Manuels Connexes pour SanDisk Clip Sport PLUS
Sommaire des Matières pour SanDisk Clip Sport PLUS
- Page 1 Clip+UM809-ENG SanDisk ® Clip Sport PLUS Lecteur MP3 portable Manuel de l'utilisateur 2018...
- Page 2 • Comprendre intégralement le manuel de l’utilisateur avant son utilisation. • S'assurer que le lecteur soit réglé à un niveau sonore faible ou que celui-ci soit hors tension lorsque l'on ne l'utilise pas. Pour plus d'information sur la sécurité, visiter le site web: www.sandisk.com/support/clipsportplus...
-
Page 3: Table Des Matières
Caractéristiques ..................8 Exigences système minimales ..............8 Dans la boîte ..................8 Lecteur MP3 portable Clip Sport PLUS : en un clin d’œil ....... 9 Écran de lecture ................10 Options du menu principal : six fonctions de base ........11 Capacités du produit ................ - Page 4 Ajouter une chanson à la GoList (« Liste Go ») .......... 19 Supprimer une chanson de la GoList (« Liste Go ») ........19 Répéter ....................20 Supprimer un titre ................. 20 Informations sur la piste ................. 20 Création de listes de lecture ..............21 CHAPITRE 6 ................
- Page 5 Options Radio ..................38 Supprimer toutes les présélections ............38 Mode FM ....................38 Chapitre 10 ................39 En savoir plus, Service et Garantie..........39 Obtenir l'assistance technique ............39 AVIS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DES TIERS ........39 GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT ............39 RÈGLEMENTATION DE LA FCC (commission fédérale américaine de communications) ................
-
Page 6: Conseils De Sécurité Et Instructions De Nettoyage
• Le lecteur MP3 est doté de nombreuses caractéristiques. Afin d'aider l'utilisateur à optimiser son plaisir d'écoute, SanDisk souhaite l'informer qu'il est important d'utiliser le casque avec le lecteur MP3 à un niveau sonore qui ne soit pas dangereux. •... - Page 7 Ce produit contient une batterie lithium-ion polymère . La batterie doit être remplacée uniquement par SanDisk et les services après-vente homologués. SanDisk et les services après-vente homologués veillent à ce que la batterie usagée soit correctement recyclée, car il faut toujours que les batteries soient recyclées ou éliminées séparément des ordures ménagères.
-
Page 8: Aperçu Du Lecteur Mp3 Portable Sandisk Clip Sport Plus
Félicitations pour l'achat d'un lecteur MP3 portable SanDisk Clip Sport PLUS! Le Clip Sport Plus, super-léger et bon marché, procure liberté et souplesse pour s'entrainer à sa guise. Résistant et étanche, celui-ci est prêt pour une randonnée en VTT dans la boue ou une course en pleine nature sous la pluie. -
Page 9: Lecteur Mp3 Portable Clip Sport Plus : En Un Clin D'œil
Lecteur MP3 portable Clip Sport PLUS : en un clin d’œil Évaluation IPX-5 : le lecteur est résistant à l'eau mais n'est pas conçu pour être immergé. Garder le lecteur loin des lavabos, baignores et autres endroits où il risquerait d'être immergé, ce qui pourrait causer des chocs électriques. -
Page 10: Écran De Lecture
Écran de lecture 1 - Lecture/Pause 6 - No de chanson/ toutes les chansons 2 - Indicateur de batterie 3 - Pochette d'album 5 - Progression de la chanson 5-Song 4 - Nom de l'artiste/ Nom de la chanson Lecture/Pause Affiche l'état de lecture de la musique ou de l'enregistrement. -
Page 11: Options Du Menu Principal : Six Fonctions De Base
Réglages – Afficher ou personnaliser les Bluetooth – Connecter et apparier le lecteur caractéristiques du lecteur SanDisk. à des dispositifs compatibles Bluetooth. Dossiers – Naviguer et écouter le contenu enregistré dans les dossiers individuels. -
Page 12: Capacités Du Produit
Le lecteur est livré avec une batterie interne rechargeable qui peut tenir 20 heures* lors d'une utilisation classique. Lors de la toute première utilisation, il faut charger la batterie complètement. On charge le lecteur SanDisk via le port USB d'un ordinateur, d'un adaptateur de voiture (non inclus) ou d'un adaptateur secteur (non inclus). -
Page 13: Microprogramme (Firmware)
