Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
SCIE À ONGLETS MIXTE DE 10 PO
55-6847-0
Des pièces sont manquantes ou endommagées? Vous avez des questions? Ligne
d'assistance sans frais : 1-800-689-9928
IMPORTANT : Lisez attentivement et en entier ce manuel d'utilisation avant
d'utiliser cet outil. Portez une attention particulière à toutes les sections concernant les
consignes de sécurité, les avertissements et les mises en garde. Utilisez cet outil de
manière adéquate et seulement aux fins pour lesquelles il a été conçu.
Les symboles de sécurité apparaissant dans ce manuel indiquent des dangers
potentiels. Les symboles de sécurité et les explications qui s'y rapportent nécessitent
votre pleine compréhension. Les avertissements de sécurité ne peuvent par eux-mêmes
éliminer les dangers potentiels et ils ne sauraient non plus servir de substitut à des
mesures de prévention d'accident adéquates.
Ce symbole d'avertissement relatif à la sécurité indique une mise en garde, un
avertissement ou un danger. Le non-respect d'un avertissement de sécurité peut
entraîner des blessures graves pour l'utilisateur ou d'autres personnes. Pour réduire les
risques de blessures, d'incendie ou de choc électrique, observez toujours les mesures
de sécurité.
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MasterCraft 55-6847-0
Sommaire des Matières pour MasterCraft 55-6847-0
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION SCIE À ONGLETS MIXTE DE 10 PO 55-6847-0 Des pièces sont manquantes ou endommagées? Vous avez des questions? Ligne d’assistance sans frais : 1-800-689-9928 IMPORTANT : Lisez attentivement et en entier ce manuel d'utilisation avant d'utiliser cet outil. Portez une attention particulière à toutes les sections concernant les consignes de sécurité, les avertissements et les mises en garde.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Règles d’utilisation sécuritaire………………………………. Page 3-7 Glossaire………………….. …………………………………. Page 7-8 Description……………………………………....……Page 8-9 Assemblage……………………..……......Page 10-12 Réglages................Page 12-13 Utilisation....…………………......Page 13-21 Entretien................ Page 21 Dépannage..............Page 22 Pièces de rechange............Page 23 Vue éclatée et liste des pieces…………………………… Page 24-26 Garantie…………………………………………………. -
Page 3: Règles D'utilisation Sécuritaire
RÈGLES D’UTILISATION SÉCURITAIRE CONNAISSEZ BIEN VOTRE OUTIL Pour utiliser cet outil en toute sécurité, lisez attentivement ce manuel d'utilisation ainsi que toutes les étiquettes de sécurité apposées sur la scie à onglets mixte avant de vous en servir, et suivez les directives contenues dans le manuel . Conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement. - Page 4 Portez un masque facial ou un masque anti-poussières. Les opérations de sciage génèrent de la poussière. Fixez fermement la pièce à couper. Utilisez des serre-joints ou un étau pour maintenir fermement la pièce de travail en position, ce qui est beaucoup plus prudent que d’utiliser les mains ou le corps et ce qui vous permet également de manœuvrer la scie avec les deux mains.
-
Page 5: Sécurité Électrique
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Consignes concernant la mise à la terre : En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la mise à la terre fournit un chemin de moindre résistance au courant électrique afin de réduire les risques de chocs électriques. Cet outil est muni d’un cordon d’alimentation électrique doté... -
Page 6: Règles De Sécurité Particulières
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que la prise de courant électrique est correctement reliée à la terre. En cas de doute, faites vérifier votre installation électrique par un électricien qualifié. RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES Utilisez uniquement des lames de scie conçues pour un sciage en travers. Si vous devez utiliser des lames à... -
Page 7: Glossaire
en présence de liquides ou de gaz N’utilisez jamais la scie à onglets mixte inflammables. N’utilisez jamais de solvant pour nettoyer des pièces en plastique. Le solvant risque de dissoudre ou d’endommager le matériau. Mettez l’outil hors tension et débranchez-le avant d’en assurer l’entretien ou d’effectuer des réglages. -
Page 8: Description
tracée par la lame lors d’une coupe non-traversante ou partielle. Rebond : Un risque qui peut se produire lorsque la lame se tord ou se bloque et qu’elle rejette la pièce à découper vers l’arrière, en direction de l’utilisateur. Coupe angulaire : Opération de coupe effectuée en disposant la lame à un angle donné... - Page 9 Fig.1 Interrupteur marche-arrêt (ON/OFF) Poignée horizontale caoutchoutée en D Bouton de sécurité Protège-lame supérieur Cache de protection de la vis de lame Lame Trous de montage Table à onglets Graduations pour angle d’onglets Plaque de lumière Indicateur pour angle d’onglets Verrou d’onglets Trous pour montage de bride Guide...
-
Page 10: Assemblage
ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de blessures, débranchez toujours l’outil avant de fixer ou de retirer des accessoires et avant d’effectuer des réglages. Utilisez uniquement des accessoires particulièrement recommandés. Recueil des poussières L’outil est doté d’un adaptateur pour sac à poussières, lequel est fixé à la chute d’éjection des poussières. -
Page 11: Cache De Protection De La Vis
Dégagement et verrouillage de la tête de scie Fig.4 Bufée 1. Appuyez légèrement sur la tête de scie et maintenez la pression vers le bas. Tirez sur le taquet de verrouillage pour dégager la tête de scie. La tête de scie doit pouvoir se déplacer librement vers le haut et vers le bas. -
Page 12: Réglages
4. Fixez la bride externe. IMPORTANT : Assurez-vous que la face plate de la bride soit bien appuyée contre la lame. 5. Appuyez sur le bouton de verrouillage de l’axe et maintenez-le enfoncé, puis tournez la vis de lame dans le sens anti-horaire à l’aide de la clé fournie jusqu’à ce que le verrou s’engage. -
Page 13: Utilisation
Réglage du biseau Fig.7 Pour effectuer une coupe en biseau, desserrez le verrou de biseau (fig. 1, point 19) en le Indicateur tournant dans le sens anti-horaire. d’angle de Inclinez la tête de scie vers l’angle désiré, tel biseau qu’indiqué sur l’échelle de graduation des angles de biseau. - Page 14 Sélection de l’angle de coupe désiré : Suivez les étapes énoncées dans les sections « RÉGLAGE DE L’ONGLET » et « RÉGLAGE DU BISEAU ». AVERTISSEMENT : La plaque de lumière (voir la fig. 1, point 10) a été découpée en usine pour un angle de coupe en biseau de 0°.
