Table des Matières
Publicité
Liens rapides
SCIE CIRCULAIRE SANS FIL,18 V
(bloc-piles et chargeur non compris)
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
Bloc-piles :
Vitesse :
Lame
Profondeur de coupe :
Fausse équerre :
Poids :
Composez le numéro sans frais de notre service
de soutien au client : 1 800 689-9928
Importé par Mastercraft Canada Toronto, Canada M4S 2B8
18 V
Ni-Cd (54-3102-2; vendu séparément)
Li-ion (54-3100-6; vendu séparément)
3 800 tr/min (à vide)
6 ½ po (16,5 cm), 5/8 po (15.8 mm)
axe, 16 dents au carbure
2 1/8 po (54 mm) à 90°
1 5/8 po (41,3 mm) à 45°
0° à 50°
7 lb 8 oz (3,4 kg) sans bloc-piles
BESOIN D'AIDE?
54-8306-8
Guide d'utilisation
Bloc-piles
non compris
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MasterCraft 54-8306-8
Sommaire des Matières pour MasterCraft 54-8306-8
- Page 1 Fausse équerre : 0° à 50° Poids : 7 lb 8 oz (3,4 kg) sans bloc-piles BESOIN D’AIDE? Composez le numéro sans frais de notre service de soutien au client : 1 800 689-9928 Importé par Mastercraft Canada Toronto, Canada M4S 2B8...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Spécifications du produit ……….……………………………………………………. Table des matières …………………………………………………………………... Mises en garde de sécurité générales ..……………………………..…………….. 3–4 Protection des yeux, de l’ouïe et des poumons…………..……………………… 3–4 Sécurité électrique ……...……………………………………………………………. Sécurité – Outil électrique .…………………………...……………………………... 5–7 Règles de sécurité générales ……………………………………………………….. Espace de travail ……………………………………………………………………... -
Page 3: Mises En Garde De Sécurité Générales
MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES ATTENTION : Avant d’utiliser l’outil ou les accessoires, veuillez lire le présent guide et suivre toutes les règles de sécurité ainsi que les consignes d’utilisation. Le guide d’utilisation comprend : Règles de sécurité générales ... -
Page 4: Sécurité Électrique
MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES MISE EN GARDE : Portez une protection de l’ouïe lorsque vous utilisez l’outil pendant des périodes prolongées ou si le fonctionne- ment est bruyant. PORTEZ UN MASQUE ANTIPOUSSIÈRES CONÇU EXPRESSÉMENT POUR TRAVAILLER AVEC UN OUTIL ÉLECTRIQUE DANS UN ENVIRONNEMENT POUSSIÉREUX. -
Page 5: Sécurité - Outil Électrique
SÉCURITÉ – OUTIL ÉLECTRIQUE tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfri- RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES gérateurs. Le risque de choc électrique est MISE EN GARDE : Veuillez lire et accru lorsque le corps est mis à la terre. bien comprendre toutes les instruc- N’exposez pas les outils électriques à... -
Page 6: Utilisation Et Entretien - Outil Électrique
SÉCURITÉ – OUTIL ÉLECTRIQUE N'utilisez pas un outil électrique si l’inter- SÉCURITÉ PERSONNNELLE - suite rupteur ne fonctionne pas normalement. Évitez les démarrages accidentels. Un outil qui ne peut être contrôlé au Assurez-vous que l'interrupteur se trouve à moyen de son interrupteur est dangereux la position d'arrêt (OFF) avant de brancher et doit être réparé. -
Page 7: Règles De Sécurité Spécifiques
SÉCURITÉ – OUTIL ÉLECTRIQUE POWER TOOL SAFETY DANGER : SERVICE – suite Le faisceau de lumière laser qui est projeté à partir de l’avant du Lors de l'entretien de l'outil, utilisez unique- niveau laser peut être dangereux pour la ment des pièces de rechange identiques à vue. -
Page 8: Sécurité - Bloc-Piles Et Chargeur
RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES DANGER : MISE EN GARDE : Retirez toujours le bloc- Utilisez seule- piles de l’outil lorsque vous changez la ment les blocs-piles mentionnés ci- dessus pour alimenter l’outil. L’utilisa- lame. tion d’un autre bloc-piles pourrait Si vous devez remplacer la lame, assurez- endommager l’outil et causer des vous que la lame neuve mesure 6 ½... -
Page 9: Symboles
SYMBOLES MISE EN GARDE : Certains des symboles ci-dessous peuvent être indiqués sur la scie circulaire sans fil. Veuillez les étudier et en retenir la signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de manière plus efficace et plus sécuritaire. Volts Courant continu Ampères... -
Page 10: Familiarisation - Scie Circulaire
FAMILIARISATION – SCIE CIRCULAIRE NOTE : Le bloc-piles et le chargeur ne sont PAS compris et sont vendus séparément. Scie circulaire sans fil est compatible avec tous les blocs-piles PowerXchange de 18 V. Interrupteur à gâchette Poignée Bouton de principale Commutateur verrouillage laser... -
Page 11: Accessoires Et Contenu
ACCESSOIRES ET CONTENU ACCESSOIRES OFFERTS La scie circulaire est conçue pour être MISE EN GARDE : Utilisez seule- alimentée par un des blocs-piles suivants : ment les lames recommandées pour la ● 18 V Nickel-cadmium n 54-3102-2 scie circulaire. Suivez les instructions ●... -
Page 12: Contenu
CONTENU... -
Page 13: Assemblage Et Fonctionnement
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT INSTALLATION DU BLOC-PILES DANS LA SCIE CIRCULAIRE 1. Retirez le bloc-piles déchargé (1) de l'outil en appuyant sur le bouton de dégagement (2) du bloc-piles qui se trouve sur le côté de l’outil (Fig. 1). 2. Retirez le bloc-piles de l’outil (3). Glissez le bloc-piles chargé... - Page 14 ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT INSTALLATION DE LA LAME – suite 2. Appuyez sur le bouton de verrouillage de l’arbre et tournez la clé pour lame dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le bouton de verrouillage de la lame engrène l’arbre de la lame.