Microprogramme (firmware) SanDisk publie occasionnellement des mises à jour du microprogramme, qui peuvent inclure de nouvelles fonctionnalités et améliorations de performance. SanDisk recommande fortement de mettre à jour le lecteur MP3 avec le dernier microprogramme. Il est fortement recommandé de mettre à jour le microprogramme après la première charge de la batterie. -
Page 14: Fonctionnement
CHAPITRE 3 Ce chapitre présente les instructions utilisateur de référence en vue du fonctionnement du SanDisk clip Sport PLUS. Fonctionnement Bouton d'alimentation et de sélection Le bouton d'alimentation est situé au centre du lecteur. Celui-ci peut être utilisé pour mettre le lecteur sous ou hors tension, ainsi que pour sélectionner les options du lecteur. -
Page 15: Connexion Du Lecteur À Un Ordinateur Windows Ou Mac
Connexion du lecteur à un ordinateur Windows ou Mac Pour connecter le lecteur à un ordinateur Windows, procéder comme suit : 1. Connecter la grande extrémité du câble USB à un port USB disponible sur l'ordinateur. 2. Brancher la plus petite extrémité du câble USB dans le connecteur dock du lecteur. 3. -
Page 16: Bluetooth
Sport PLUS à un périphérique Bluetooth (casque, haut- parleurs). Bluetooth® Le SanDisk clip Sport PLUS se connecte sans fil à des terminaux Bluetooth afin que vous puissiez profiter de la haute qualité de streaming de musique avec facilité. Connexion de votre lecteur à un périphérique Bluetooth®... -
Page 17: Musique
SanDisk Clip Sport PLUS et lire la musique sur le dispositif. Musique Le SanDisk clip Sport PLUS est capable de stocker des milliers de chansons dans différents formats et offre de multiples options d'écoute qui peuvent être personnalisées pour répondre à vos besoins individuels. -
Page 18: Glisser-Déposer (Mac)
Music (« Musique ») du lecteur. Visiter le lien suivant pour obtenir des instructions étape par étape : http://kb.sandisk.com/app/answers/detail/a_id/1141/kw/1141 Conseils rapides : Rappelez-vous d'éjecter le disque amovible en utilisant la fonction éjecter de Windows ou de Mac avant de déconnecter le lecteur. -
Page 19: Menu Options
4. Appuyer sur le bouton Forward (« Suivant ») pour passer à la chanson suivante ou appuyer et le maintenir enfoncé pour avancer rapidement. 5. Appuyer sur le bouton Previous (« Précédent ») une fois pour revenir au début de la chanson en cours ou appuyer sur le bouton Previous («... -
Page 20: Répéter
Répéter Cette option répète le titre. 1. Sélectionner Repeat (« Répéter »). 2. Appuyer sur Select (« Sélectionner ») pour basculer et choisir un mode de répétition : • Off (« Arrêt ») : Pas de répétition de pistes • Song («... -
Page 21: Création De Listes De Lecture
Comment puis-je créer une liste de lecture sur le clip Sport PLUS ? Le Clip Sport PLUS prend uniquement en charge des listes de lecture M3U qui doivent être stockées dans le même répertoire que les fichiers dans la liste de lecture. - Page 22 Étape 2 - Faire glisser le dossier dans Windows Media Player Musique...
- Page 23 Étape 3 - Cliquer sur le menu déroulant et sélectionner « Save list as » (« Enregistrer la liste sous ») Étape 4 - Sélectionner le même répertoire où les fichiers que vous désirez avoir dans la liste de lecture sont enregistrés, choisir la liste de lecture M3U comme type de fichier, nommer la liste de lecture et cliquer sur Save («...
- Page 24 Vous devriez maintenant voir la liste de lecture M3U enregistrée avec les titres que vous désirez avoir dans la liste de lecture Étape 5 - Faire glisser l'ensemble du dossier contenant les titres et la liste de lecture M3U dans le dossier Musique du SPORT PLUS La liste de lecture sera désormais disponible sous l'option Playlist («...
- Page 25 Ajout d'une pochette d'album à une piste à l'aide de Windows Media Player Windows Media Player importera généralement les fichiers multimédias laissés dans le dossier de documents et tous les sous-dossiers continus. Si les fichiers ne sont pas importés ou s'ils sont stockés dans un emplacement séparé, alors ils doivent être ajoutés manuellement à...
- Page 26 4. Sélectionner Find Album Info (« Trouver les informations sur l'album »). Conseils rapides : La résolution maximale supportée de la pochette d'album SanDisk Clip Sport PLUS est de 480 x 480 avec une taille de fichier maximale de 450 kb...
