Table des Matières

Publicité

Liens rapides

SanDisk®
Clip Sport Go
Manuel de l'utilisateur
2018

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SanDisk Clip Sport Go

  • Page 1 SanDisk® Clip Sport Go Manuel de l'utilisateur 2018...
  • Page 2 • S'assurer que le lecteur soit réglé à un niveau sonore faible ou que celui-ci soit hors tension lorsque l'on ne l'utilise pas. Pour plus d'informations portant sur la sécurité, rendez-vous sur : https://kb.sandisk.com/app/answers/detail/a_id/21140/ Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 3: Table Des Matières

    Chapitre 4 ................14 Musique ..................14 Le lecteur MP3 Clip Sport Go de SanDisk peut stocker des centaines de chansons dans différents formats et offre de nombreuses options d'écoute pouvant être personnalisées pour répondre à vos besoins......14 Chargement de musique ...............
  • Page 4 • Volume ..................43 • Info ..................... 43 • Format ..................43 • Restaurer ..................43 Rétro-éclairage ..................44 Luminosité ..................44 Économiseur d'énergie ................44 Veille ....................44 Personnaliser ..................44 Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 5 En savoir plus, Service et Garantie ........... 49 Obtenir l'assistance technique ............49 AVIS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DES TIERS ........49 Garantie limitée du fabricant SanDisk ............. 50 RÈGLEMENTATION DE LA FCC (commission fédérale américaine de communications) .................. 50 Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 6: Chapitre 1

    CHAPITRE 1 Ce chapitre présente les conseils de sécurité et les instructions de nettoyage pour le lecteur MP3 Clip Sport Go de SanDisk. Conseils de sécurité et instructions de nettoyage Lire attentivement les instructions de sécurité avant d'utiliser le lecteur.
  • Page 7 élimination appropriée des produits, composants et accessoires électroniques. Manuel d'utilisation 1 du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 8: Chapitre 2

    énergie et un son dynamique vous permettant de rester concentré, garder la motivation sera un jeu d'enfant. Avec son tuner FM et son grand écran LCD couleur intuitif pour une navigation lors des déplacements, le lecteur Clip Sport Go de SanDisk est le partenaire d'entraînement idéal.
  • Page 9: Le Lecteur Mp3 Clip Sport Go En Un Clin D'œil

    • Câble USB 2.0 • Guide de démarrage rapide Le lecteur MP3 Clip Sport Go en un clin d’œil Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 10: Écran De Lecture

    Nom de l'artiste / de Affiche le nom de la chanson, le nom de l'artiste et le nom de la chanson l'album Progression de la Affiche la progression de la chanson en cours chanson Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 11: Options Du Menu Principal : Fonctions Principales

    FM et sauvegarder des préréglages. Livres - Parcourir et écouter des livres audio DRM ou Dossiers – Naviguer et écouter le normaux et des podcasts. contenu enregistré dans les dossiers individuels. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 12 Sport - Chronomètre et minuterie Enregistrement vocal - Enregistrer des messages avec les entrées de journal vocaux et écouter les messages enregistrés enregistrées Réglages – Afficher ou personnaliser les caractéristiques du lecteur SanDisk. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 13: Capacités Du Produit

    Pour utiliser le lecteur pour la toute première fois, vous devez charger complètement la batterie. Vous pouvez charger votre lecteur SanDisk via le port USB de votre ordinateur, un adaptateur voiture (non fourni) ou un adaptateur secteur (non fourni).
  • Page 14 Linux Ubuntu 18.04 (stockage de masse uniquement), redémarrer le lecteur et réessayer. REMARQUE : lorsque le niveau de la batterie atteint 20 %, l'appareil indique "Batterie faible" et arrivée à 5 %, la batterie s'éteint. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 15: Logiciel De Mise À Niveau Du Micrologiciel

