Technische Daten; Elektrische Daten - Cooper Crouse-Hinds NVMV Série Instructions D'installation Et De Maintenance

1.0 TECHNISCHE DATEN / ELEKTRISCHE DATEN

TECHNISCHE DATEN

Kennzeichnung nach 94/9/EG
EG Baumuster-
Prüfbescheinigung
Anerkennung der
Qualitätssicherung Produktion
Art der Lampen

ELEKTRISCHE DATEN

Bemessungsspannung
Bemessungsfrequenz
Leistungsfaktor cos
Nennleistung der Lampe
Schutzart nach
IEC/EN60529
Schutzklasse nach
IEC/EN61140
zulässige
Umgebungstemperatur
Lagertemperatur in
der Originalverpackung
Kabel- und Leitungseinführung
2.0 Sicherheitshinweise
Zielgruppe: Elektrofachkräfte
!
und unterwiesene Personen
in Übereinstimmung mit den
nationalen Richtlinien einschließlich
der zugehörigen Normen und (wenn
zutreffend) in Übereinstimmung mit der
IEC/ EN 60079-17 für den Einsatz elek-
trischer Geräte in explosionsgefährde-
ten Bereichen.
Die nationalen Sicherheitsrichtlinien
und -Normen für die Unfallverhütung
sowie die folgenden Sicherheitshin-
weise, die mit einem
( ) gekennzeichnet sind, müssen beachtet werden. !
- Die Leuchte darf nicht in den Zonen 0, 1 und 20 eingesetzt
werden!
- Beim Einsatz in den Zonen 21 und 22 müssen die Bedin-
gungen der IEC/EN 60079-14 in Bezug auf die Temperatur
beachtet werden.
- Die angegebenen Oberflächentemperaturen in Tabelle 1
gelten nicht für Staubablagerungen > 5 mm Dicke
IF 1599 07/09
Ex nR II T...Gc(*)
Ex tD IIIC T...°C(*) Db IP66
(*)siehe Tabelle 1
LCIE 09 ATEX 1002
LCIE 09 ATEX 3008
Baseefa ATEX 5952
Natriumdampf-Hochdrucklampe
(HSE)
Halogen-Metalldampflampe (HPE)
220V, 230V, 240VAC
50Hz, 60Hz
0.9
70W to 250W
IP66
I
-45˚C to +55˚C
-45˚C to +60˚C
M20 x 1.5 bis M32 x 1.5
NPT 1⁄2" bis NPT 1 1⁄2"
Legende
!
Sicherheits-
hinweis
Anmerkung
i
Informationen
Copyright © 2009, Cooper Industries, Inc.
- Die auf der Leuchte angegebenen technischen Daten sind
zu beachten!
- Die Leuchte ist bestimmungsgemäß in unbeschädigtem und
einwandfreiem Zustand zu betreiben!
- Häufiges, kurzes Schalten muss besonders beobachtet
werden.
- Als Ersatz dürfen nur Originalteile von Cooper Crouse-Hinds
verwendet werden!
- Reparaturen, die den Explosionsschutz betreffen, dürfen
nur von Cooper Crouse-Hinds oder einer qualifizierten
"Elektrofachkraft" durchgeführt werden!
- Lassen Sie diese Betriebsanleitung während des Betriebes
nicht in der Leuchte!
- Wenn die Leitungseinführung, die mit der Leuchte geliefert
wurde im Feld ersetzt wird, müssen die besonderen bedin-
gungen an die "Schwadensicherheit" geprüft werden.
- Vor Öffnen der Leuchte muss für mindestens 10 Minuten
die Spannung abgeschaltet sein.
- Im Betrieb muss die Leuchte vollständig verschlossen sein.
Die Leuchte darf nicht in Bereichen installiert werden, in denen
die angegebene Oberflächen die Zündtemperatur der umgebenen
Atmosphäre übersteigt.
Die Leuchte darf nicht in Bereichen oberhalb der angegebenen
Umgebungstemperatur betrieben werden.
3.0 Normenkonformität
Sie wurde entsprechend dem Stand der Technik und gemäß DIN EN
ISO 9001:2000 entwickelt, gefertigt und geprüft.
4.0 Anwendung
Die Leuchte ist für den bestimmungsgemäßen Einsatz in explosions-
fähiger Atmosphäre Zone 2 gemäß IEC/EN 60071-10 und den Zone 21
und 22 gemäß IEC/EN 60079-10-2 geeignet.
Das Gehäusematerial einschließlich der verwendeten externen Met-
allteile ist aus hochwertigen, korrosions- und chemikaliengeschützten
Teilen hergestellt, die für eine "normale Industrieumgebung" geeignet
sind.
- Kupferfreies Aluminium.
- Edelstahl.
- Pulverbeschichtete Oberfläche.
Bei Einsätzen in extrem aggressiver Atmosphäre ist der Hersteller
vorher zu konsultieren.
5.0 Anwendungen / Eigenschaften
Die Leuchte kann als Innen- oder Außenleuchte zur Beleuchtung von
explosionsgefährdeten Bereichen benutzt werden.
6.0 Installation
6.1 Allgemein
Die nationalen Bestimmungen für das Errichten und Betreiben von
explosionsgeschützten elektrischen Betriebsmitteln (IEC/EN60079-14)
und die allgemein anerkannten Regeln der Technik müssen beachtet
werden!
-8-