Dépannage - Toto SOIRÉE TB960S Manuel D'installation Et D'utilisation

If you have followed the instructions carefully and your faucet still
• si vous avez bien suivi les instructions et que votre robinet ne fonctionne pas
does not work properly, take these corrective action steps
correctement, prenez les mesures suivantes :
Problème
r P b o e l m
Fuites
L a e a k e g
Bas débit
L o w F o l w
poignée desserrée
L o o e s H a d n e l
Bec verseur desserrée
L o o e s S o p t u
pomme de douche à main
Hand shower head
Clapet de non-
retour
Check valve
?
1� Est-il sale
1.Is it dirty?
O-ring
Joint torique
2. Is it
� Est-il sale ou
dirty or
endommagé?
damaged?
Boyau flexible
Flex hose
serré?
3� Est-il bien
3. Is it
tightened?
Gasket
Joint statique
4. Is it dirty or damaged?
4� Est-il sale ou endommagé?
Connector
maillon de jonction
5. Is it tightened?
5� Est-il bien serré?
Flow Restrictor
soupape d'étranglement
6. Is O-ring dirty
6� le joint torique est-il sale ou
or damaged?
endommagé?
dÉPannagE
Secteur à inspecter
A r a e o t I s n
, 2 , 3 , 4 , 5 0 1
1 2 , 4 , 6 ,
7 8 ,
, 9 0 1
Small Screws
petites vis
7. Is it tightened?
7� sont-elles bien serrées?
Adapteur de plate-forme fini
Finish deck adapter
8� Est-il bien serré?
8. Is it tightened?
6
e p t c
Vis de réglage
Set screw
9� Est-elle bien serrée?
9. Is it tightened?
Spout connector
maillon de jonction
10. Is it tightened?
10� Est-il bien serré?