    Logiciel de mise à niveau du micrologiciel SanDisk publie occasionnellement des mises à jour du microprogramme, qui peuvent inclure de nouvelles fonctionnalités et améliorations de performance. SanDisk recommande fortement de mettre à jour le lecteur MP3 avec le dernier microprogramme. Il est fortement recommandé...
  • Page 16: Chapitre 3

    Mise hors tension Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant deux secondes pour éteindre le lecteur. Verrouillage du dispositif Appuyez sur le bouton Retour et maintenez-le enfoncé pendant environ deux secondes. Manuel d'utilisation 11 du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 17: Déverouillage Du Dispositif

    20 secondes. Après avoir effectué la réinitialisation, tous les réglages effectués lors de la dernière opération seront perdus. Votre contenu enregistré (fichiers musicaux, livres audio, etc.) ne sera pas supprimé du lecteur. Manuel d'utilisation 11 du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 18: Connexion Du Lecteur À Un Ordinateur Windows Ou Mac

    USB de l'ordinateur après avoir terminé le chargement, le transfert, ou la mise à niveau du micrologiciel. ATTENTION : Ne pas débrancher le lecteur pendant le transfert de données. Déconnecter le lecteur de l'ordinateur pendant le transfert de données peut endommager le dispositif. Manuel d'utilisation 11 du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 19: Chapitre 4

    SanDisk et lire de la musique sur l'appareil. Musique Le lecteur MP3 Clip Sport Go de SanDisk peut stocker des centaines de chansons dans différents formats et offre de nombreuses options d'écoute pouvant être personnalisées pour répondre à vos besoins.
  • Page 20: Glisser-Déposer (Mac)

    Astuces : sous Artistes, chansons, listes de lecture et albums, appuyez sur "Shuffle" (Aléatoire) pour mélanger toutes les chansons de la bibliothèque musicale, et non uniquement les chansons de catégories spécifique telles qu’artistes, chansons, listes de Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 21: Ajouter Une Chanson À La Golist (« Liste Go »)

    1. Sélectionner Add Song to GoList (« Ajouter un titre à la liste Go »), puis sélectionner la GoList (« Liste Go ») voulue. 2. Appuyer sur le bouton Back (« Retour ») pour revenir à l'écran de lecture. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 22: Répéter

    Comment créer une playlist sur le Clip Sport Go ? Clip Sport Go ne prend en charge que les listes de lecture M3U et elles doivent être stockées dans le même répertoire que les fichiers de la liste de lecture. La procédure ci-dessous vous...
  • Page 23 Étape 1 - Déplacer tous les fichiers que vous désirez avoir dans la liste de lecture vers un dossier sur l'ordinateur Étape 2 - Faire glisser le dossier dans Windows Media Player Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 24 Étape 3 - Cliquer sur le menu déroulant et sélectionner "Save list as" (« Enregistrer la liste sous ») Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 25 Étape 4 - Accéder au même répertoire que celui dans lequel les fichiers de votre liste de lecture sont enregistrés, choisir la liste de lecture M3U comme type de fichier, nommer la liste de lecture, puis cliquer sur Enregistrer. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 26 Vous devriez maintenant voir la liste de lecture M3U enregistrée avec les chansons de votre choix dans la liste de lecture. Étape 5 - Faire glisser tout le dossier contenant les chansons et la liste de lecture M3U dans le dossier Musique du Clip Sport Go. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 27: Ajout D'une Pochette D'album À Une Piste À L'aide De Windows Media Player

    être ajoutés manuellement à la bibliothèque. MÉTHODE 1 - Ajout manuel d'une pochette d'album à l'aide de Windows Media Player 12 Étape 1 – Lancer Windows Media Player. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 28 Étape 2 - Cliquer sur l'onglet Musique. Étape 3 - Faire glisser l'image que vous souhaitez ajouter à l'icône de la pochette d'album. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 29 2. Cliquer sur Library (« Bibliothèque ») sur la barre supérieure (barre gauche pour WMP10). 3. Sélectionner et cliquer avec le bouton droit sur le (les) fichier(s) que vous souhaitez mettre à jour. 4. Sélectionner Find Album Info (« Trouver les informations sur l'album »). Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 30: Synchroniser Des Fichiers De Musique Via Windows Media Player

