EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL
.ةيطخلا ميلقتلا ةلآ نم ةيراطبلا لزأ
يغارب كفم ةطساوب عيطقتلا ةرفش ىلع يغاربلا نم لك لزأ
.)نمضتم ريغ( سبيليف
.ةجرد 081 رادقمب عيطقتلا ةرفش فل
.عيطقتلا ةرفش يف يغاربلا نم لك لدبتسا
تقول يف ةصوب 41 ردقمب عيطقتلا ةرفش طبضا :ةظوحلم
ةصوب 61 رادقمب عيطقتلا ةرفش طبضاو .ربكألا ليغشتلا
.ربكألا عيطقتلا ةحاسمل
تقو نم ريغصلا رطقلا وذ عيطقتلا راسم ديزي فوس :ةظوحلم
دعاسي فوس امنيب ،دح ىصقأ ىلإ عيطقتلا ةعرسو ليغشتلا
.عرسأ لكشب ميلقتلا ةمهم زاجنإ ىلع ربكألا عيطقتلا راسم
طخلا لصف ةرفش
.شئاشحلا ف ر اح ىلع طخلا لصف ةرفشب ةدوزم ميلقتلا ةلآ
نم هلوط صلقتي ىتح طخلا دم ،عيطقت لضفأ قيقحتل
لمعي كرحملا تعمس املك طخلا دمب مق .طخلا لصف ةرفش لالخ
.ميلقتلا ةءافك روهدتت امدنع وأ ،داتعملا نم عرسأ لكشب
ىلع ا ًضيأ ظفاحي فوسو ءادأ لضفأ ىلع كلذ ظفاحي فوسو
.بسانم لكشب يفكي امب طخلا دم ةيناكمإ
مادختسا نأ ثيح .طقف ةلثامم رايغ عطق مدختسا ،ةنايصلا دنع
ررضت يف ببستي وأ ا ًرطخ لك ش ُي دق ىرخأ رايغ عطق يأ
.جتنملا
نم ا ًمئاد ةيراطبلا ةبلع عزنا،ةغلابلا ةيندبلا ةباصإلا بنجت
.ةنايص يأ ءادأ وأ اهفيظنت دنع ةلآلا
ةماعلا ةنايصلا
ةررضتم ءازجأ نع ا ًثحب لماكلاب جتنملا صحفا ،مادختسا لك لبق
ةيطغألاو ريماسملاو ليماوصلاو يغاربلا لثم ةككفم وأ ةدوقفم وأ
ماكحإب ةيطغألاو تاتبثملا ةفاك طبر ىلع صرحاو ،كلذ ىلإ امو
عطقلا ةفاك لادبتسا دعب ىلإ جتنملا اذه ليغشتب مقت الو
.ةدوقفملا وأ ةررضتملا
.ةيكيتسالبلا ءازجألا فيظنت دنع تابيذملا مادختسا بنجت
عاونأ نم ررضتلل ةضرع ةيكيتسالبلا داوملا مظعم نإ ثيح
.اهمادختسا ءارج نم فلتت نأ نكميو ةيراجتلا تابيذملا نم ةفلتخم
،تويزلاو ،خاسوألاو ،ةبرتألا ةلازإل ةفيظن شامق ةعطق مدختسا
.كلذ ىلإ امو ،محشلاو
(العربية )تعليمات الأصلي
ريذحت
ريذحت
ريذحت
نيزنبلا وأ لمارفلا لئاوس تاقوألا نم تقو يأ يف كرتت ال
ءازجألاب كتحت اهريغو طفنلا ىلع ةمئاقلا تاجتنملا وأ
يف ةيئايميكلا داوملا ببستت نأ نكمي ثيح .ةيكيتسالبلا
ثودح يف ببستي دق امم كيتسالبلا ريمدت وأ فعض وأ فلت
.ةريطخ ةيصخش ةباصإ
طقف ءازجألا ةمئاق يف ةنيبملا ءازجألا لادبتسا وأ حالصإ نكمي
يغبنيف ىرخألا ءازجألا ةفاكل ةبسنلاب امأ ،ليمعلا لبق نم
.دمتعم ةمدخ زكرم يف اهلادبتسا
نم ا ًمئاد ةيراطبلا ةبلع عزنا،ةغلابلا ةيندبلا ةباصإلا بنجتل
.ةنايص يأ ءادأ وأ اهفيظنت دنع ةلآلا
ةركبلا لادبتسا
.7 لكشلا رظنا
.ءادأ لضفأ لجأ نم ةعنصملا ةكرشلا نم يلصأ عيطقت طخ مدختسا
.تايراطبلا ةبلع عزنا
.)ب( ةركبلا ءاطغ يبناج ىلع )أ( نيحينجلا عفدا
.هعزنل ةركبلا ءاطغ بذجا
.)ج( ةميدقلا ةركبلا عزنا
طقتلم عيطقتلا طخ نأ نم دكأت ،ةديدجلا ةركبلا بيكرتل
طخ ةياهن نأ نم ا ًضيأ دكأت .ةديدجلا ةركبلا ةحتف لخاد
.ةحتفلا فلخ مس 51 ةفاسمل ا ًبيرقت دتمي عيطقتلا
ةحتفلاو عيطقتلا طخ نوكي ثيحب ةديدجلا ةركبلا بكر
عيطقتلا طخ لخدأ .عيطقتلا سأرل ةيرئادلا ةحتفلل نايذاحم
.ةيرئادلا ةحتفلا يف
طخ ررحتي ثيحب عيطقتلا سأر نم دتمملا عيطقتلا طخ بذجا
.ةركبلا يف ةحتفلا نم عيطقتلا
ىلع طغضلا لالخ نم ةركبلا ءاطغ بيكرت ةداعإب مق
ىتح لفسألا ىلإ ةركبلا ءاطغ عفدو لفسألا ىلإ نيحينجلا
.هناكم يف تبثي
127
AR
TR HE LT LV ET
ريذحت