Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
REsOluCIÓn dE PROblEMas
si siguió las instrucciones con atención y aun así su grifo no
If you have followed the instructions carefully and your faucet still
does not work properly, take these corrective action steps
funciona correctamente, tome estas medidas correctivas
problema
r P
b o
e l
m
pérdidas
L
a e
a k
e g
poco caudal
L
o
w
F
o l
w
manija suelta
L
o o
e s
H
a
d n
e l
L
surtidor suelto
o o
e s
S
o p
t u
roseta de la ducha de mano
Hand shower head
Válvula de
Check valve
retención
1.Is it dirty?
1� ¿Está
sucia?
anillo en o
� ¿Está
O-ring
2. Is it
sucio o
dirty or
dañado?
damaged?
manguera
Flex hose
3. Is it
flexible
tightened?
3� ¿Está
apretada?
Junta
Gasket
4. Is it dirty or damaged?
4� ¿Está sucia o dañada?
Connector
Conector
5� ¿Está apretado?
5. Is it tightened?
Flow Restrictor
Reductor de flujo
6. Is O-ring dirty
6� ¿El anillo en o está
or damaged?
sucio o dañado?
Área a inspeccionar
A
r
a e
o t
I
, 2
, 3
, 4
, 5
1
2 ,
4 ,
6 ,
7
8 ,
, 9
0 1
Tornillos pequeños
Small Screws
7. Is it tightened?
7� ¿Está apretado?
adaptador de la plataforma de acabado
Finish deck adapter
8. Is it tightened?
8� ¿Está dañado?
17
s n
e p
t c
0 1
Spout connector
Conector del surtidor
10. Is it tightened?
10� ¿Está apretado?
Set screw
Tornillo de fijación
9. Is it tightened?
9� ¿Está apretado?
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
