Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Instructions d'installation
ensemble de base minimaliste
Installation Instructions
Minimalist Base Kit
- INSPIRE 2000 -
OA10243
Imprimé au Canada
45969AF
Printed in Canada
2021-03-24

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Osburn INSPIRE 2000

  • Page 1 Instructions d’installation ensemble de base minimaliste Installation Instructions Minimalist Base Kit - INSPIRE 2000 - OA10243 Imprimé au Canada 45969AF Printed in Canada 2021-03-24...
  • Page 2 INSERT STATUS. IT IS THEREFORE FORBIDDEN TO INSTALL IT IN A MASONRY HEARTH. De plus, tous les dégagements aux matériaux combustibles du poêle à bois Inspire 2000 ainsi que la dimension de la protection de plancher requise doivent être respectés en tout temps.
  • Page 3: Conditions D'installation / Installation Conditions

    1. Application / Application Cet ensemble de base minimaliste est conçu pour être installé sur le poêle à bois Inspire 2000. Cet ensemble comprend un système de fixation pour le poêle ainsi qu’un ensemble d’entrée d’air frais. / This minimalist base kit is designed to be installed on an Inspire 2000 wood stove.
  • Page 4: Contenu De L'ensemble / Kit Contents

    3. Contenu de l’ensemble / Kit Contents Joint d’étanchéité / Gasket Plaque / Plate Cordon préencollé / Self-adhesive (J) 1x (K) 1x gasket (N) 5,5 pi. Boîtier d’entrée d’air frais / Fresh air Écrou / Nut Vis / Screw intake housing (H) 8x (F) 6x (O) 1x...
  • Page 5: Installation De La Base / Base Installation

    4. Outils requis / Required Tools ou / or Visseuse embout Robertson Ciseaux / Cissors Clé à cliquet embout Torx Tournevis Robertson ou ou Phillips #2 / Robertson or #30 / Ratchet with Torx bit Phillips #2 / Robertson or Phillips bit driver #2 Phillips screwdriver #2 7/16"...
  • Page 6 Pour alléger le poids du poêle, retirer les briques (D), les espaceurs (C) et le bouchon à cendres (E). / To lighten the weight of the stove remove the bricks (D), the spacers (C) and the ash plug (E). Retirer les 4 boulons (F), les 4 écrous (H) et la plaque du bouchon (G). / Remove the four bolts (F), the four nuts (H) and the ash plug plate (G).
  • Page 7 Coller le joint d’étanchéité (J) sur la plaque Couper le cordon préencollé (N) aux bonnes (K). / Stick the gasket (J) on the plate (K). dimensions et l’installer sur les rebords du boîtier d’entrée d’air frais (O). / Cut to length the self-adhesive gasket (N) and install it on the fresh air intake housing (O).
  • Page 8 Retirer les deux vis (M) ainsi que le panneau décoratif (L) de chaque côté. / Remove both screws (M) and the decorative panel (L) on both sides. Soulever le poêle et le déposer sur le boîtier d’entrée d’air (O). / Lift the stove and put it on the air intake housing (O).
  • Page 9 Visser l’arrière du boîtier (O) sur le poêle avec 2 vis (P). Fix the back of the air intake housing (O) to the stove with 2 screws (P). 10. Visser l’avant du boîtier (O) sur le poêle avec 2 vis (P). Fix the front of the air intake housing (O) to the stove with 2 screws (P).
  • Page 10 11. Fixer le couvercle du contrôle d’air (Q) sur le poêle avec deux vis (P). Centrer l’ouverture avec la tige. / Fix the air control cover (Q) on the stove with two screws (P). Center the opening with the rod. 12.
  • Page 11 13. Soulever le poêle et installer les boulons élévateurs (T). / Lift the stove and install the 4 leveling bolts (T). 14. Remettre les deux vis (M) ainsi que le panneau décoratif (L) de chaque côté. / Put back both screws (M) and the decorative panel (L) on both sides.
  • Page 12 15. Remettre les briques (D), les espaceurs (C) et le panneau décoratif (A). / Put back the bricks (D), the spacers (C) and the decorative panel (A). 16. Installer la brique du centre (U). / Install the center brick (U) Page...
  • Page 13 17. Fixer le poêle sur la base avec deux vis appropriées pour le type de base utilisé. / Fix the stove on the base with 2 appropriate screws for the type of material used for the base. Page...
  • Page 14 NOTES : Page...
  • Page 16 Stove Builder International Inc. Fabricant de poêles International inc. 250, rue de Copenhague, 250, rue de Copenhague, St-Augustin-de-Desmaures (Québec) Canada St-Augustin-de-Desmaures (Québec) Canada G3A 2H3 G3A 2H3 418-908-8002 418-908-8002 https://www.osburn-mfg.com/en/ www.osburn-mfg.com tech@sbi-international.com tech@sbi-international.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Oa10243