se coupe peu de temps
après le démarrage.
Si pour une raison quelconque vous ne comprenez pas les procédures de tests ou si vous n'êtes pas en mesure de réaliser les tests/réparations
de façon sûre, avant de continuer, contactez le Service sur le Terrain Lincoln autorisé le plus proche pour obtenir une assistance technique.
DÉPANNAGE
POINTS POSSIBLES DE
MAUVAIS RÉGLAGE(S)
1. Contacter le Service sur le
Terrain local Agréé par Lincoln.
1. Batterie faible. Charger la batterie.
2. Connexions du câble de la bat-
terie mal serrées. Réviser, nettoy-
er et serrer les terminales.
3. Starter du moteur défectueux.
Contacter l'Atelier de Service de
Moteurs local agréé.
1. La soupape d'interruption de combustible
située sur le Filtre à Combustible Principal
se trouve sur la position ARRÊT. Ouvrir la
soupape (position verticale de la poignée).
2. Filtres à Combustible sales / bouchés.
Vérifier et changer l'élément du filtre princi-
pal et/ou le Filtre à Combustible en ligne.
3. Panne de combustible. Remplir le réservoir
et purger le système de combustible.
4. Température élevée du liquide de
refroidissement ou faible pression d'huile.
(Indicateur lumineux allumé). Vérifier les
niveaux d'huile et de liquide de refroidisse-
ment. Remplir si nécessaire. Vérifier que la
courroie du ventilateur ne soit pas déten-
due ou cassée.
5. Solénoïde d'interruption de combustible
défectueux. Vérifier que le solénoïde d'in-
terruption fonctionne correctement et qu'il
ne soit pas grippé / contacter l'atelier de
service de moteur agréé.
6. Pompe à combustible défectueuse. Vérifier
l'écoulement du combustible à travers les
filtres. Contacter l'Atelier de Service de
Moteur agréé le plus proche.
1. Température élevée du liquide de
refroidissement ou faible pression
d'huile. (Lumière indicatrice allumée).
Changer l'huile et les filtres à huile et
remplir jusqu'au niveau approprié.
Vérifier le niveau de liquide de
refroidissement et remplir. Vérifier que la
courroie du ventilateur ne soit pas déten-
due ou cassée. Démarrer le moteur et
vérifier qu'il n'y ait pas de fuites.
2. Interrupteur de pression d'huile ou autre
composant du moteur défectueux.
Contacter l'Atelier de Service de Moteur
agréé le plus proche.
ATTENTION
VANTAGE 400
MESURE À PRENDRE
RECOMMANDÉE
Si tous les points possibles de mau-
vais réglages recommandés ont été
vérifiés et que le problème persiste,
contacter le Service sur le Terrain
local Agréé par Lincoln.
E-2