SanDisk sansa fuze Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour sansa fuze:
- Manuel d'utilisation (39 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (40 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SanDisk sansa fuze
Sommaire des Matières pour SanDisk sansa fuze
- Page 1 Manuel de l'utilisateur Support technique Reste du monde : www.sandisk.com/support Forum: http://forums.sandisk.com/sansa Base de connaissances : http://kb.sandisk.com Pour plus d'informations sur ce produit, veuillez consulter le site www.sandisk.com/support/fuze Fuze-UM809-FRA...
-
Page 2: Table Des Matières
Fonctions ................6 Configuration système minimale requise ........7 Contenu de l'emballage ............7 Aperçu du lecteur Sansa Fuze ..........7 Options du menu principal ............9 Écran de lecture ..............10 Batterie ................10 ... - Page 3 Table des matières Lire de la musique sur une carte microSD™ préchargée ..... 24 Carte microSD™ contenant des morceaux........24 Carte slotMusic™................ 25 Carte slotRadio™................ 25 Lecture des livres audio............26 Options des livres audio .............. 26 Visionnage des vidéos ............27 ...
- Page 4 Table des matières Maintenir appuyé..............36 Conseils et dépannage ..........37 En savoir plus, informations sur le service et la garantie ..39 Support technique ..............39 Garantie limitée de SanDisk ........... 39 Contrat de licence d'utilisation..........40 ...
-
Page 5: Instructions De Sécurité Importantes
Ce chapitre présente les consignes de sécurité, les informations sur l'audition ainsi que les conseils de ® nettoyage du baladeur Sansa Fuze de SanDisk Instructions de sécurité importantes VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE SECURITE AVANT D'UTILISER LE LECTEUR SANSA MEDIA PLAYER 1. -
Page 6: Important - Information Sur Les Niveaux D'audition Sans Danger
Félicitations, vous avez acheté un baladeur média Sansa ! Votre baladeur média est équipé d'une multitude de fonctions. Pour optimiser votre plaisir d'écoute, SanDisk souhaite vous rappeler qu'il est important que vos écouteurs se trouvent sur un niveau sonore ne nuisant pas à l'ouïe. -
Page 7: Instructions D'élimination
Pour votre sécurité ! Il se peut que votre ouïe supporte des volumes sonores plus élevés. Afin d'éviter tout déficit auditif, vous devez contrôler le son émanant de vos écouteurs et régler le lecteur média sur un volume faible vous permettant d'entendre clairement et confortablement. Les différentes études, y compris celle du NIDCD indique que les sons inférieurs à... -
Page 8: Aperçu Du Sansa ® Fuze Tm
Vidéo compatible avec MPEG4 (SP) QCIF+ 20fps. Des formats vidéos supplémentaires sont pris en charge par le biais du logiciel Sansa® Media Converter (téléchargeable † depuis le site Web SanDisk) • Prend en charge les fichiers photos convertis et transférés sur l'appareil par le biais du logiciel Sansa Media Converter. -
Page 9: Configuration Système Minimale Requise
Vidéos (MPEG-4 (SP) QCIF+ 20fps et autres formats de fichier pris en charge par le biais du logiciel Sansa® Media Converter téléchargeable depuis Sansa.com), Musique (formats MP3, WMA, WMA sécurisé et fichier audible), Photos (JPEG). Pour davantage de spécifications, veuillez consulter le site Web de SanDisk. ††... - Page 10 Emplacement de la carte Insérez ici la carte microSD/microSDHC, slotMusic ou microSDHC slotRadio Microphone intégré (interne) Molette • Mode liste – Permet de se déplacer vers le haut ou vers le bas • Commande du volume • Commande de la luminosité •...
