Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Die Empfehlungen in IEC/EN60079-17 für wiederkehrende Prüfungen
müssen beachtet werden.
Wenn die Leuchte zwecks Wartung oder um die Lampe auszutauschen
geöffnet wird, muss sichergestellt werden, dass die "nR"-Eigen-
schaften nicht beeinträchtigt werden.
Hierzu können die Schwadensicherheitseigenschaften gemäß Ab-
schnitt 10 geprüft werden.
8.3 LAMPENWECHSEL
Die vom Hersteller empfohlenen Lampenwechselintervalle müssen
eingehalten werden (für Einzelheiten siehe Abschnitt 6.7 ).
Nach dem Austauschen der Lampe, sicherstellen, dass die "nR"-
Eigenschaften nicht beeinträchtigt worden sind. Hierzu können die
Schwadensicherheitseigenschaften gemäß Abschnitt 10 geprüft
werden.
9.0 REPARATUREN/GRUNDINSTANDSETZUNG/ÄNDERUNGEN
Reparatur- und Grundinstandsetzungsarbeiten dürfen nur mit Original-
ersatzteilen von Cooper Crouse-Hinds durchgeführt werden.
Vor dem Austausch oder der Demontage von Einzelteilen ist folgendes
zu beachten:
Das Betriebsmittel vor Instandhaltungs-/Reparaturarbeiten erst span-
nungsfrei schalten.
Vor dem Öffnen von Betriebsmitteln sicherstellen, dass keine explo-
sionsfähige Atmosphäre vorhanden ist.
Nur Originalersatzteile verwenden.
Wenn die Leuchte vorher im Betrieb war, vor dem Öffnen mindestens
10 Minuten warten.
Bild 13 - Schwadensicherheit
Test port lable (Test point can be
found on cover marked by label)
Pa
300
A
150
0
0
80
A
= ACCEPTABLE RANGE
Alle o.g. Angaben, technische Informationen und Empfehlungen basieren auf Untersuchungen und Informationen, die wir als zuverlässig betrachten. Die Genauigkeit und
Vollständigkeit können wir jedoch nicht garantieren. In Übereinstimmung mit den und da wir den Einsatzbedingungen nicht Da die Einsatzbedingungen nicht in unserer
Verantwortung liegen muss der Käufer, in Übereinstimmung mit den Verkaufsbedingungen von Cooper Crouse-Hinds, die Eignung des Produktes für seinen Einsatzbereich
und alle möglichen Risiken und Verpflichtungen, die sich daraus ergeben, prüfen und festlegen.
s
Cooper Crouse-Hinds GmbH
Neuer Weg Nord 49
D-69412 Eberbach·Deutschland
Copyright © 2009, Cooper Industries, Inc.
Reparaturarbeiten, die den Explosionsschutz beeinflussen, dürfen nur
von Cooper Crouse-Hinds oder einem qualifizierten Elektrofachkraft
den zutreffenden nationalen Vorschriften entsprechend durchgeführt
werden.
Änderungen, die dem Betriebsmittel bzw. der Konstruktion betreffen,
sind nicht zulässig.
Nach der Durchführung von Reparatur- bzw. Instandsetzungsarbeiten
muss sichergestellt werden, dass die "nR"-Eigenschaften nicht beein-
trächtigt worden sind.
Hierzu können, zum Beispiel, die Schwadensicherheitseigenschaften
gemäß Abschnitt 10 geprüft werden.
10.0 PRÜFUNG DER SCHWADENSICHERHEITSEIGENSCHAFTEN
All Schraubstopfen und Kabelverschraubungen müssen korrekt ang-
ezogen sein.
Übermäßiges Anziehen eines Schraubelements kann das Gewinde
zerstören.
Die Prüfgeräte an den Prüfanschluss der Leuchte anschließen (siehe
Bild 13).
Die in IEC60079-13 für die Prüfung festgelegten Werte anwenden.
11. ENTSORGUNG/RECYCLING
Bei der Entsorgung von Betriebsmitteln müssen die jeweiligen nation-
alen Abfallentsorgungsvorschriften eingehalten werden.
Bild 14 - Schaltbild für Hochdruck- (HPS) und
Metall-Halogen- (MH) Lampen, 70, 100, 150, 250 W
IF 1599
Revision 1
New 07/09
Publicité
Table des Matières
