Manuels Connexes pour MasterCraft 55-6740-2
Sommaire des Matières pour MasterCraft 55-6740-2
- Page 1 MC_55-6740 7in tile saw F 7/3/08 11:06 AM Page 1 SCIE À EAU COULISSANTE DE 7 PO POUR CARREAUX 55-6740-2 Guide d’utilisation Service d’assistance téléphonique sans frais : 1 800 689-9928 07/08...
-
Page 2: Table Des Matières
Garantie ........19 I. Fiche technique SCIE À EAU COULISSANTE POUR CARREAUX 55-6740-2 Moteur : 120 V, 60 Hz, 10 A Vitesse : 5 000 tr/min (à... -
Page 3: Règles De Sécurité Générales
MC_55-6740 7in tile saw F 7/3/08 11:06 AM Page 3 II. Règles de sécurité générales Vous devez faire preuve de bon sens et de vigilance, et bien connaître le fonctionnement de la scie circulaire à table pour l’utiliser en toute sécurité. ⁄... -
Page 4: Règles De Sécurité Générales (Suite)
MC_55-6740 7in tile saw F 7/3/08 11:06 AM Page 4 II. Règles de sécurité générales (suite) 12. ÉVITEZ TOUT ÉTAT DE DÉSÉQUILIBRE. Tenez-vous de façon à être stable sur vos pieds en tout temps. Portez des chaussures à semelle de caoutchouc résistant à... -
Page 5: Règles De Sécurité Spécifiques À La Scie À Eau Coulissante
MC_55-6740 7in tile saw F 7/3/08 11:06 AM Page 5 III. Règles de sécurité spécifiques à la scie à eau coulissante AVERTISSEMENT : N’UTILISEZ PAS LA SCIE À EAU COULISSANTE AVANT QU’ELLE NE SOIT ENTIÈREMENT ASSEMBLÉE ET TANT QUE VOUS N’AVEZ PAS LU ET COMPRIS LES INSTRUCTIONS SUIVANTES ET LES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT SUR LA SCIE. -
Page 6: Mises En Garde Relatives À L'électricité
MC_55-6740 7in tile saw F 7/3/08 11:06 AM Page 6 IV. Mises en garde relatives à l’électricité INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE ADVENANT UNE DÉFECTUOSITÉ OU UNE PANNE, la mise à la terre permet au courant de suivre un trajet de moindre résistance et de réduire ainsi les risques de chocs électriques. -
Page 7: Mises En Garde Relatives À L'électricité (Suite)
MC_55-6740 7in tile saw F 7/3/08 11:06 AM Page 7 IV. Mises en garde relatives à l’électricité (suite) d’écoulement empêche l’eau d’atteindre la prise de courant. Si la fiche ou la prise électrique devient mouillée, ne débranchez pas l’outil; débranchez le fusible ou fermez le disjoncteur du circuit qui alimente la scie en électricité. -
Page 8: Illustration Et Emplacement Des Pièces
MC_55-6740 7in tile saw F 7/3/08 11:06 AM Page 8 V. Illustration et emplacement des pièces A. Tuyau d’eau Bouchon de vidange B. Poignée J. Table de travail C. Interrupteur K. Pare-éclaboussures D. Rail de la lame L. Lame diamantée E. -
Page 9: Assemblage Et Réglages
MC_55-6740 7in tile saw F 7/3/08 11:06 AM Page 9 VI. Assemblage et réglages DÉBALLAGE (fig. 1) 1. Retirez délicatement le contenu de la boîte. 2. Conservez la boîte et les matériaux d’emballage jusqu’à ce que vous ayez examiné attentivement toutes les pièces. AVERTISSEMENT : S’IL MANQUE DES PIÈCES OU S’IL Y A DES ⁄... -
Page 10: Assemblage Et Réglages (Suite)
MC_55-6740 7in tile saw F 7/3/08 11:06 AM Page 10 VI. Assemblage et réglages (suite) INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ⁄ AVERTISSEMENT : S’IL MANQUE DES PIÈCES OU S’IL Y A DES PIÈCES ENDOMMAGÉES, NE BRANCHEZ PAS LA SCIE AVANT DE LES AVOIR REMPLACÉES. La scie à... - Page 11 MC_55-6740 7in tile saw F 7/3/08 11:06 AM Page 11 VI. Assemblage et réglages (suite) Remplacement de la lame fig. 6 (fig. 6 et 7) Cette scie utilise une lame à axe d 7/8 po. 1. Faites glisser le montage de la lame au-dessus de l’extrémité...
