SanDisk Sansa Fuze Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Sansa Fuze:
- Manuel de l'utilisateur (44 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (40 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SanDisk Sansa Fuze
Sommaire des Matières pour SanDisk Sansa Fuze
- Page 1 ® Sansa Fuze Baladeur MP3 Manuel d'utilisation Support technique États-Unis : 1-866-SANDISK (726-3475) Reste du monde : www.sandisk.com/techsupport Pour plus d'informations sur ce produit, veuillez consulter le site www.sandisk.com/sansa. Fuze-8UM-FRF...
-
Page 2: Table Des Matières
Fuze ..........6 Fonctions ................6 Configuration système minimale ..........7 Contenu de l'emballage ............7 Aperçu du Sansa Fuze............. 7 Bouton de verrouillage ............8 Options du menu principal ............9 Écran de lecture ..............10 Batterie ................10 Utilisation de base ............12... - Page 3 Enregistrement vocal ............28 Suppression du contenu ..........29 Paramètres ...............30 Conseils et dépannage ..........33 En savoir plus, informations sur le service et la garantie ..35 Support technique ..............35 Garantie limitée de SanDisk ........... 35 Contrat de licence d'utilisation..........36...
-
Page 4: Consignes De Sécurité Importantes
Ce chapitre présente les consignes de sécurité, les informations sur l'audition ainsi que les conseils de ® nettoyage du baladeur Sansa Fuze de SanDisk Consignes de sécurité importantes VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE SECURITE AVANT D'UTILISER LE BALADEUR SANSA 1. -
Page 5: Important - Informations Sur Les Niveaux D'audition Sans Danger
Félicitations, vous avez acheté un baladeur média Sansa ! Votre baladeur média est équipé d'une multitude de fonctions. Pour optimiser votre plaisir d'écoute, SanDisk souhaite vous rappeler qu'il est important que vos écouteurs se trouvent sur un niveau sonore ne nuisant pas à l'ouïe. -
Page 6: Instructions D'élimination
Pour votre sécurité ! Il se peut que votre ouïe supporte des volumes sonores plus élevés. Afin d'éviter tout déficit auditif, vous devez contrôler le son émanant de vos écouteurs et régler le lecteur média sur un volume faible vous permettant d'entendre clairement et confortablement. Les différentes études, y compris celle du NIDCD indique que les sons inférieurs à... -
Page 7: Aperçu Du Sansa ® Fuze Tm
Félicitations, vous avez acheté un baladeur MP3 Sansa Fuze de Sandisk ! Le Sansa Fuze est un lecteur audio/vidéo numérique portable haute performance muni d'un écran couleur de 1.9 pouces, d'un tuner FM numérique (si applicable), d'un micro intégré et d'un connecteur d'extension pour carte microSDHC™. -
Page 8: Configuration Système Minimale
Câble de transfert USB 2.0 • Écouteurs • Guide de mise en route rapide Aperçu du Sansa Fuze Lecture/Pause Permet de basculer entre Lecture/Pause Gauche/Précédent/Arrière • Permet de revenir en arrière d'un écran • En lecture uniquement – maintenez appuyé pour revenir en arrière... -
Page 9: Bouton De Verrouillage
Microphone intégré (interne) Molette • Mode liste – Permet de se déplacer vers le haut ou vers le bas • Commande du volume • Commande de la luminosité • Classement Connecteur d'amarrage Connectez le câble Sansa ici Sansa Sous-menu/Options Accès rapide à la liste des options contextuelles Prise casque Insérez le casque ici Bouton de sélection... -
Page 10: Options Du Menu Principal
L'image ci-dessous apparaît à l'écran si vous appuyez sur un bouton alors que l'appareil est en position verrouillée. La musique continue même si l'appareil est verrouillé. Options du menu principal Musique – permet de naviguer et Vidéo – vous permet de naviguer dans les d'écouter de la musique, des livres audio, vidéos et de les visionner. -
Page 11: Écran De Lecture
Aléatoire Indique que la fonction de lecture aléatoire est activée Batterie Le baladeur Sansa Fuze dispose d'une batterie interne rechargeable. La batterie n'est pas remplaçable. Rappelez-vous que la batterie doit être complètement chargée avant la première utilisation. Témoin de batterie Le témoin de batterie se trouve en bas à... - Page 12 Charge Pour charger la batterie, procédez comme suit : 1. Connectez l'extrémité la plus grande du câble Sansa au baladeur Sansa. 2. Connectez l'extrémité la plus petite du câble Sansa à un port USB disponible de l'ordinateur. 3. L'ordinateur doit être sous tension pour que tous les ports USB puissent charger la batterie.