-
Page 11: Options Du Menu Principal
Options du menu principal Musique – permet de naviguer et Vidéo – vous permet de naviguer dans les d'écouter de la musique, des livres audio, vidéos et de les visionner. des enregistrements ou des podcasts. Radio FM (si applicable) – permet d'écouter Photo –... -
Page 12: Écran De Lecture
Écran de lecture Répéter Indique que la fonction de répétition est activée Nom de l'artiste Affiche le nom de l'artiste Nom de l'album Affiche le nom de l'album Nom de la piste Affiche le titre de la chanson Affiche le numéro de la piste en cours et le nombre total de Numéro de piste pistes Batterie... -
Page 13: Charge
Témoin de batterie Le témoin de batterie se trouve en bas à droite de l'écran. Batterie chargée Batterie faible Charge 1. Connectez l'extrémité la plus grande du câble Sansa au lecteur Sansa. 2. Connectez l'extrémité la plus petite du câble Sansa à un port USB disponible de l'ordinateur. -
Page 14: Utilisation De Base
Ce chapitre présente les instructions d'utilisation de base de ® votre lecteur Sansa Fuze Utilisation de base Bouton d'alimentation Le bouton d'alimentation sert à allumer ou à éteindre le baladeur ainsi qu'à le réinitialiser. Marche Faites glisser le bouton d'alimentationvers le haut pour allumer le lecteur. Le cercle bleu s'allume et le menu principal s'affiche après le démarrage. -
Page 15: Molette
Pour déverrouiller le lecteur, faites glisser le bouton d'alimentation vers le haut. Molette La molette sert à naviguer dans le baladeur ainsi qu'à régler le volume et effectuer le classement des chansons. Faites tourner la molette dans le sens des aiguilles d'une montre pour descendre dans les éléments de menu ou pour augmenter le volume en cours de lecture. -
Page 16: Retrait Du Lecteur De Votre Ordinateur
Mode Détection automatique ou MTP Mode MSC Retrait du lecteur de votre ordinateur : AVERTISSEMENT : Ne débranchez pas le lecteur lorsqu'un transfert de données est en cours. Toute déconnexion du lecteur alors que des données sont en cours de transfert risquerait d'endommager de le lecteur. -
Page 17: Mise À Jour Du Micrologiciel
Mise à jour du micrologiciel Occasionnellement, SanDisk met à disposition des mises à jour de micrologiciel pouvant inclure de nouvelles fonctions et des améliorations de performance. Pour être certain que votre lecteur Sansa Fuze est équipé du dernier micrologiciel, veuillez consulter notre Base connaissances. -
Page 18: Chargement Du Contenu
Vous pouvez aussi faire glisser et déposer des fichiers sur une carte microSD™ dans votre lecteur ou en accédant au Poste de travail > Sansa Fuze > Carte uSD externe. Vous ne pouvez glisser et déposer des fichiers sur la carte que si vous disposez des droits d'écriture sur la carte. -
Page 19: Windows Media Player
Vous pouvez aussi glisser et déposer des fichiers sur une carte microSD™ dans votre lecteur en double-vliquant sur le deuxième disque amovible qui apparaît lorsque vous branchez votre lecteur. REMARQUE : Le deuxième disque amovible apparaît avec le nom de la carte, comme si vous l'aviez connecté... -
Page 20: Création De Sélections
Création de sélections 1. Lancez Windows Media Player. 2. Effacez le volet Liste en cliquant sur le bouton Effacer le volet Liste. 3. Cliquez sur la flèche en dessous de l'onglet Bibliothèque puis sélectionnez Créer une sélection 4. Saisissez le nom de la Sélection.. 5. -
Page 21: Transfert De Sélections
6. Pour réorganiser les chansons, faites-les glisser verticalement dans le volet Liste. Cliquez sur Enregistrer la sélection. Transfert de sélections 1. Branchez le baladeur Sansa à votre ordinateur. 2. Sélectionnez Synchroniser les fichiers média numériques vers ce périphérique au moyen de Windows Media Player à la première connexion. - Page 22 6. Mettez en surbrillance les sélections que vous souhaitez transférer sur le lecteur, cliquez sur Ajouter puis sur Terminer. 7. La synchronisation commence dès que vous cliquez sur Terminer. Pour voir le statut de la synchronisation, cliquez sur le lecteur Sansa Fuze, puis sur Résultats de la synchronisation. Chargement du contenu...
