GreenWorks Tools GD40BC Manuel D'utilisation page 129

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL
‫عيطقتلا طخ لادبتسا‬
‫.8 نيلكشلا رظنا‬
„ ‫.تايراطبلا ةبلع عزنا‬
„ ‫.عيطقتلا سأر نم ةركبلا لزأ‬
‫.ةركبلا نم يقبتم ميدق عيطقت طخ يأ لزأ :ةظوحلم‬
‫. ا ًبيرقت رتم 3 لوطب عيطقتلا طخ نم ءزج عطقا‬
„ ‫ةحتفلا لخاد ةقلحلا قلعو فصتنملا ةطقن نم طخلا ينثب مق‬
‫يف طخلا تابث نأ نم دكأت .ةركبلا نم ةيزكرملا ةفاحلا يف‬
‫.ةحتفلا لخاد هناكم‬
„ ‫درجمب .ةعاسلا براقع هاجتا يف ماكحإبو يواستلاب طخلا فل‬
‫.ىرخأ ةرم كفني ال ثيحب ةحتفلا يف طخلا عض ءاهتنإلا‬
„ ‫.ةركبلا ةفاح زواجتي امب طخلا فلت ال‬
‫ينوجرفلا عطاقلا عيمجت‬
‫.9 نيلكشلا رظنا‬
‫.تازافق يدتراو ةداحلا فاوحلا نم سرتحا :ريذحت‬
„ ‫.تايراطبلا ةبلع عزنا‬
„ ‫تايراطبلا ةبلع عزنا‬
„ ‫.بيذشتلا ةلآ دوماع ىلع تبثم )و( نأ نم دكأت‬
„ ‫.نيتحتفلا نيب بسانم يغارب كفم لخدأ‬
„ ‫اهنأ نامضل )و( دعابملا ىلعأ )ز( ةينوجرفلا عطقلا ةرفش عض‬
‫.فصتنملا يف‬
„ ‫.)ز( ةينوجرفلا عطاقلا ةرفش ىلعأ )ح( ةكلفلا عض‬
„ ‫.)ح( ةكلفلا ىلع )ط( ءاطغلا عض‬
„ ‫لفقلا ةلوماص طبر مكحأو "4/3 مم 91 طبر حاتفم مدختسا‬
(‫24-23 وأ .م.ن "85-44 مزع ىلإ ةعاسلا براقع هاجتا سكع )ي‬
‫.لطر/مدق‬
„ ‫عطقلا ةرفش نأ نامضل )ب( ةينوجرفلا عطقلا ةرفش فل‬
‫.ماكحإب ةتبثم ةينوجرفلا‬
‫ميلقتلا ةلآ نيزخت‬
„ ‫.نيزختلا لبق ميلقتلا ةلآ نم تايراطبلا ةبلع عزنا‬
„ ‫.هيلإ لوصولا لافطألا عيطتسي ال ناكم يف ميلقتلا ةلآ نزخ‬
„ ‫تايواميك لثم ةلكآلا رصانعلا نع ا ًديعب ميلقتلا ةلآ ظفحا‬
‫.جلثلا ةباذإ حالمأو قئادحلا‬
„ ‫تاجرد يدؤت ثيح .دراب ناكم يف اهنحشاو كتايراطب نزخ‬
‫ىلإ ةيداعلا ةفرغلا ةرارح ةجرد نم ل ق ٌألاو ىلعألا ةرارحلا‬
‫.ةيراطبلا رمع ريصقت‬
„ ‫،ةيوئم ةجرد 72 نم لقأ ةرارح ةجرد يف ةيراطبلا ةبلع نزخ‬
‫.ةبوطرلا نع اديعبو‬
„ ‫تعفترا املك . ا ًيجيردت اهنحش تايراطبلا عيمج دقفت‬
‫كتدحو نيزختب تمق اذإ .ةعرسب اهنحش تدقف ةرارحلا ةجرد‬
‫تايراطبلا نحش دعأ ،اهمادختسا نودب ةليوط ةينمز تارتفل‬
‫رمع ةلاطإ ىلع ةسرامملا لمعت ثيح .نيرهش وأ رهش لك‬
‫.ةيراطبلا‬
(‫العربية )تعليمات الأصلي‬
128
„ ‫وأ ررضتلا بنجتل لقنلا لالخ ميلقتلا ةلآ تيبثب مق‬
‫مادختساو ،نيزختلا لبق اهتنايصب مقو ةدحولا فظن .ةباصإلا‬
‫مدختسا .ةيندعملا تارفشلا تاذ عطقلا تاقحلم ىلع تايقاولا‬
‫.نيزختلاو لقنلا لالخ ةيندعملا تارفشلل ءاطغ‬
‫ةيئيبلا ةيامحلا‬
„ ‫ةريبك ةيمهأ تاذ ةيولوأ ةيئيبلا ةيامحلا نوكت نأ يغبني‬
‫يعامتجالا شياعتلا نم لك ديفي امب ةلآلا هذه مادختسا دنع‬
‫يأ ثودح يف ببستلا مدع لواح .اهب شيعن يتلا ةئيبلاو‬
‫.ةطيحملا ةقطنملا يف لالتخا‬
„ ‫ةصاخلا ةيلحملا حئاوللا ىلإ ةقدب لاثتمالا يغبني‬
‫رصانع يأو ةفلاتلا ءازجألاو فيلغتلا داوم نم صلختلاب‬
‫نم صلختلا بجي الو ،ةئيبلا ىلع يوق رثأ اهل ىرخأ‬
‫اهلصف يغبني لب ةيداعلا تافلخملا عم ةروكذملا تافلخملا‬
‫ثيح ةصصخملا تافلخملا نم صلختلا زكارم ىلإ اهلاسرإو‬
‫.داوملا هذه ريودت ةداعإ متي‬
„ ‫صلختلاب ةصاخلا ةيلحملا حئاوللا ىلإ ةقدب لاثتمالا ىجري‬
‫.شئاشحلا زج نم ةفلختملا داوملا نم‬
„ ‫اهب ةئيبلا ثيولتب مقت ال ،ةلآلا مادختسا نع فقوتلا دنع‬
‫نيناوقلل ا ًقفو تافلخملا نم صلختلل زكرم ىلإ اهملس لب‬
‫.ةيراسلا ةيلحملا‬
‫.نارودلا دوماعل نارود ددرت ىصقأ‬
<6500
‫ءاضوضلا ةميق‬
6
AR
TR HE LT LV ET