Resolución De Problemas; Dépannage - Toto TSMA Manuel D'installation Et D'utilisation

TROUBLESHOOTING / RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS /
Valve Cartridge Replacement:
1. Remove valve trim (see trim manual for instructions).
2. Remove the nut using a 25 mm socket.
3. Remove the cartridge using a 17 mm deep socket.
4. Replace the valve cartridge and reinstall nut and trim.
Cambio del cartucho de la válvula:
1. Retire el ribete de la válvula (véase el manual del ribete para conocer las
instrucciones).
2. Retire la cubierta utilizando un socket de 25mm.
3. Retire la tuerca utilizando un socket de 17mm.
4. Vuelva a colocar el cartucho de la válvula y reinstale la tuerca, cubierta y
ribete.
Remplacement de la cartouche de la valve :
1. Retirer la garniture de la valve (voir le manuel de la garniture pour les
instructions).
2. Retirez le couvercle à l'aide d'une douille de 25mm.
3. Retirez l'écrou en utilisant une douille de 17mm.
4. Remplacez la cartouche de la valve et réinstaller l'écrou et la garniture.
DÉPANNAGE
18