-
Page 23: Chargement Des Photos Et Des Vidéos
Reportez-vous au logiciel Sansa Media Converter pour vérifier les formats de fichier pris en charge. Pour télécharger le logiciel du Sansa Media Converter, veuillez consulter le site Web de SanDisk). REMARQUE : ne sélectionnez à... -
Page 24: Lecture Du Contenu
Lecture du contenu Lecture de la musique Le lecteur Sansa Fuze prend en charge les formats de fichier MP3, WMA, FLAC, OGG- Vorbis, Audible (AA) ainsi que les livres audio et podcasts en WMA et MP3. 1. Appuyez sur le bouton Accueil pour retourner au Menu principal. -
Page 25: Options Musicales
Options musicales Ajouter des chansons à la liste aller 1. Sélectionnez Ajouter la chanson à liste aller. Supprimer des chansons de la liste aller L'option Supprimer la chanson de la liste aller n'apparaît que si la chanson actuelle a déjà été ajoutée à la liste aller. 1. -
Page 26: Lire De La Musique Sur Une Carte Microsd™ Préchargée
Replay Gain Replay Gain est une méthode permettant de conserver un niveau égal de volume perçu pendant la lecture. Pour plus d'informations sur la fonction Replay Gain, veuillez consulter notre base de connaissances (kb.sandisk.com). 1. Sélectionnez Replay Gain. 2. Sélectionnez Mode. -
Page 27: Carte Slotmusic
à propos des cartes slotRadio et des titres disponibles. Need the correct screenshot for sansa fuze. 1 Canaux actuels/totaux Affiche le numéro du canal en cours et le nombre total de canaux 2 Témoin batterie Affiche l'état de la batterie... -
Page 28: Lecture Des Livres Audio
Lecture des livres audio 1. Depuis le menu principal, sélectionnez Musique. 2. Sélectionnez Livres audio. 3. Sélectionnez un livre audio. 4. Appuyez sur le bouton >>| pour passer au chapitre suivant (si le mode Chapitre est activé) ou maintenez le bouton >>| appuyé pour effectuer une avance rapide. 3. -
Page 29: Visionnage Des Vidéos
Visionnage des vidéos 1. Depuis le menu principal, sélectionnez Vidéo. 2. Servez-vous de la molette pour mettre en surbrillance et sélectionner Vidéos A-Z afin d'afficher les vidéos par ordre alphabétique. 3. Mettez en surbrillance la vidéo souhaitée puis appuyez sur le bouton du milieu pour effectuer la lecture. -
Page 30: Visionnage Des Photos Et Des Diaporamas
Visionnage des photos et des diaporamas Le navigateur de photos permet d'afficher les photos depuis les Options de menu ainsi que les diaporamas (avec musique), converties et transférées sur le baladeur au moyen du Sansa Media Converter. Vous êtes en mesure de visionner les photos d'un diaporama en mode aléatoire, de répéter un diaporama et de préciser la durée de chaque diapo. - Page 31 Visionnement en boucle d'un diaporama 1. Sélectionnez Boucle. 2. Servez-vous de la molette pour basculer entre Marche et Arrêt. 3. Appuyez sur le bouton Sélectionner. Définition de la durée d'une diapositive 1. Sélectionnez Durée de la diapo. 2. Servez-vous de la molette pour mettre en surbrillance et sélectionner la durée souhaitée (de 2 à...