-
Page 13: Utilisation De Base
Ce chapitre présente les instructions d'utilisation de ® base de votre baladeur Sansa Fuze Utilisation de base Bouton d'alimentation Le bouton d'alimentation sert à allumer ou à éteindre le baladeur ainsi qu'à le réinitialiser. Marche Faites glisser le bouton d'alimentation vers le haut pour allumer le baladeur. Le cercle bleu s'allume et le menu principal s'affiche après le démarrage. -
Page 14: Branchement À L'ordinateur
Toute déconnexion de l'appareil alors que des données sont en cours de transfert risquerait d'endommager de l'appareil. Mise à jour du micrologiciel Occasionnellement, SanDisk met à disposition des mises à jour de micrologiciel pouvant inclure de nouvelles fonctions et des améliorations de performance. Pour veiller à ce que votre baladeur Sansa Fuze dispose bien du micrologiciel le plus récent, consultez la zone... -
Page 15: Chargement Du Contenu
Ce chapitre présente la procédure de transfert des fichiers musicaux, des photos et des vidéos de votre ® ordinateur vers votre baladeur Sansa Fuze Chargement du contenu Chargement de musique Vous avez la possibilité de transférer de la musique d'un ordinateur au baladeur Sansa au moyen de la méthode glisser/déposer ou par le biais d'un logiciel de gestion de musique tel ®... -
Page 16: Création D'une Sélection
2. Veillez à ce que l'option Musique soit bien sélectionnée puis cliquez sur Ajouter à la bibliothèque. 3. Dans la boîte de dialogue Ajouter à la bibliothèque, cliquez sur l'une des options suivantes puis sur OK. Mes dossiers personnels: Cette option sert à surveiller les fichiers média numériques stockés dans votre dossier de musique personnel ainsi que tout fichier stocké... -
Page 17: Transfert De Sélections
4. Saisissez le nom de votre Sélection. 5. Cliquez sur Chansons dans Bibliothèque puis faites-les glisser du volet Détails au volet Liste. 6. Pour réorganiser les chansons, faites-les glisser verticalement dans le volet Liste. Cliquez sur Enregistrer la sélection. Transfert de sélections Pour transférer des sélections sur le baladeur Sansa, procédez comme suit : 1. -
Page 18: Chargement Des Photos Et Des Vidéos
Reportez-vous au logiciel Sansa Media Converter pour vérifier les formats de fichier pris en charge. Pour plus d'informations et pour télécharger le logiciel Sansa Media Converter, veuillez consulter le site Web de SanDisk : www.sandisk.com/support/sansa). Pour transférer des photos ou des vidéos sur le baladeur Sansa au moyen du Sansa Media Converter, procédez comme suit :... - Page 19 Pour rogner : i. Cliquez sur Ajustement ou cliquez sur Rogner. ii. Faites glisser les bords de l'encadrement pour ajuster le champ de rognage (si nécessaire). b. Pour pivoter : i. Pour pivoter vers la gauche, cliquez sur Faire pivoter vers la gauche.
-
Page 20: Lecture Du Contenu
Lecture du contenu Lecture de la musique Le Sansa Fuze prend en charge les formats de fichier MP3, WMA, WMA sécurisé, Audible (AA) ainsi que les livres audio et podcasts en WMA et MP3. Procédez comme suit pour écouter de la musique, des livres audio et des enregistrements vocaux : Appuyez sur le bouton Accueil pour retourner au Menu principal. -
Page 21: Options Musicales
Options musicales Mode de répétition 1. En mode de lecture, appuyez sur le bouton Sous-menu pour accéder aux Options musicales.. 2. Descendez et sélectionnez Répéter. 3. Servez-vous de la molette pour choisir un mode de répétition : Arrêt : les pistes ne sont pas répétées Chanson : la piste en cours est répétée Toutes :... -
Page 22: Lecture Des Livres Audio
Supprimer des chansons de la liste aller L'option Supprimer la chanson de la liste aller n'apparaît que si la chanson a été ajoutée. 1. En mode de lecture, appuyez sur le bouton Sous-menu pour accéder à Options musicales. 2. Descendez et sélectionnez Supprimer la chanson de la liste aller. 3. -
Page 23: Options Des Livres Audio
Options des livres audio Activation de la navigation dans les chapitres 1. En mode de lecture, appuyez sur le bouton Sous-menu. 2. Descendez et sélectionnez Mode chapitre. 3. Appuyez sur la molette pour choisir entre Marche (activé) et Arrêt (désactivé). 4. -
Page 24: Options Des Vidéos
Options des vidéos Pour régler les options Vidéo, appuyez sur le bouton Sous-menu en cours de lecture. Ajouter un signet à une vidéo 1. Descendez et sélectionnez Ajouter au signet. Classer une vidéo 1. Descendez et sélectionnez Classer la vidéo. 2. -
Page 25: Options Des Photos
4. Servez-vous de la molette pour mettre en surbrillance et sélectionner la photo ou l'album que vous souhaitez visionner. 5. Appuyez sur le bouton >>| ou |<< pour passer à la photo suivante ou revenir à la photo précédente. Pour visionner un diaporama de toutes les photos, procédez comme suit : 1. - Page 26 5. Appuyez sur le bouton |<< pour revenir au menu précédent. Sélection de la musique d'accompagnement d'un diaporama 1. Appuyez sur le bouton Sous-menu au cours du visionnement. 2. Servez-vous de la molette pour mettre en surbrillance et sélectionner Musique du diaporama. 3.
