Remarques
• Ne reliez pas la chaîne et le dispositif USB par
un concentrateur USB.
• Vous ne pouvez pas éjecter le disque pendant
le transfert du disque vers le dispositif USB.
• Lors du transfert d'un disque MP3, les fichiers
MP3 sont transférés au même débit binaire
que les fichiers MP3 originaux.
Si le transfert s'effectue depuis une autre
source, les plages seront transférées sous
forme de fichiers MP3 de 128 kbps.
• Pendant le transfert d'un disque MP3, aucun
son n'est audible.
• Si vous annulez le transfert en cours, un
fichier MP3 sera créé jusqu'au point où vous
avez arrêté le transfert.
• Le transfert s'arrête automatiquement si:
– le dispositif USB est saturé pendant le
transfert.
– le nombre de fichiers audio enregistrés sur
le dispositif USB atteint le nombre limite
pouvant être reconnu par la chaîne.
• Un dossier contenant des fichiers qui ne sont
pas de format audio ou bien contenant des
sous-dossiers ne peut pas être effacé.
• Un maximum de 997 dossiers peuvent être
créés sur un seul dispositif USB par cette
chaîne.
Un maximum de 999 fichiers MP3 peuvent
être créés sur un seul dispositif USB par cette
chaîne.
Le nombre maximal de fichiers audio et
dossiers varie en fonction de la structure des
fichiers audio et dossiers.
• Si vous essayez de transférer un dossier ou un
fichier qui existe déjà sur le dispositif USB, un
numéro sera simplement ajouté au nom sans
que le dossier ou le fichier original ne soit
supprimé.
• Si vous effectuez un transfert après un
effacement, les nouveaux fichiers ou dossiers
transférés peuvent avoir le même nom que les
fichiers ou dossiers effacés. C'est pourquoi,
les morceaux peuvent être lus dans un autre
ordre que celui dans lequel ils ont été
transférés.
Écoute de la musique
enregistrée sur un
dispositif USB
Vous pouvez écouter de la musique
enregistrée sur un dispositif USB en
option en reliant celui-ci au port
(USB) de cet appareil.
La chaîne peut lire les formats audio
suivants:
MP3*/WMA*/AAC*
Pour écouter de la musique enregistrée sur
un téléphone portable, vous pouvez
sélectionner la mémoire interne ou une
mémoire externe comme source. Pour le
détail à ce sujet, reportez-vous aux étapes
1 à 6 de « Pour sélectionner le sens du
transfert vers un téléphone portable Sony
Ericcson » (page 25).
Voir « Dispositifs USB compatibles avec
cette chaîne » (page 60) pour la liste des
dispositifs USB qui peuvent être reliés à
cette chaîne.
* Les fichiers protégés par des droits d'auteur
(Gestion des Droits d'Auteur) ne peuvent pas
être lus par cette chaîne.
La chaîne ne pourra peut-être pas lire certains
fichiers téléchargés des boutiques en ligne.
1
Appuyez sur
USB
télécommande).
2
Raccordez un dispositif USB en
option au port
l'appareil.
Lorsque le dispositif USB est raccordé,
l'affichage change de la façon
suivante:
USB Reading t étiquette d'en-tête de
volume*
* « Storage Drive » apparaît si aucune
étiquette d'en-tête de volume n'est
affectée au dispositif USB.
« WALKMAN » apparaît lorsqu'un
lecteur de musique numérique Sony est
raccordé.
Suite page suivante
(ou USB de la
(USB) de
l
27
FR