- Page 12 MC_55-6740 7in tile saw F 7/3/08 11:06 AM Page 12 VI. Assemblage et réglages (suite) Installation/déplacement des fixations et du calibre d’onglets fig. 8 (fig. 8) 1. Insérez la cheville se trouvant à la base du montage des fixations ou du calibre d’onglets (1) dans l’une des rainures (2) de la table de travail.
-
Page 13: Instructions D'uilisation
MC_55-6740 7in tile saw F 7/3/08 11:06 AM Page 13 VI. Assemblage et réglages (suite) Vidange de l’eau (fig. 10) fig. 10 1. Mettez l’interrupteur en position ARRÊT (OFF) et débranchez la scie de la prise de courant. 2 Placez un contenant sous l’orifice de vidange ou placez la scie au- dessus d’un évier ou d’un drain. - Page 14 MC_55-6740 7in tile saw F 7/3/08 11:06 AM Page 14 VII. Instructions d’utilisation (suite) Coupe des carreaux (fig. 12) fig. 12 1. Remplissez le plateau d’eau. Assurez-vous que le niveau d’eau soit au-dessus du cadre métallique. 2. Poussez la poignée de la scie (4) vers l’avant de sorte que la lame ne soit pas au-dessus de la table de travail (1).
- Page 15 MC_55-6740 7in tile saw F 7/3/08 11:06 AM Page 15 VII. Instructions d’utilisation (suite) Coupe à un angle autre que 45 ° (fig. 14) fig. 14 1. Desserrez le bouton (1) du calibre d’onglets et réglez le calibre à l’angle désiré. 2.
-
Page 16: Entretien
DÉBRANCHEZ LE CORDON D’ALIMENTATION AVANT DE PROCÉDER À L’INSPECTION OU À L’ENTRETIEN DE L’OUTIL. Lubrification Les outils Mastercraft sont lubrifiés en usine et ne nécessitent aucune lubrification additionnelle. Au besoin, lubrifiez seulement les pièces qui pivotent ou bougent avec un pulvérisateur de silicone sec. -
Page 17: Liste Des Pièces
SCIE À EAU COULISSANTE DE 7 PO POUR CARREAUX MASTERCRAFT 55-6740-2 N’utilisez que des pièces Mastercraft pour entretenir la scie à eau coulissante pour carreaux. L’emploi d’autres pièces pourrait endommager l’outil. Tous les travaux d’entretien et de réparation doivent être effectués par un technicien qualifié. -
Page 18: Liste Des Pièces (Suite)
MC_55-6740 7in tile saw F 7/3/08 11:06 AM Page 18 IX. Liste des pièces (suite) SCIE À EAU COULISSANTE DE 7 PO POUR CARREAUX MASTERCRAFT 55-6740-2... -
Page 19: Garantie
X. Garantie Garantie limitée de trois (3) ans Le présent produit Mastercraft est garanti pour une période de trois (3) ans à compter de la date de l’achat au détail original contre les vices de matériau(x) et de fabrication, sauf dans le cas des groupes de composantes suivants : a) groupe A : les batteries et piles, chargeurs et étuis de transport, qui sont... -
Page 20: Garantie (Suite)
MC_55-6740 7in tile saw F 7/3/08 11:06 AM Page 20 X. Garantie (suite) e) la présente garantie ne s’applique pas lorsque les dommages sont causés par des réparations ou des tentatives de réparation faites par des tiers (c’est-à-dire des personnes non autorisées par le fabricant); f) la présente garantie ne s’applique à...