-
Page 32: Radio Fm (Si Applicable)
Ce chapitre présente les instructions sur l'écoute des émissions de radio FM et sur la programmation des stations ® présélectionnées dans le lecteur Sansa Fuze Radio FM (si applicable) Le baladeur Sansa dispose d'une radio FM intégré pour écouter des émissions en direct à la radio. -
Page 33: Options De Radio
Options de radio Appuyez sur le bouton Sous-menu en cours d'écoute pour accéder aux Options de radio. • Sélectionnez Ajouter la présélection pour enregistrer la fréquence actuelle. L'option Ajouter la présélection n'apparaît que si la présélection n'a pas encore été ajoutée. •... -
Page 34: Enregistrement
Fuze pour effectuer des enregistrements. Enregistrement Enregistrement vocal Le lecteur Sansa Fuze est équipé d'un micro intégré qui vous permet d'enregistrer votre propre voix, un entretien ou un discours. 1. Depuis le menu principal, sélectionnez Voix. 2. Sélectionnez Enregistrer. 3. Pour interrompre l'enregistrement, sélectionnez Pause. -
Page 35: Suppression Du Contenu
Ce chapitre présente la procédure de suppression de musique, photos, vidéos et enregistrements du lecteur ® Sansa Fuze Suppression du contenu Il y a deux façons du supprimer le contenu figurant sur le baladeur Sansa : soit directement à partir du baladeur, soit au moyen de l'ordinateur. Pour supprimer des fichiers directement à... -
Page 36: Paramètres
Ce chapitre présente la procédure de personnalisation des ® paramètres du lecteur Sansa Fuze Paramètres Vous pouvez personnaliser votre lecteur en sélectionnant Paramètres système. 1. Depuis le menu principal, sélectionnez Paramètres. 2. Sélectionnez Paramètres système. Paramètres du papier-peint Les paramètres du papier-peint vous permettent de modifier la couleur de fond. 1. -
Page 37: Économiseur
Économiseur Vous êtes en mesure de régler la minuterie sous Économiseur pour éteindre automatiquement le baladeur lorsque la musique est en mode pause ou que l'appareil est inactif. 1. Sélectionnez Économiseur. 2. Servez-vous de la molette pour sélectionner le minuteur souhaité (de Arrêt à 120 minutes) 3. -
Page 38: Rétablissement Des Réglages D'usine
Sélectionner. Info Cette option affiche des informations à propos de votre lecteur Sansa Fuze Media Player (telles que la version du micrologiciel, la mémoire disponible/libre, le nombre de morceaux enregistrés sur le lecteur et le statut de la batterie) Mode USB Le mode USB détermine la manière dont votre lecteur communique avec l'ordinateur. -
Page 39: Conseils Et Dépannage
Le lecteur Sansa Fuze prend en charge 32-320 Kbps pour MP3 et 32-192 Kbps pour WMA. Comment formater mon lecteur Sansa Fuze ? Vous pouvez utiliser la commande de formatage de l'appareil sous Paramètres Format ou vous servir d'un ordinateur. - Page 40 Comment placer un signet sur un livre audio ? Le lecteur Sansa Fuze ne dispose pas de la fonction de signet pour les fichiers de type livres audio. Pour les livres audio Audible, utilisez le mode Chapitre pour sauter ou modifier des chapitres.
-
Page 41: En Savoir Plus, Informations Sur Le Service Et La Garantie
Si vous avez des questions à propos de l'utilisation ou des fonctionnalités du lecteur Sansa ou d'autres produits SanDisk, veuillez consulter notre base de connaissances à l'adresse kb.sandisk.com Vous pouvez aussi appeler le centre de support technique SanDisk. Pour les États-Unis : 1- 866-SanDisk (1-866-726-3475), Reste du monde : voir www.sandisk.com/support pour obtenir les numéros de téléphone dans les différents pays. -
Page 42: Contrat De Licence D'utilisation
RESPONSABILITÉ DE SANDISK ET VOTRE SEUL RECOURS EN CAS DE RUPTURE DE GARANTIE. SanDisk ne garantit pas et ne saurait être responsable de toute perte de données ou d'informations contenues dans un produit (y compris un produit renvoyé), quelle que soit la cause de cette perte. - Page 43 SanDisk Corporation (« SanDisk » ou « nous »), et peut être soumis à d'autres conditions générales dans un accord conclu entre vous et les concédants de licences tiers de Sandisk (les « Concédants »). Le logiciel est la propriété de SanDisk ou de ses Concédants. Le logiciel est protégé...
- Page 44 52.227-14 et DFARS 252.227-7013 et suivant. L'utilisation du Logiciel par le Gouvernement constitue une reconnaissance des droits propriétaires de SanDisk dans le cadre du présent Contrat. Le sous-traitant ou le fabricant est la société SanDisk, 601 McCarthy Blvd., Milpitas, CA 95035.