Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SanDisk Sansa clip zip
Sommaire des Matières pour SanDisk Sansa clip zip
- Page 1 Table des matières Assistance technique Dans le monde entier : www.sandisk.com/support Base de connaissances : http://kb.sandisk.com Forum : Pour plus d'informations sur ce produit, rendez-vous sur Clip+UM809-ENG ® Sansa Clip Zip™ Manuel d'utilisation Publication : Octobre 2011...
-
Page 2: Table Des Matières
Conseils de sécurité et consignes de nettoyage ........1 Instructions de mise au rebut ..............1 CHAPITRE 2 ................2 Présentation du baladeur MP3 Sansa Clip Zip ........2 Fonctions ....................2 Configuration système minimale requise ............. 2 Contenu de l'emballage ................3 ®... - Page 3 Table des matières CHAPITRE 5 ................22 Radio FM ..................22 Écoute de la radio FM ................22 Programmation des présélections FM ............22 Enregistrement de la radio FM ..............23 Chapitre 6 ................24 Livres .................... 24 Chargement des livres audio et des podcasts ..........24 Lecture des livres audio et des podcasts ...........
- Page 4 En savoir plus, informations sur les réparations et la garantie ....39 Assistance technique ............... 39 AVIS SUR LES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DES TIERS .... 39 Garantie limitée du fabricant SanDisk ............40 Contrat de licence d'utilisation ..............41 Réglementation de la FCC ............... 43...
-
Page 5: Conseils De Sécurité Et Consignes De Nettoyage
CHAPITRE 1 Ce chapitre présente les conseils de sécurité ainsi que les consignes de ® nettoyage portant sur le baladeur MP3 Sansa Clip Zip™. Conseils de sécurité et consignes de nettoyage ® Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité avant d'utiliser le baladeur MP3 Sansa 1. -
Page 6: Présentation Du Baladeur Mp3 Sansa Clip Zip
à la hauteur de vos désirs d'évasion. Dernier ajout à la gamme renommée de produits Sansa Clip, le baladeur MP3 Sansa Clip Zip s'enorgueillit d'un écran plus grand de 1,1 pouce désormais en couleur, d'un emplacement pour carte mémoire extensible, d'un chronomètre, de la radio FM enregistrable, d'une batterie rechargeable intégrée d'une... -
Page 7: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage ® Déballez le baladeur MP3 Sansa Clip Zip™ et vérifiez que tous les éléments suivants sont bien présents : Baladeur MP3 Sansa Clip Zip Écouteurs Câble USB 2.0 Guide de mise en route rapide ®... - Page 8 Droite/Suivant/Avance Permet de passer à la piste suivante, d'avancer rapidement ou de se déplacer vers la droite. Défilement bas/ Permet de se déplacer vers le bas ou d'ouvrir les options Options de sous-menu (écran de lecture) Sélection/ Permet de sélectionner l'élément ; à l'écran de lecture, Fonctions spéciales double-cliquez pour visualiser la pochette d'album Gauche/Précédent/...
-
Page 9: Options Du Menu Principal : 7 Fonctions Principales
Options du menu principal : 7 fonctions principales Musique – permet de naviguer et d'écouter Radio – permet d'écouter des émissions de radio des chansons, des livres audio ou des FM et de programmer des présélections. sélections. Books – permet de parcourir et d'écouter Voix –... -
Page 10: Capacité De L'appareil
1 gigaoctet (Go) = 1 milliard d'octets. Une partie de la capacité n'est pas disponible pour le stockage de données. Approximations : les résultats varient selon la taille des fichiers, la compression, le débit binaire, le contenu, le périphérique hôte, les fichiers préchargés et autres facteurs. Rendez-vous sur www.sandisk.com 2-Lecture/Pause 1-Répéter 8-Aléatoire Écran de lecture... -
Page 11: Charge
Le baladeur MP3 Sansa Clip Zip intègre une batterie rechargeable d'une autonomie pouvant atteindre 15 heures dans des conditions d'utilisation normales.* Charge Pour charger la batterie, procédez comme suit : Avant d'utiliser votre baladeur, effectuez une charge complète. Connectez l'appareil à... - Page 12 Pour obtenir le micrologiciel le plus récent, rendez-vous sur www.sandisk.com/clipzip 1. Cliquez sur la bannière « Download Firmware Updater » (Télécharger l'utilitaire de mise à jour du micrologiciel). 2. Cliquez sur le fichier téléchargé puis sur « Run » (Exécuter).