-
Page 15: Réglage De La Profondeur De Coupe
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE La profondeur de coupe de la lame doit être réglée selon l’épaisseur du matériau à couper, soit environ po (3 mm) de plus que l’épaisseur du matériau. 1. Tirez sur le levier de réglage de la profondeur (1) pour le sortir de sa fente de rangement (2) (Fig. -
Page 16: Installation Du Guide De Coupe Longitudinale
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT Réglage de la butée à 0º Avant de faire des coupes en biseau, vous devez régler la butée à 0°. 1. Réglez l’angle de la semelle à 0° et immobilisez-la en place. 2. Faites une coupe d’essai avec la scie. 3. -
Page 17: Commutateur Laser
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT COMMUTATEUR LASER La scie est munie d’un système de guidage au laser pour assurer une coupe précise. Pour allumer le laser, appuyez une fois sur le commutateur (1) (Fig. 10). Pour éteindre le laser, appuyez de nouveau sur le ocmmutateur. -
Page 18: Bouton De Verrouillage
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT MISE EN GARDE Pour plus de sécurité, avant de se servir de la scie circulaire sans fil, l’utilisateur doit lire les sections du guide d’utilisation intitulées « MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES », « SÉCURITÉ – OUTIL ÉLECTRIQUE », «... -
Page 19: Matériaux Recommandés
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT INTERRUPTEUR À GÂCHETTE – suite 2. Tout en tenant le bouton de blocage enfoncé, appuyez sur l’interrupteur à gâchette. 3. Vous pouvez relâcher le bouton de blocage dès que la scie est en marche. La scie continuera de fonctionner jusqu’à... -
Page 20: Directives Générales De Coupe
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT DIRECTIVES GÉNÉRALES DE COUPE 1. Avant d’installer le bloc-piles, effectuez tous les ajustement nécessaires sur la scie, y compris la profondeur de coupe, l’angle de coupe et le guide de coupe longitudinale (s’il y a lieu). 2. Marquez clairement le trait de coupe sur la pièce. -
Page 21: Coupe Longitudinale
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT DIRECTIVES GÉNÉRALES DE COUPE – suite NOTE : Pour aligner la lame de scie avec le trait de coupe, servez-vous des repères à l’avant de la semelle (Fig. 13) et du faisceau laser. Utilisez le repère 0º (1) et le faisceau laser (2) pour les coupes à... -
Page 22: Entretien
ENTRETIEN RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Il a été démontré que les outils électriques sont sujets à une usure accélérée et à une MISE EN GARDE : Pour l'entretien possibilité de défaillance prématurée de l’outil, utilisez uniquement des pièces lorsqu'ils sont utilisés sur des embarca- de rechange identiques. -
Page 23: Schéma
SCHÉMA... -
Page 24: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES MISE EN GARDE : Pour l'entretien, utilisez uniquement des pièces de rechange Mastercraft . L'utilisation de toute autre pièce peut poser un DANGER ou endommager la scie circulaire. Toute tentative de réparation ou de remplacement des pièces électriques de cet outil peut poser un danger, à... - Page 25 LISTE DES PIÈCES de code de pièce Désignation Quantité 6511500812 4406220101 Levier du bouton de réglage de la profondeur 4406210101 Manchon protecteur 2700050501 Interrupteur 5500080101 Ressort du bouton de verrouillage 4406170101 Bouton de verrouillage 4406160101 Plaque décorative 6597391003 Vis Torx 6597391903 Vis Torx 4301030101...
-
Page 26: Garantie
Garantie limitée de trois (3) ans Le présent produit Mastercraft est garanti pour une période de trois (3) ans à compter de la date de l’achat au détail original contre les vices de matériau(x) et de fabrication, sauf dans le cas des groupes de composantes suivants : groupe A : les batteries et piles, chargeurs et étuis de transport, qui sont... -
Page 27: Garantie Limitée De Trois (3) Ans - Suite
Garantie limitée de trois (3) ans - suite Les présentes garanties sont assujetties aux conditions et aux limitations suivantes : la présente garantie ne s’applique à aucun produit ou pièce de produit lorsqu’une pièce d’un autre fabricant est installée dans celui-ci ou que des réparations ou modifications ou tentatives de réparation ou de modification ont été...