Hinweis:
Handhabung, Montage und
Inbetriebnahme, sowie Einstell-
und Justierarbeiten, dürfen nur
von autorisiertem Fachpersonal
durchgeführt werden. Für Schäden,
welche durch unsachgemäße
Handhabung oder Fremdeinwirkung
entstehen, übernimmt GEMÜ
keinerlei Haftung. Nehmen Sie im
Zweifelsfall vor Inbetriebnahme
Kontakt mit GEMÜ auf.
Hinweis zur Mitarbeiterschulung:
Zur Mitarbeiterschulung nehmen
Sie bitte über die Adresse auf der
letzten Seite Kontakt auf.
Im Zweifelsfall oder bei Missverständnissen
ist die deutsche Version des Dokuments
ausschlaggebend!
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG
Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach
Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-224
info@gemue.de · www.gemu-group.com
Remarque :
La manutention, le montage et
la mise en service, ainsi que les
opérations de réglage et d'ajustage
ne doivent être eff ectués que par le
personnel qualifi é autorisé. GEMÜ
décline toute responsabilité en
cas de dommages causés par des
travaux incorrects exécutés par
des tiers. En cas de doute, veuillez
contacter GEMÜ avant la mise en
service.
Remarque relative à la formation
du personnel :
Veuillez nous contacter à l'adresse
en dernière page si vous désirez
des informations sur les formations
pour votre personnel.
Seule la version allemande originale
de cette notice d'utilisation fait offi ce de
référence !
GEMÜ S.A.S. · 1 rue Jean Bugatti
CS 99308 Duppigheim · 67129 MOLSHEIM CEDEX
Phone ++ 33-3 88 48 21 00 · Fax ++ 33-3 88 49 12 49
info@gemu.fr · www.gemu.fr