-
Page 27: Radio Fm (Si Applicable)
Ce chapitre présente les instructions sur l'écoute des émissions de radio FM et sur la programmation des ® stations présélectionnées dans le baladeur Sansa Fuze Radio FM (si applicable) Le baladeur Sansa dispose d'une radio FM intégré pour écouter des émissions en direct à la radio. -
Page 28: Options De Radio
Options de radio Appuyez sur le bouton Sous-menu en cours d'écoute pour accéder aux Options de radio. • Sélectionnez Ajouter la présélection pour enregistrer la fréquence actuelle. L'option Ajouter la présélection n'apparaît que si la présélection n'a pas encore été ajoutée. •... -
Page 29: Enregistrement
Enregistrement Enregistrement vocal Le baladeur Sansa Fuze dispose d'un microphone intégré qui vous permet d'enregistrer votre voix, un entretien ou un discours. Pour commencer l'enregistrement, procédez comme suit : 1. Appuyez sur le bouton Accueil pour retourner au Menu principal. -
Page 30: Suppression Du Contenu
Ce chapitre présente la procédure de suppression de musique, photos, vidéos et enregistrements du ® baladeur Sansa Fuze Suppression du contenu Il y a deux façons du supprimer le contenu figurant sur le baladeur Sansa : soit directement à partir du baladeur, soit au moyen de l'ordinateur. Pour supprimer des fichiers directement à... -
Page 31: Paramètres
Sansa Fuze Paramètres Vous êtes en mesure de personnaliser les paramètres du baladeur Sansa Fuze au moyen des options Paramètres système. Pour modifier les Paramètres système, veuillez procéder comme suit : 1. Appuyez sur le bouton Accueil pour retourner au Menu principal. - Page 32 2. Servez-vous de la molette pour mettre en surbrillance Oui puis appuyez sur le bouton Sélectionner. Info Permet d'afficher les informations relatives au baladeur Sansa Fuze (telles que version de micrologiciel, mémoire totale et mémoire disponible, nombre de chansons chargées, etc.).
- Page 33 Mode USB 6. Descendez et sélectionnez Mode USB. 7. Servez-vous de la molette pour sélectionner Détection auto, MTP ou MSC. Format 1. Descendez et sélectionnez Format. 2. Sélectionnez Oui pour formater ou Annuler pour quitter. AVERTISSEMENT : Le formatage du baladeur SUPPRIME tout le contenu y figurant.
-
Page 34: Conseils Et Dépannage
Sansa Fuze ? Vous devez installer le logiciel Sansa Media Converter (téléchargeable depuis www.sandisk.com/support/sansa). Ce logiciel permet de convertir les fichiers photos et vidéos puis de les transférer sur le baladeur. Reportez-vous au logiciel Sansa Media Converter pour plus de détails sur les formats de fichier pris en charge. - Page 35 Quels sont les formats de fichier musical pris en charge par Sansa Fuze ? Le baladeur Sansa Fuze prend en charge les formats MP3, WAV, WMA, WMA sécurisé et Audible. Impossible de lire certains fichiers se trouvant sur mon baladeur.
-
Page 36: En Savoir Plus, Informations Sur Le Service Et La Garantie
SanDisk. Garantie limitée de SanDisk SanDisk garantit ce produit contre tout vice de fabrication et de main d'œuvre. Elle garantit en outre qu'il est conforme aux caractéristiques publiées dans des conditions normales d'utilisation, et ce pour une durée d'un an à... -
Page 37: Contrat De Licence D'utilisation
RESPONSABILITÉ DE SANDISK ET VOTRE SEUL RECOURS EN CAS DE RUPTURE DE GARANTIE. SanDisk ne garantit pas et ne saurait être responsable de toute perte de données ou d'informations contenues dans un produit (y compris un produit renvoyé), quelle que soit la cause de cette perte. - Page 38 (« vous » ou « votre ») selon les termes du présent contrat entre vous et SanDisk Corporation (« SanDisk », « nous », ou « notre »), et peuvent être soumis à des termes et conditions supplémentaires dans le cadre d'un contrat entre vous et les concédants de licence tiers (les «...
- Page 39 Sandisk à cet égard. Le sous- traitant ou le fabricant est la société SanDisk, 601 McCarthy Blvd., Milpitas, CA 95035. Transfert. Si vous vendez ou transférez le produit SanDisk contenant le logiciel dans son intégralité, vous êtes en droit de transférer le Logiciel tel que pleinement intégré...