(Eco)RO Dia I/II (HT)
12.3
Nettoyage
12.3.1 Notice technique sur le NETTOYAGE des installations à osmose inverse Aquaboss
Nettoyage à l'acide citrique des modules 8" pour l'élimination des hydroxydes métalliques et
du carbonate de calcium.
•
Avant l'opération de nettoyage : rinçage de l'installation avec du perméat. 120 l de perméat sont
nécessaires pour le rinçage intégral d'un module de 8".
•
Préparation d'une solution d'acide citrique à 2 % dans le bac d'alimentation (solution d'acide citrique
sté. B. Braun n° art. 899/307). Les quantités nécessaires d'acide citrique figurent dans le tableau
ci-après. Afin que le pH sur la membrane ne tombe pas en-dessous d'un pH 2,0, il est recommandé
d'ajouter de la lessive de soude à la solution dans le bac d'alimentation. (L'ajout de lessive de soude
n'influence pas l'efficacité de l'acide citrique car le calcium du CaCO
citrate de calcium et parvient ainsi dans la solution). Le pH recommandé pour le rinçage à l'acide
citrique s'élève à pH 4,0 – 4,2.
REMARQUE
Tableau 12-3: Quantités de produits de détartrage nécessaires
Nombre de modules 8" (8040)
Une augmentation de la concentration en acide citrique au-delà de 2 % n'accroît pas l'efficacité de
l'opération de rinçage.
•
L'opération de nettoyage se fait alors que la valve à perméat est fermée et que la circulation interne
est entièrement ouverte
•
La pression du système ne doit pas dépasser 6 bar en cours de rinçage à l'acide citrique.
•
Pendant le rinçage à l'acide citrique, le fer qui s'est déposé sur la membrane est également dissous.
Lorsque la solution d'acide citrique est saturée en fer, elle prend une coloration rouge-brune dans le
bac d'alimentation et elle doit alors être changée.
•
À la fin du rinçage à l'acide, l'installation doit être rincée à l'eau. Pour ce faire, chaque module de 8"
requiert au moins 150 l d'eau (durée du rinçage d'au moins 1 h). Le rinçage doit uniquement se faire
à faible pression (6 bar).
DANGER
Partie 1 • Page 12-6 Désinfection / nettoyage
Partie 1 – Mode d'emploi
Le nettoyage (R) d'une osmose inverse B. Braun doit uniquement être effectué par le per-
sonnel formé et autorisé par B. Braun.
Un nettoyage de l'osmose inverse doit uniquement être effectué avec les produits de
nettoyage recommandés par B. Braun.
Après chaque nettoyage, il convient de veiller à ce qu'aucune trace de produit de nettoyage
ne soit constatée. Ceci est également valable lorsqu'un deuxième nettoyage ou une
désinfection a ensuite lieu !
Acide citrique en l
1
Risque d'intoxication !
•
Un nettoyage (N) ne doit être exécuté que pendant les périodes sans dialyse !
•
Aucune dialyse ne doit être possible.
•
Lors de l'utilisation de produits de nettoyage, il convient de veiller aux consignes
de danger du fabricant des produits de nettoyage et de porter un équipement de
protection individuelle !
•
Avant d'engager le mode nettoyage, il faut déconnecter le raccord du perméat des
appareils de dialyse.
•
Au cas où un adoucisseur serait utilisé : l'adoucisseur a uniquement le droit de fonc-
tionner avec un séparateur de tuyau du type de montage EA1 ou une entrée libre.
•
Avant le nettoyage (R) de l'adoucisseur, il est nécessaire de le couper intégralement
du réseau.
•
L'exécution d'un nettoyage et d'une désinfection doit avoir lieu uniquement sur
injonction du médecin traitant.
•
Le nettoyage et la désinfection de l'osmose inverse doivent être signalés dans les
salles de traitement par des mesures adaptées (voir → Partie 2, page 10-2).
4,8
repousse le sodium hors du
3
Rév. 4.5 Date 20/03/2017
Version de logiciel 1.04
®