-
Page 13: Utilisation De Base
CHAPITRE 3 Ce chapitre présente les consignes d'utilisation de base de votre ® baladeur MP3 Sansa Clip Zip™. Utilisation de base Bouton d'alimentation Le bouton d'alimentation se trouve sur le dessus du baladeur. Il permet d'allumer, d'éteindre et de réinitialiser le baladeur, ou encore de verrouiller et déverrouiller les boutons. Marche Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant quelques secondes pour allumer le baladeur. -
Page 14: Réinitialisation
Réinitialisation Si le baladeur MP3 Sansa Clip Zip se bloque pour quelque raison que ce soit, appuyez sur le bouton d'alimentation pendant environ 15 secondes. Cela équivaut à une mise hors tension du baladeur. Toutefois, sachez qu'après une réinitialisation, tous les réglages que vous avez effectués au cours de la dernière opération seront perdus. -
Page 15: Si Votre Baladeur Ne Se Connecte Pas
Le basculement entre la détection automatique et le mode MTP (Media Transfer Protocol) pour le baladeur MP3 Sansa Clip Zip peut être effectué dans les paramètres système de l'appareil lorsque Mode USB est en surbrillance. La détection automatique et le mode MTP sont utilisés pour la fonctionnalité... -
Page 16: Branchement À L'ordinateur : Utilisateurs Mac
4. Dans Mac OS, le baladeur figure sur le bureau sous forme de disque amovible nommé SANSA CLIPZ. Conseils rapides : pour Mac OS, le baladeur MP3 Sansa Clip Zip doit être réglé sur le mode Détection automatique ou MSC dans les paramètres mode USB. Voir Chapitre 10-Paramètres pour en savoir plus. - Page 17 Conseils rapides : la mise à jour régulière du micrologiciel est fortement recommandée. Pour les toutes dernières fonctions et le micrologiciel d'enrichissement des performances, rendez-vous sur www.sandisk.com/clipziphelp et téléchargez la mise à jour. ATTENTION : ne débranchez pas le baladeur lorsqu'un transfert de données est en cours.
-
Page 18: Musique
(vendue séparément) insérée dans le baladeur ou en utilisant le menu Poste de travail > Sansa Clip Zip™ > Carte uSD externe. Vous ne pouvez faire glisser et déposer des fichiers sur la carte que si vous disposez des droits d'écriture sur cette dernière. -
Page 19: Lecteur Windows Media® (Windows® Uniquement)
Vous pouvez aussi glisser et déposer des fichiers sur une carte microSD™ installée sur votre baladeur en double-cliquant sur le deuxième disque amovible qui apparaît lorsque vous connectez votre baladeur MP3 Sansa Clip Zip. Conseils rapides : le deuxième disque amovible apparaît avec le nom de la carte, comme si vous l'aviez connecté... -
Page 20: Création De Sélections
3. Veillez à ce que Ma musique ou Musique publique soit sélectionné, puis cliquez sur Ajouter pour sélectionner le contenu. Une fois que vous avez terminé, cliquez sur OK. Remarque : dans la boîte de dialogue Ajouter à la bibliothèque, sélectionnez l'une des options suivantes : Ma musique : Cette option sert à... - Page 21 2. Cliquez sur la flèche de l'onglet Bibliothèque, puis sélectionnez Créer une sélection 3. Cliquez ici pour ajouter la sélection (1) et donnez à la sélection un nom qui apparaîtra sous l'onglet Sélection dans le menu de gauche (2). 4. Cliquez sur Musique dans la bibliothèque, mettez en surbrillance la chanson sélectionnée, puis cliquez avec le bouton droit sur le contenu.
-
Page 22: Transfert De Sélections
Transfert de sélections Pour transférer des sélections vers le baladeur MP3 Sansa, procédez comme suit : 1. Connectez le baladeur Sansa à l'ordinateur. 2. Glissez et déposez la sélection dans l'onglet Synchroniser sur le côté droit, puis appuyez sur « Démarrer la synchronisation » (entouré). Détails portant sur l'ACC Les morceaux iTunes protégés par DRM sont munis de l'extension *.m4p et les fichiers non protégés de l'extension *.m4a ;... -
Page 23: Menu Options
Menu options : Lorsque vous écoutez de la musique, le baladeur MP3 Sansa Clip Zip propose sept options pour personnaliser votre expérience. Ces fonctions sont accessibles en cours d'écoute par le biais d'un bouton options/bas ou par le biais des paramètres du menu principal sous options musicales. -
Page 24: Retirer Une Chanson De La Liste Instantanée
Conseils rapides : maintenez enfoncé le bouton de sélection en cours de lecture pour ajouter rapidement le morceau écouté à la liste instantanée. 2. Retirer une chanson de la Liste instantanée Cette option n'est disponible que lorsque la chanson en cours a déjà été ajoutée à la Liste instantanée. - Page 25 7. Infos piste 1. Sélectionnez Infos piste. 2. Appuyez sur le bouton Haut ou Bas pour faire défiler les informations sur la piste. 3. Appuyez une fois sur le bouton pour revenir au menu précédent ou appuyez deux fois sur le bouton pour revenir à...