- Page 15 Fixation de la pièce à couper AVERTISSEMENT : Ne demandez jamais l’aide d’une autre personne pour soutenir une pièce qui est plus longue ou plus large que la table à onglets standard, ou pour vous aider à engager, à soutenir ou à tirer la pièce à couper. Utilisez les rallonges prévues à...
-
Page 16: Coupe En Travers (Fig. 10 Et 11)
1. Branchez la scie à onglets mixte dans une Fig.9 prise de courant secteur. 2. Enfoncez le bouton de sécurité tout en appuyant sur la détente pour mettre l’outil sous tension. Attendez quelques secondes, le temps que la lame atteigne sa vitesse maximale. -
Page 17: Guide
Vous pouvez repérer rapidement les angles 0°, 15°, 22,5°, 31,6° et 45°, à gauche et à droite, grâce aux butées ou aux clics produits lors d’un réglage effectué à ces valeurs angulaires. Lorsque l’angle d’onglet est réglé, serrez le levier de verrouillage d’onglet en serrant la molette de verrouillage d’onglet. -
Page 18: Coupe En Biseau (Fig. 12)
COUPE EN BISEAU (Fig. 12) Fig. 12 Une coupe en biseau est une coupe effectuée transversalement par rapport au fil du bois, la lame formant un certain angle par rapport à la pièce à couper. Une coupe en biseau droite est une coupe effectuée en réglant la table à... -
Page 19: Coupe Angulaire Mixte (Fig. 13)
AVERTISSEMENT : Afin d’éviter de graves blessures, gardez toujours les mains en dehors de la zone dangereuse indiquée sur la table de sciage, soit à au moins 7,6 cm (3 po) de la lame. N’effectuez jamais une opération de coupe à main libre (c.-à-d. sans maintenir la pièce à... - Page 20 AVERTISSEMENT : A défaut de prendre cette précaution, l’outil pourrait démarrer accidentellement et blesser l’utilisateur. Tirez sur l’axe de verrouillage pour dégager le bras de la scie. Desserrez la molette de verrouillage d’onglet pour desserrer la table à onglets. Tenez fermement la base du bras de la scie, et utilisez-la pour faire pivoter la table à...
-
Page 21: Coupe D'un Matériau Gauchi (Fig. 14 Et 15)
COUPE D’UN MATÉRIAU GAUCHI (Fig. 14 et 15) AVERTISSEMENT : Afin d’éviter des rebonds et des risques de blessures graves, ne positionnez jamais le côté concave du matériau voilé ou gauchi contre le guide. Lorsque vous coupez un matériau gauchi, assurez-vous que le côté convexe du matériau à... -
Page 22: Dépannage
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSEMESURE CORRECTIVE SUGGÉRÉE Le frein moteur a surchauffé en Utilisez une lame recommandée raison d’une lame défectueuse par le fabricant.Le boulon de ou de dimension appropriée, ou l’arbre est desserré. de la sollicitation rapide de Le frein n’arrête pas la lame dans l’interrupteur marche-arrêt. -
Page 23: Pièces De Rechange
Pièces de rechange INCLUENT : 1 lame à pointe au carbure 40T 1 serre-joint 1 sac à poussières 1 clé 1 raccord pour aspirateur d’atelier... -
Page 25: Liste Des Pieces
Liste des pieces N° Désignation Qté N° Désignation Qté N° Désignation Qté Cache du carter 125 Plaque de sécurité d’engrenage Cache du moteur Rondelle à ressort 126 Rondelle à ressort 127 Vis Balai Bride interne de lame 128 Rondelle à ressort Ressort de balai Lame 129 Vis... - Page 26 Orifice d’échappement Pivot 153 Guide Rondelle Axe de blocage 154 Contre-écrou Rondelle à ressort Axe cylindrique 155 Tige Ressort de l’axe de verrouillage Capuchon de l’axe de verrouillage Poignée inférieure Arbre pivot Bride froide Anneau du câble en acier Ressort de torsion Douille-ressort Déclencheur Embout du cordon...
-
Page 27: Garantie Limitée Mastercraft
GARANTIE LIMITÉE MASTERCRAFT Ce produit Mastercraft® est garanti trois (3) ans à compter de la date d’achat initiale, contre tout défaut de matériau et de fabrication. Sous réserve des conditions et des restrictions décrites ci-dessous, ce produit, s’il nous est retourné accompagné de la preuve d’achat pendant la période de garantie établie et s’il est couvert par la présente garantie, sera réparé... - Page 28 survenant à la suite de la vente, de l’utilisation ou de l’incapacité à utiliser ce produit. Avis au consommateur Cette garantie vous accorde des droits précis, en plus des autres droits qui peuvent vous être accordés selon votre province de résidence. Les clauses de la présente garantie n’ont pas vocation à...