    Astuces : la résolution maximale prise en charge pour les pochettes d'album sur Clip Sport Go de SanDisk est de 480 x 480 avec une taille de fichier maximale de 450 Ko Synchroniser des fichiers de musique via Windows Media Player Procédure pour synchroniser des chansons sur Clip Sport Go avec le Lecteur Windows Media.
  • Page 31 Étape 6 - Éjecter le lecteur du PC une fois la synchronisation terminée. Étape 7 - Aller dans le menu "Music" (« Musique ») --> les chansons synchronisées seront présentes dans le menu "Music". Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 32: Écoute De La Radio Fm

    MP3 Clip Sport Go de SanDisk. Radio Le lecteur MP3 Clip Sport Go de SanDisk comprend une radio FM intégrée pour une écoute des stations FM en direct. Écoute de la radio FM Pour écouter en direct des stations de diffusion FM, procéder comme suit :...
  • Page 33: Programmation De Préselections Fm

    4. Sélectionner View All Presets (« Afficher toutes les présélections ») pour voir toutes les présélections ajoutées et stockées. 5. Sélectionner Delete All Preset (« Supprimer toutes les présélections ») pour effacer toutes les stations présélectionnées et stockées. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 34: Chargement De Livres Audio Et De Podcasts (Ne Provenant Pas D'audible)

    Un livre audio est un livre enregistré au format MP3 et un podcast est une émission enregistrée au format MP3. REMARQUE : le lecteur Clip Sport Go de SanDisk est compatible avec les livres Audible et les fichiers MP3 sans DRM pour livres audio.
  • Page 35 4. Glisser-déposer les fichiers de votre ordinateur dans le dossier correspondant du lecteur : a. Fichiers audio dans le dossier Livres audio b. Podcasts dans le dossier Podcasts Conseils rapides : Rappelez-vous d'éjecter le disque amovible avant de débrancher le lecteur. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 36: Lecture De Livres Audio Et De Podcasts (Ne Provenant Pas D'audible)

    / de l'épisode sera affiché. 4. Les options suivantes sont disponibles lors de la lecture en appuyant sur le bouton Options (« Options ») : • Vitesse : Choisissez entre normal, lent ou rapide. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 37 • Supprimer le podcast : choisissez entre Oui et Non pour supprimer le podcast du lecteur. La suppression du podcast du lecteur ne supprimera pas définitivement le contenu de votre ordinateur. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 38: Chargement De Livres Audio (Audible) Dans Windows

    Audible. 4. Si le périphérique n'est pas automatiquement détecté, suivez les étapes ci- dessous. • Cliquer sur "Add new device" (« Ajouter un nouveau périphérique ») sous la fenêtre Périphériques mobiles Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 39 (« Mise à jour des composants du gestionnaire Audible ») et sélectionner Oui. • Et rechercher le lecteur Clip Sport Go et sélectionner "OK" pour tous les autres fenêtres contextuelles. 5. Une fois le périphérique détecté, sélectionner "My Library Online" (« Ma bibliothèque en ligne »).
  • Page 40 10. Une fois le livre téléchargé, le fichier apparaîtra dans le Gestionnaire Audible. 11. Cliquer avec le bouton droit sur le fichier dans le Gestionnaire Audible et sélectionner "Add to SanDisk Clip Sport Go" (« Ajouter à Clip Sport Go de SanDisk »), puis sélectionner "Activate" (« Activer »).
  • Page 41 REMARQUE : Clip sport Go ne prend pas en charge les fichiers Audible portant l'extension .aa. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 42: Chargement De Fichiers Audible Sur Un Mac