-
Page 26: Radio Fm
2. La sélection du bouton de lecture/pause en cours d'émission permet de couper le son. Le baladeur MP3 Sansa Clip Zip ne dispose pas de la capacité de pause dynamique du direct. Programmation des présélections FM Vous pouvez programmer jusqu'à... -
Page 27: Enregistrement De La Radio Fm
Enregistrement de la radio FM Pour pouvoir enregistrer des émissions de radio afin de les écouter plus tard, procédez comme suit : 1. Appuyez sur le bouton Options en cours de diffusion. 2. Sélectionnez Enregistrement. 3. Sélectionnez Enregistrer 4. Facultatif : choisissez la Durée (de 5 minutes à 2 heures) pendant laquelle vous voulez enregistrer la diffusion. -
Page 28: Livres
Clip Zip™ Livres Le baladeur MP3 Sansa Clip Zip est capable de stocker des livres audio et des podcasts dans la catégorie correspondante du menu principal. Une fois les livres audio et les podcasts chargés, accédez à votre contenu de la façon suivante. Un livre audio est un livre enregistré en format .mp3 et un podcast est une émission enregistrée en format .mp3. -
Page 29: Options Des Livres Audio
Options des livres audio 1. Vitesse : choisissez normale, rapide ou lente. 2. Saut de chapitre : choisissez entre marche et arrêt si vous voulez que le livre marque l'emplacement lorsque vous passez d'un chapitre à l'autre. 3. Supprimer un livre audio : choisissez entre oui et non. La suppression d'un livre audio de l'appareil ne supprime pas le contenu de votre ordinateur. -
Page 30: Voix
MP3 Sansa Clip Zip™ Voix Dictaphone Le baladeur Sansa Clip Zip dispose d'un microphone intégré qui vous permet d'enregistrer votre propre contenu (voix, entretien, discours, etc.). Pour commencer l'enregistrement, procédez comme suit : 1. Depuis le Menu principal, sélectionnez Voix. -
Page 31: Lecture Des Enregistrements
Lecture des enregistrements 1. Dans le menu Voix, sélectionnez Écouter un enregistrement 2. Nom de fichier : JJMMAA XXX (jour, mois, année, numéro d'enregistrement du premier au dernier). 3. Sélectionnez l'enregistrement et, en cours de lecture, les fonctions du bouton lecture/pause 4. -
Page 32: Lecture De Morceaux Musicaux Figurant Sur Une Carte Microsdhc™ Préchargée
être ajoutés à la carte microSDHC puis insérés dans le baladeur MP3 Sansa Clip Zip. La carte microSDHC est vendue séparément et n'est pas indispensable à l'utilisation du baladeur MP3 Sansa Clip Zip. Ce chapitre présente la procédure de chargement du contenu dans une carte microSDHC et de lecture du contenu... -
Page 33: Informations Supplémentaires
Les artistes et les albums ne sont accompagnés d'aucune icône. b. Le baladeur MP3 Sansa Clip Zip MP3 fonctionne avec les cartes microSDHC™ n'excédant pas 32 Go. L'emplacement microSD/microSDHC prend en charge des capacités plus élevées, à savoir 40 Go de contenu total, mémoire interne comprise (par exemple, un baladeur de 8 Go avec une... -
Page 34: Sport
Clip Zip™ Sport Chronométrage et temps de passage Le baladeur MP3 Sansa Clip Zip dispose d'une fonction de chronométrage qui permet d'enregistrer les temps en heures, minutes, secondes et centièmes de seconde. Le chronomètre vous permet d'enregistrer vos passages. Pour commencer le chronométrage, procédez comme suit : 1. - Page 35 temps moyen de tous les journaux calculés, ainsi que tous les passages enregistrés pendant la période de temps consigné. Appuyez sur le bouton de retour pour revenir à l'écran précédent. 4. Dans le menu Sport, à la création des journaux, l'option Supprimer les journaux peut être sélectionnée pour lister tous les journaux enregistrés.
