Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Elektrická bezpečnosť
• Sieťová zástrčka prístroja musí byť zladená so
zásuvkou. Sieťová zástrčka sa nesmie nijako
upravovať. Nepoužívajte adaptéry spolu s príst-
rojmi vybavenými ochranným uzemnením. Neup-
ravované sieťové zástrčky a vhodné zásuvky znižujú
riziko zásahu elektrickým prúdom.
• Zabráňte telesnému kontaktu s uzemnenými
povrchmi, napr. u rúr, vykurovacích zariadení,
sporákov a chladničiek. Ak je vaše telo uzemnené,
existuje zvýšené riziko zásahu elektrickým prúdom.
• Prístroj chráňte pred dažďom alebo vlhkosťou.
Vniknutie vody do elektrického prístroja zvyšuje rizi-
ko zásahu elektrickým prúdom.
• Kábel nepoužívajte na nosenie a vešanie príst-
roja, alebo na vyťahovanie sieťovej zástrčky zo
zásuvky. Kábel chráňte pred vysokými teplotami,
olejom, ostrými hranami alebo pohybujúcimi sa
časťami prístroja. Poškodené alebo zamotané káb-
le zvyšujú riziko zásahu elektrickým prúdom.
• Ak pracujete s elektrickým náradím vonku,
používajte iba také predlžovacie káble, kto-
ré sú schválené aj pre exteriéry. Používanie
predlžovacieho kábla vhodného pre exteriéry znižuje
riziko zásahu elektrickým prúdom.
• Ak sa nedá zabrániť prevádzke elektrického
prístroja vo vlhkom prostredí, použite ochranný
vypínač proti chybnému prúdu. Použitie tohto
vypínača znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
Bezpečnosť osôb
• Buďte vždy opatrní, dávajte pozor na to, čo robí-
te a k práci s elektrickým náradím pristupujte s
rozvahou. Prístroj nepoužívajte vtedy, ak ste un-
avení, alebo ak ste pod vplyvom drog, alkoholu
či medikamentov. Jediný moment nepozornosti pri
používaní prístroja môže viesť k závažným porane-
niam.
• Noste osobný ochranný výstroj a vždy
používajte ochranné okuliare. Nosenie osobného
ochranného výstroja, ako je respirátor, protišmyková
bezpečnostná obuv, ochranná prilba alebo ochrana
sluchu, v závislosti od druhu a použitia elektrického
náradia, znižuje riziko poranení.
• Zabráňte neúmyselnému uvedeniu do prevádzky.
Uistite sa, že je elektrický prístroj vypnutý, skôr
ako ho budete zapájať na zdroj prúdu, chytať
alebo prenášať. Ak máte pri prenose prístroja prst
na spínači ZAP / VYP alebo je prístroj zapnutý,
môže to viesť k nehodám.
• Skôr než prístroj zapnete, odstráňte nastavova-
cie náradie alebo skrutkový kľúč. Náradie alebo
kľúč, ktorý sa nachádza v otáčajúcej sa časti prístro-
ja, môže viesť k poraneniam.
• Zabráňte neprirodzenému držaniu tela.
Zabezpečte si stabilný postoj a vždy udržiavajte
rovnováhu. Takto môžete mať prístroj najmä v
nečakaných situáciách lepšie pod kontrolou.
• Noste vhodný odev. Nenoste široké oblečenie
alebo ozdoby. Vlasy, oblečenie a rukavice
držte čím ďalej od pohybujúcich sa častí. Voľné
oblečenie, ozdoby alebo dlhé vlasy sa môžu zachytiť
do pohybujúcich sa častí.
• Keď montujete zariadenia na odsávanie a za-
chytávanie prachu, uistite sa, či sú napojené
a správne používané. Použitie týchto zariadení
znižuje ohrozenia prachom.
Bezpečná manipulácia a používanie elektrických
nástrojov
• Prístroj nepreťažujte. Pre svoju prácu používajte
len vhodné elektrické nástroje. Pomocou vhod-
ného elektrického nástroja pracujete lepšie a
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
bezpečnejšie v uvedenej pracovnej oblasti.
• Nepoužívajte žiadny elektrický nástroj, ktorého
prepínač je poškodený. Elektrický nástroj, ktorý
nie je možné zapnúť alebo vypnúť, je nebezpečný a
musí byť opravený.
• Pred nastavovaním prístroja, výmenou
príslušenstva alebo odložením prístroja vytiahni-
te zástrčku zo zásuvky. Tieto preventívne opatre-
nia zabránia neúmyselnému štartu prístroja.
• Nepoužívané elektrické nástroje uschovaj-
te mimo dosahu detí. Prístroj nesmú používať
osoby, ktoré nie sú s nimi oboznámené alebo
ktoré nečítali tieto pokyny. Elektrické nástroje sú
nebezpečné, ak ich používajú neskúsené osoby.
• O prístroj sa dôkladne starajte. Kontrolujte, či
bezchybne fungujú pohyblivé časti prístroja
a či nie sú zaseknuté, či nie sú zlomené niek-
toré časti alebo poškodené tak, že negatívne
ovplyvňujú funkčnosť prístroja. Pred používaním
prístroja musia byť poškodené časti opravené.
Príčinou mnohých úrazov je práve zlá údržba elekt-
rických nástrojov.
• Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté. Starost-
livo ošetrované rezné nástroje s ostrými reznými
hranami sa menej zasekávajú a dajú sa ľahšie viesť.
• Elektrické náradie, príslušenstvo, vkladané nást-
roje, atď. používajte v súlade s týmito pokynmi a
tak, ako je to predpísané pre tento špeciálny typ
prístroja. Pritom zohľadnite pracovné podmien-
ky a vykonávanú činnosť. Používanie elektrického
náradia na iné než vyhradené účely môže viesť k
nebezpečným situáciám.
Servis
• Prístroje nechajte opraviť v servisnom stredis-
ku alebo odborníkom z oblasti elektrotechniky,
ktorí používajú na opravy len originálne náhrad-
né diely. Tým zabezpečíte, že zostane zachovaná
bezpečnosť prístroja.
Bezpečnostné upozornenia pre kladivá
• Noste ochranu sluchu. Pôsobenie hluku môže
zapríčiniť stratu sluchu.
• Používajte prídavné rukoväte doručené spolu s
prístrojom. Strata kontroly môže viesť k porane-
niam.
• Ak vykonávate práce, pri ktorých môže vložený
nástroj naraziť na skryté elektrické vedenie ale-
bo na vlastný sieťový kábel, držte elektrické
náradie za izolované plochy rukoväte. Kontakt
s vedením, ktoré je pod napätím, môže uviesť pod
napätie aj kovové časti náradia a viesť k zásahu
elektrickým prúdom.
Uchovajte tieto pokyny pre budúce použitie.
Zvyškové riziká
Aj napriek tomu, že budete elektrický prístroj
obsluhovať podľa predpisov, budú existovať
zvyškové riziká. V súvislosti s konštrukciou a
vyhotovením elektrického prístroja môže dôjsť k
výskytu týchto nebezpečenstiev:
• Poškodenie pľúc, pokiaľ sa nenosí žiadna vhodná
ochranná maska proti prachu.
• Poškodenie sluchu, pokiaľ sa nenosí žiadna vhodná
ochrana sluchu.
• Poškodenie zdravia, ktoré je následkom vibrácie rúk
a ramien, pokiaľ sa prístroj bude používať dlhšiu dobu
alebo sa nevedie a neudržuje správnym spôsobom.
27 І 44
Publicité
Table des Matières