    Télécharger un fichier Audible à partir du site Web Audible. Faire glisser le fichier Audible téléchargé dans le dossier Audible du Sport Go. Conseils rapides : Rappelez-vous d'éjecter le disque amovible avant de débrancher le lecteur. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 43 1. Après avoir sélectionné Dossiers, choisir un dossier dans lequel effectuer la recherche. 2. Cliquer sur un élément du dossier pour lire le média. 3. Sélectionner le bouton Retour pour revenir aux Dossiers dans lesquels le support est stocké. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 44 4. Sélectionner Listen to Rec (« Écouter l'enregistrement ») dans le menu principal Voice Rec pour afficher les enregistrements sauvegardés disponibles pour la lecture. 5. Appuyer sur le bouton Select (« Sélectionner ») pour lire un enregistrement sauvegardé. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 45 Astuces : le lecteur peut enregistrer jusqu'à 8 heures de contenu. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 46: Chronomètre

    MP3 SanDisk Clip Sport Go. Sport Le lecteur MP3 Clip Sport de Go de SanDisk offre une fonction de minuterie intégrée qui enregistre la durée en heures, minutes, secondes et centièmes de seconde. La fonction de minuterie vous permet également d’enregistrer et de sauvegarder les tours.
  • Page 47: Enregistrement De Tours

    Sport Menu (« Menu sport »). Mettre en surbrillance le journal que vous souhaitez supprimer et appuyer sur le bouton Select (« Sélectionner »). Le journal sera définitivement supprimé du lecteur. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 48: Paramètres Du Système

    Ce chapitre explique comment personnaliser les paramètres du lecteur MP3 Clip Sport Go de SanDisk. Paramètres Le lecteur MP3 Clip Clip Go de SanDisk a plusieurs paramètres vous permettant de personnaliser l'appareil en fonction de vos préférences d'écoute personnelles. Paramètres du Système Pour sélectionner les options de réglage du système, procéder comme suit :...
  • Page 49: Rétro-Éclairage

    Cette option supprime les fonctionnalités de la page d'accueil du lecteur à partir du Main Menu (« Menu principal »). 1. Sélectionner Customize (« Personnaliser »). 2. Sélectionner le nom de la fonctionnalité que vous souhaitez supprimer. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 50: Bouclage Du Menu

    2. Appuyer sur les boutons Up (« Haut ») ou Down (« Bas ») pour faire défiler les types de musique. 3. Appuyer sur le bouton Select (« Sélectionner ») pour choisir l'option désirée qui correspond le mieux à la musique en cours de lecture. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 51: Gain De Relecture

    / libre, le nombre de contenus chargés dans le lecteur, et l'état de la batterie. 1. Sélectionner Info (« Info »). 2. Appuyer sur les boutons Up (« Haut ») ou Down (« Bas ») pour faire défiler l'information. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 52: Format

    (« Lecture aléatoire ») sur ON (« Marche »)). Conseils rapides : En mode de lecture aléatoire, Forward (« En avant ») et Backwards (« En arrière ») sélectionneront au hasard une chanson. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 53: Répéter

    4. Sélectionner FM Mode (« Mode FM »). 5. Appuyer sur le bouton Select (« Sélectionner ») pour basculer entre Stéréo ou Mono. 6. Appuyer sur le bouton Back (« Retour ») pour revenir au menu précédent. Manuel d'utilisation du Clip Sport Go de SanDisk®...
  • Page 54: Chapitre 11

    Avant de contacter l'assistance technique, nous vous encourageons à lire la section de conseils et de dépannage pour voir si votre question y est incluse. Si vous avez des questions sur l'utilisation ou les fonctionnalités de votre lecteur SanDisk ainsi que des autres produits SanDisk, visitez notre base de connaissances à l'adresse kb.sandisk.com.
  • Page 55: Garantie Limitée Du Fabricant Sandisk

    Pour plus d'informations au sujet de la conformité à la FCC, aller sur : https://kb.sandisk.com/app/answers/detail/a_id/16878/ © 2018 Western Digital Corporation ou ses filiales. Tous droits réservés. SanDisk et le logo SanDisk sont des marques commerciales de Western Digital Corporation ou de ses filiales.

Table des Matières