-
Page 36: Paramètres
Ce chapitre présente la procédure de personnalisation des ® paramètres du baladeur MP3 Sansa Clip Zip™ Paramètres Vous pouvez personnaliser votre baladeur MP3 Sansa Clip Zip en sélectionnant Paramètres dans le Menu principal. Options musicales Depuis le menu Paramètres, sélectionnez Options musicales. Répéter Descendez jusqu'à... -
Page 37: Options De Radio
Options de radio Depuis le menu Paramètres, sélectionnez Options radio. Supprimer toutes les présélections 1. Sélectionnez Supprimer toutes les présélections. 2. Sélectionnez Oui pour confirmer. Région FM 1. Appuyez sur Sélectionner ou sur Région FM pour basculer entre USA et Monde. -
Page 38: Veille
3. Mettez en surbrillance Pre-Gain et appuyez sur le bouton de sélection pour choisir de combien de décibels (dB) augmenter le volume de lecture global pour compenser le niveau moyen de la piste. Conseils rapides : pour plus d'informations, rendez-vous sur : http://kb.sandisk.com/app/answers/detail/a_id/430 Paramètres... -
Page 39: Langue
Langue 1. Sélectionnez Langue 2. Défilez pour trouver la langue souhaitée. 3. Appuyez sur le bouton Sélectionner pour changer de langue Menu en boucle Grâce au menu en boucle, le défilement est continu et n'a pas de fin ni de début. 1. -
Page 40: Mode Usb
Format ATTENTION : veillez à bien sauvegarder tous les fichiers média que vous utilisez avec le baladeur MP3 Sansa Clip Zip avant de procéder au FORMATAGE puisque tous les fichiers figurant sur l'appareil seront supprimés. Vous devez retransférer le contenu vers l'appareil une fois le formatage terminé. -
Page 41: Conseils Et Dépannage
Quel sont les débits binaires pris en charge par le baladeur MP3 Sansa Clip Zip ? Le baladeur MP3 Sansa Clip Zip prend en charge les débits de 64-320 Kbit/s pour le format MP3 et de 32-192 Kbit/s pour le format WMA. Le débit binaire des fichiers FLAC et Ogg Vorbis est variable. - Page 42 Clip Zip, vous devez mettre à niveau votre lecteur Windows Media vers la version 11. Pourquoi mon baladeur MP3 Sansa Clip Zip ne lit-il pas les fichiers musicaux ? Vérifiez que le type de fichier audio est pris en charge. Si le type de fichier est pris en charge, assurez-vous que le fichier n'est pas corrompu et que sa licence est à...
-
Page 43: En Savoir Plus, Informations Sur Les Réparations Et La Garantie
éventuelle réponse à votre question. Si vous avez des questions à propos de l'utilisation ou des fonctionnalités du baladeur Sansa ou d'autres produits de SanDisk, veuillez consulter notre base de connaissances à l'adresse kb.sandisk.com www.sandisk.com/support. -
Page 44: Garantie Limitée Du Fabricant Sandisk
Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site Web www.sandisk.com et sélectionnez « assistance ». SanDisk peut, à sa discrétion, réparer ce produit ou vous fournir un produit équivalent ; en cas d'impossibilité de réparer ou de remplacer le produit, SanDisk remboursera le prix d'achat. -
Page 45: Contrat De Licence D'utilisation
(« vous » ou « votre ») selon les termes du présent contrat entre vous et SanDisk Corporation (« SanDisk », « nous », ou « notre »), et peuvent être soumis à des termes et conditions distincts dans le cadre d'un contrat entre vous et les concédants de licence tiers (les «... - Page 46 à tout moment, avec un produit SanDisk et sur un seul ordinateur ou un autre périphérique matériel (la « Licence »). Le logiciel est considéré comme « utilisé » lorsqu'il est téléchargé, copié, chargé en mémoire RAM ou installé...
-
Page 47: Réglementation De La Fcc
6.Transfert : Si vous vendez ou transférez le produit SanDisk contenant le logiciel dans son intégralité, vous êtes en droit de transférer le Logiciel tel que pleinement intégré à un tel produit à condition que vous fournissiez également ce Contrat à l'acheteur ou destinataire du produit. - Page 48 que ces interférences n'interviendront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque effectivement des interférences préjudiciables à la réception radiophonique ou télévisuelle, ce qui peut se vérifier en éteignant et en rallumant l'appareil, l'utilisateur est invité à essayer de les corriger en suivant l'une des procédures ci-dessous : 3.