MCS Master B 130 Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 26

Heizgerät auf eine stabile und ebene Fläche
stellen, um Brandgefahren zu vermeiden.
►2.2.9. Tiere in einem Sicherheitsabstand vom
Heizgerät halten.
►2.2.10. Das Heizgerät, wenn es nicht in Gebrauch
ist, von der Netzsteckdose trennen.
►2.2.11. Wenn das
Thermostat gesteuert ist, kann es sich in jede
beliebigen Moment einschalten.
►2.2.12. Das Heizgerät nie in Räumen benutzen,
in denen man sich häufig aufhält, und nie in
Schlafzimmern.
►2.2.13. Die Lufteintrittsöffnung
Rückseite) und die Luftaustrittsöffnung (an der
Vorderseite) des Heizgeräts niemals blockieren.
►2.2.14. Wenn das Heizgerät heiß ist, oder an
das Stromnetz angeschlossen, bzw. wenn es
in Betrieb ist, darf es nie verschoben, daran
hantiert, oder aufgetankt werden und es dürfen
daran keine Wartungsarbeiten durchgeführt
werden.
►2.2.15. Die zuströmende
austretende Luft nicht kanalisieren, außer mit
Originalsets (wo dies vorgesehen ist).
►2.2.16. Zwischen
thermolabilen Stoffen
Stromkabels) und den heißen Teilen des
Heizgeräts einen entsprechenden Abstand
einhalten.
►2.2.17. Falls das Stromkabel beschädigt sein
sollte, muss es vom technischen Kundendienst
ausgetauscht werden, um jedes Risiko zu
vermeiden.
3. AUSPACKEN
HINWEIS: Das Verpackungsmaterial ist kein
Spielzeug für Kinder. Den Plastiksack außerhalb
der Reichweite von Kindern halten, es besteht
Erstickungsgefahr!
►3.1. Alle Verpackungsmaterialien,
Verpacken und für den Versand des Heizgeräts
benutzt wurden, entfernen. Diese nach den
geltenden Vorschriften entsorgen.
►3.2. Falls das Heizgerät auf einer Palette geliefert
wurde, es vorsichtig von dieser herunter heben.
►3.3. Das Gerät auf eventuelle Transportschäden
überprüfen. Wenn das Heizgerät beschädigt
erscheint, sofort den Händler davon verständigen,
bei dem es gekauft wurde.
4. ZUSAMMENBAU
Diese Heizgeräte sind je nach Modell mit Rädern,
Griff und einem Kamin ausgestattet (ABB. 5-6).
Diese Bauteile sind zusammen mit den zugehörigen
Schrauben in der Verpackung des Heizgeräts
enthalten.
5. BRENNSTOFF
HINWEIS: Das Heizgerät funktioniert nur mit
DIESEL oder mit KEROSIN.
Heizgerät von einem
(an der
und/oder die
entflammbaren oder
(einschließlich des
die zum
Benutzen Sie nur Diesel oder Kerosin, um das Risiko
von Brand oder einer Explosion zu vermeiden.
Niemals Benzin, Heizöl, Lacklösungsmittel, Alkohol,
oder andere hoch
benutzen.
Bei sehr niedrigen
Frostschutzmittel verwenden.
Nur Winter Diesel Unter 5°C.
6. FUNKTIONSPRINZIPIEN
A. Brennkammer und Brenner, B. Lüfterrad, C.
Motor, D. Pumpe, E. Tank, F. Schornsteinanschluss
(indirekte Modelle).
Die Pumpe saugt den Brennstoff vom Tank an und
bringt ihn auf den Betriebsdruck. Der Brennstoff
wird zur Düse befördert, die ihn in die Brennkammer
zerstäubt. Die Verbrennung erfolgt durch ein Luft-/
Brennstoffgemisch, ihre Produkte werden mit dem
Luftfluss, der durch die Drehung des Lüfterrads
erzeugt wird, nach außen befördert. Bei den direkten
Modellen (ABB. 7) enden die Verbrennungsprodukte
in der geheizten Umgebung,
Verbrennungsprodukte bei den indirekten Modellen
(ABB. 8) durch eine Kanalisation nach außerhalb des
geheizten Raums geleitet werden können. Eine Reihe
von Sensoren, die an eine elektronische Steuerkarte
angeschlossen sind, prüfen ständig den korrekten
Betrieb des Heizgeräts und stoppen den Zyklus im
Fall von Anomalien.
7. BETRIEB
HINWEIS: Lesen Sie vor dem Einschalten des
Heizgeräts aufmerksam die „INFORMATIONEN
ÜBER DIE SICHERHEIT" durch.
WICHTIG: Kontrollieren Sie bei den Modellen
mit doppelter Spannung (...DV) die Stellung
des Schalters zum Umschalten der Spannung
(220-240V / 110-120V) (ABB. 9). Wenn die auf
dem Heizgerät eingestellte Spannung nicht
der vom Netz gelieferten entspricht, muss
eingegriffenen werden,
zu korrigieren. Schrauben Sie die beiden
Befestigungsschrauben des Gehäuses (ABB. 10)
auf und verstellen Sie den Schalter auf den Wert
der gelieferten Spannung (ABB. 11). Montieren
Sie dann das Gehäuse wieder (ABB. 12).
WIRD DIE SPANNUNG FALSCH ODER NICHT
ANGEPASST, KANN DAS ZU EINEM SCHWEREN
SCHADEN AM HEIZGERÄT FÜHREN.
►►7.1. EINSCHALTEN DES HEIZGERÄTS:
►7.1.1. Befolgen sie alle Anweisungen bezüglich der
Sicherheit.
►7.1.2. Kontrollieren Sie, ob Brennstoff im Tank ist.
►7.1.3. Den Tankdeckel schließen (ABB. 13).
►7.1.4. Den Stromstecker in die Netzsteckdose
einstecken (ABB.
14) (SIEHE SPANNUNG
DATENTABELLE").
►7.1.5. Den Schalter „I/0"auf „I" stellen (ABB. 15).
entflammbare Brennstoffe
Temperaturen ungiftige
während
um die Spannung
IN „TECHNISCHE
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
fi
no
sv
pl
die
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh