Table Des Matières - Buderus Logamax plus GB162- 80 kW Notice De Montage

Sommaire
Sommaire
1 Explication des symboles et mesures de sécurité . . . . . . . . . . 5
1.1 Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Remarques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Prescriptions et directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 Uniquement pour les installations du Massachusetts: . . 7
2.2 Uniquement pour les installations en Californie . . . . . . . 7
3 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Qualité de l'eau de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3 Test des pompes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4 Protection antigel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.5 Outillage, matériaux et autres auxiliaires . . . . . . . . . . . . . 8
3.6 Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Dimensions et raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.1 Sans kit de raccordement hydraulique . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2 Avec kit de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5 Emballage et transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.1 Pièces fournies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2 Transport de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.1 Exigences relatives au local d'installation . . . . . . . . . . 12
6.2 Exigences de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.3 Installation de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.4 Raccordement eau et gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.4.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.4.2 Raccorder la soupape de sécurité (PRV) . . . . . . . . . . . 14
6.4.3 Raccordement du gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.4.4 Installation du départ et retour chauffage . . . . . . . . . . 14
6.4.5 Monter la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.4.6 Montage du siphon des condensats . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.5 Raccordement de l'écoulement des condensats . . . . . 15
6.5.1 Raccorder un vase d'expansion à une installation
avec une chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.6 Orifices pour l'air de combustion et l'aération . . . . . . . 17
6.7 Monter l'adaptateur des fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.8 Montage du système d'évacuation des fumées et
d'arrivée d'air de combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.9 Écarts entre les ouvertures d'arrivée et de sortie d'air 23
7 Raccordements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.1 Raccordements de la plaque externe . . . . . . . . . . . . . . 24
7.1.1 Poser les câbles par la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.1.2 Raccordements basse tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.1.3 Raccordement 120 VAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.1.4 Appareil de régulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.2 Montage des modules de fonction (accessoires) . . . . 26
7.2.1 Montage des modules de fonction dans la chaudière . 27
7.2.2 Montage des modules de fonction à l'extérieur
de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4
7.3 Schéma de connexion électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.1 Contrôleur de base BC10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.2 Notice d'utilisation pour BC10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.1 Contrôler l'étanchéité du gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9.2 Remplir l'installation de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9.3 Remplir le siphon des condensats avec de l'eau . . . . . . 35
9.4 Purger le robinet principal de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
9.5 Contrôle du raccordement air de combustion - fumées 36
9.6 Vérifier la configuration des appareils . . . . . . . . . . . . . . 36
9.7 Mesurer la pression d'arrivée du gaz (pression
de service) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9.8 Contrôler et régler le rapport air-gaz . . . . . . . . . . . . . . . 37
9.9 Effectuer le contrôle d'étanchéité en respectant
les conditions d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9.10 Mesurer les émissions de CO des fumées . . . . . . . . . . . 39
9.11 Contrôle de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9.12 Mesure du courant d'ionisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9.13 Contrôler le dispositif d'arrêt de sécurité . . . . . . . . . . . 40
9.14 Réglages de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
9.14.1 Réglage de la puissance calorifique . . . . . . . . . . . . . . . . 40
9.14.2 Réglage de la température d'eau de chauffage . . . . . . . 40
9.14.3 Régler la temporisation de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . 41
9.14.4 Démarrer/arrêter la production d'eau chaude
sanitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
9.14.5 Régler température d'eau chaude sanitaire . . . . . . . . . 41
9.15 Travaux d'achèvement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
9.15.1 Fermer la porte du brûleur et le cache du
module de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
9.15.2 Remise de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
10 Mettre l'installation hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
10.1 Mettre l'installation de chauffage hors service
avec le contrôleur de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
10.2 Mise hors service de l'installation en cas de risques
de gel (interruption de fonctionnement) . . . . . . . . . . . 42
10.3 Mise hors service de l'installation de chauffage
en cas d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11 Révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11.1 Préparation de l'installation de chauffage pour
l'inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11.2 Contrôle visuel des indices éventuels de corrosion . . . 43
11.3 Contrôle d'étanchéité de la ligne gaz . . . . . . . . . . . . . . . 43
11.4 Mesure du courant d'ionisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
11.5 Mesurer la pression d'arrivée du gaz (pression
de service) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
11.6 Contrôler et régler le rapport air-gaz . . . . . . . . . . . . . . . 43
11.7 Effectuer le contrôle d'étanchéité en respectant
les conditions d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
11.8 Mesurer les émissions de CO des fumées . . . . . . . . . . . 43
11.9 Remplir l'installation de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
11.10 Contrôle du raccordement air de combustion - fumées 43
Logamax plus GB162-80 kW / 100 kW - 6720617253 (2017/05)