Informations D'utilisations - Invacare Reliant 100 Manuel D'utilisation

2. Informations d'utilisations

Invacare® recommande de n'utiliser un lève-personne qu'après une formation sur les techniques
de transfert et de déplacement avec ce type de matériel.
Ne jamais dépasser le poids patient indiqué pour chaque lève-personne:
• REL100 130 kg
• REL10 130 kg
• REL200 17 kg
• REL20 17 kg
Réglage des jambes châssis
1. Se placer à l'arrière du lève-personne en tenant fermement les deux poignées à pousser.
2. Pour écarter les jambes châssis, pousser la pédale droite au centre de la traverse.
3. Pour resserrer les jambes, pousser la pédale gauche.
Freins
1. Se placer à l'arrière du lève-personne en tenant fermement les deux poignées à pousser.
2. Pour serrer les freins, appuyer sur la pédale ronde située sur les deux roulettes arrière.
Un voyant rouge indiquera que les freins sont serrés.
3. Pour desserrer les freins, pousser de nouveau les deux pédales rondes.
Déplacement
1. Se placer à l'arrière du lève-personne en tenant fermement les deux poignées à pousser.
2. Desserrer les freins des deux roulettes arrière.
3. Resserrer les jambes du châssis.
4. Pousser en avant et diriger le léve-personne comme désiré. Grâce aux roulettes pivotantes montées à chaque
extrémité du châssis on trouvera que le lève-personne permet de manoeuvrer aisément dans les espaces
restreints et même en déplacement latéral.
Il est préférable de ne pas déplacer le patient avec le fléau à hauteur maximale.
Soyez particuliérement vigilant lors des déplacements en milieu humide. Soyez particuliérement
vigilant vous lorsque déplacez le lève-personne sur un sol irrégulier. Ne jamais utiliser sur sol
glissant.
Mise en place de la sangle
1. Choisir la sangle qui convient le mieux au patient (confort, pathologie, environnement). Ne pas essayer de
soulever un patient sans avoir suivi une formation professionnelle préalable. En cas de doute se renseigner
auprès de votre distributeur Invacare®.
2. Attacher la sangle sur le patient de la manière indiquée dans le Guide de l'utilisateur de la sangle Invacare®.
Attacher correctement la sangle, ceci afin d'assurer le confort et la sécurité du patient.
3. Manoeuvrer le lève-personne dans une position qui permet de baisser le fléau le plus près possible des
boucles de la sangle.
4. Ecarter les jambes châssis.
. Baisser le fléau et accrocher les boucles de la sangle.
. Si le patient est assis, baisser le fléau au niveau du thorax, puis rapprocher le lève-personne.
Ne pas serrer les freins pendant la montée et la descente.
Pour toute opération de levage, le corps du patient doit être situé entre les jambes du lève-personne,
en particulier pour le ramassage au sol. Ne jamais tenter d'actionner le lève-personne si le patient
est situé en dehors de la zone de levage pour éviter les accidents, vous devez prendre les meilleures
précautions possibles pour lever ou baisser un patient: Ne jamais dépasser le poids de levage maximum.
8