-
Page 27: Radio
SanDisk Clip Sport PLUS. Radio Le SanDisk Clip Sport PLUS comprend une radio FM intégrée pour écouter en direct des stations de diffusion FM. Le tuner FM nécessite des casques filaires pour fonctionner. Écoute de la radio FM Pour écouter en direct des stations de diffusion FM, procéder comme suit :... -
Page 28: Programmation De Préselections Fm
Programmation de préselections FM Vous pouvez programmer jusqu'à 30 stations présélectionnées. Pour programmer les stations présélectionnées sur le lecteur, procéder comme suit : 1. Appuyer sur le bouton Options (« Options ») pendant la lecture de la Radio. 2. Sélectionner Add Preset (« Ajouter une présélection ») pour enregistrer la fréquence en cours dans les présélections, qui peuvent être trouvées sous View all Presets («... -
Page 29: Livres
SanDisk Clip Sport PLUS. Livres Le SanDisk Clip Sport PLUS est capable de stocker plusieurs livres audio et podcasts. Un livre audio est un livre enregistré au format mp3 et un podcast est une émission enregistrée au format mp3. -
Page 30: Glisser-Déposer (Mac)
Audiobooks (« Livres audio ») du lecteur. 5. Visiter le lien suivant pour obtenir des instructions étape par étape : http://kb.sandisk.com/app/answers/detail/a_id/1141/kw/1141 Conseils rapides : Rappelez-vous d'éjecter le disque amovible avant de débrancher le lecteur. Écouter des livres audio et des podcasts Livres audio Pour écouter des livres audio, procéder comme suit :... - Page 31 Podcasts Pour lire des podcasts, procéder comme suit : 1. Sélectionner Books (« Livres ») dans le Main Menu (« Menu principal »). 2. Sélectionner Podcasts. Les podcasts sont répertoriés dans un ordre A-Z. 3. Sélectionner les épisodes souhaités, qui sont énumérés du plus récent au plus ancien. Après la sélection de l'épisode, le podcast va jouer et les nom/épisode du podcast seront affichés.
-
Page 32: Sport
Ce chapitre décrit comment utiliser le mode sport du SanDisk Clip Sport PLUS. Sport Le SanDisk Clip Sport PLUS a une fonction de minuterie intégrée qui enregistre le temps en heures, minutes, secondes et centièmes de seconde. La fonction minuterie vous permet également d'enregistrer et de sauvegarder les Tours. -
Page 33: Enregistrement De Tours
Enregistrement de tours Pour enregistrer les tours, procéder comme suit : 1. Après le démarrage de la minuterie, appuyer sur le bouton Select (« Sélectionner ») pour enregistrer un tour. Conseils rapides : Un Tour permettra de sauvegarder et d'enregistrer le temps entre les tours. -
Page 34: Paramètres
Ce chapitre décrit comment personnaliser les paramètres de SanDisk Clip Sport PLUS. Paramètres Le SanDisk Clip Sport PLUS dispose de plusieurs paramètres qui vous permettent de personnaliser le dispositif en fonction de vos propres préférences d'écoute. Paramètres du Système Pour sélectionner les options de réglage du système, procéder comme suit : 1. -
Page 35: Luminosité
Luminosité Cette option permet de régler la luminosité de l'écran pour une meilleure visualisation dans différents environnements d'éclairage. 1. Sélectionner Brightness (« Luminosité »). 2. Appuyer sur les boutons Previous (« Précédent ») ou Forward (« Suivant ») pour définir le niveau de contraste (20 % à 100 %). 3. -
Page 36: Gain De Relecture
à la hausse pour compenser pour le niveau « moyen » de l'ajustement des titres de votre bibliothèque. Conseils rapides : Pour plus d'informations, rendez-vous sur : http://kb.sandisk.com/app/answers/detail/a_id/430 Langue Cette option permet de sélectionner différentes langues pour l'écran d'affichage du lecteur. -
Page 37: Restaurer
Restaurer Cette option restaure le lecteur aux réglages d'usine initiaux qu'il avait lorsque le dispositif a été acheté. ATTENTION : Cette option supprime tous les paramètres personnalisés du lecteur. 1. Sélectionner Restore (« Restaurer »). 2. Choisir l'option souhaitée en sélectionnant Yes (« Oui ») ou No (« Non »). 3. -
Page 38: Répéter
Répéter Cette option répète le titre. 1. Sélectionner Repeat (« Répéter »). 2. Appuyer sur Select (« Sélectionner ») pour basculer et choisir un mode de répétition : • Off (« Arrêt ») : Pas de répétition de pistes • Song («... - Page 39 Si vous avez des questions concernant l'utilisation ou les fonctionnalités de votre lecteur SanDisk ainsi que d'autres produits SanDisk, veuillez visiter notre Knowledgebase (base de connaissances) sur kb.sandisk.com www.sandisk.com/support.
- Page 40 15.105 (b) Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un dispositif numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
- Page 41 Amériques des produits SanDisk ® SanDisk est une marque de Western Digital Corporation ou de ses filiales, déposée aux États-Unis et dans d'autres pays. La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Western Digital Technologies, Inc.