Page 1
N° de modèle : 055-3535-0 SCIE À ONGLETS MIXTES COULISSANTE À BISEAU DOUBLE À LASER DE TRAIT DE COUPE GUIDE IMPORTANT : Veuillez lire et comprendre entièrement ce guide d’utilisation D’UTILISATION avant d’utiliser cette scie à onglets et conservez-le pour...
Page 2
TABLE DES MATIÈRES FICHE TECHNIQUE CONSIGNES DE SÉCURITÉ SCHÉMA DES PIÈCES CLÉS ASSEMBLAGE ET RÉGLAGES CONSIGNES D’UTILISATION ENTRETIEN DÉPANNAGE VUE ÉCLATÉE LISTE DES PIÈCES GARANTIE REMARQUE : Si des pièces sont manquantes ou endommagées, ou pour toute question, veuillez communiquer avec notre service d’assistance téléphonique sans frais au 1 800 689-9928.
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 FICHE TECHNIQUE CONSIGNES DE SÉCURITÉ Moteur 120 V CA, 60 Hz, 15A • Ses dispositifs protecteurs doivent être bien en place et en bon état. Vitesse 5 000 tr/min (à vide) •...
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 • Avant de brancher l’outil, SOYEZ CERTAIN que la tension de la prise fournie soit située dans • Débranchez les outils avant toute intervention : Lorsque vous changez d’accessoire, comme les la plage de tensions indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil.
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 MESURES DE SÉCURITÉ RELATIVES À L’EMPLOI DES LASERS • Assurez-vous de couper l’alimentation avant de remplacer la lame ou de la réparer. • N’exposez pas l’appareil à la pluie et ne l’utilisez pas dans un endroit humide.
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 RÈGLES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES • Ne découpez jamais plus d’une pièce à travailler à la fois. N’empilez pas plusieurs pièces à travailler sur l’établi de coupe. •...
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 SYMBOLES D’AVERTISSEMENT • Coupe à onglets mixtes : Coupe qui combine un réglage de coupe à onglets avec un réglage de coupe en biseau. Il se peut que certains des symboles suivants soient utilisés sur cet outil. Veuillez les étudier et en apprendre •...
Page 8
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 N° Description N° Description N° Description N° Description Poignée de l’interrupteur Trou de fixation Sac à poussière Graduation de l'échelle de biseau Interrupteur à détente marche/arrêt Cale de butée gauche...
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 RETRAIT ET POSE DE LA LAME • Placez le flasque extérieur contre la lame et sur l’arbre. Vissez le boulon de la lame sur l’arbre en Retrait de la lame (Fig.
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 ÉCHELLE GRADUÉE (Fig. 6) • Réglez le repère (3) à 0° sur l’échelle, puis resserrez la vis. RÉGLAGE DE LA PERPENDICULARITÉ DU GUIDE (Fig. 7) L’échelle graduée de la scie à onglets mixte coulissante est facile à...
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 clé dans le sens horaire ou antihoraire jusqu’à ce que la lame soit perpendiculaire à la table. bas de l’insertion de l’établi de plus de 5/8 po (1,5 cm), et n’entre pas en contact avec l’orifice du bras de commande...
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 DÉVERROUILLAGE ET VERROUILLAGE DE LA • Desserrez la vis de verrouillage à l’aide d’un tournevis cruciforme. TÊTE DE COUPE (Fig. 16) • Insérez la bride de retenue dans le trou de fixation Pour déverrouiller : Apuyez et maintenez la tête de...
Page 13
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 INTERRUPTEUR À DÉTENTE DE SÉCURITÉ • Tout en tenant la poignée de verrouillage des onglets, MARCHE/ARRÊT levez le butée fixe (2). (Fig. 18) • Tournez la table vers la gauche ou la droite à l’aide de Pour mettre la scie en marche, appuyez sur l’interrupteur à...
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 COUPE DE PLANCHES D’UNE LARGEUR ALLANT JUSQU’À 13 PO (33 CM) 31,6° et 45°, à gauche et à droite. Après avoir réglé les onglets à l’angle optimal, relâchez le levier de Pour éviter tout risque de blessure :...
Page 15
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 • En tenant le bras supérieur dans cette position, serrez l’écrou de verrouillage pour maintenir la molette de coupe en bois auxiliaire sur votre scie. Le guide est muni de trous pouvant être utilisés pour monter un d’arrêt en place.
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 Réglages du biseau et des onglets (lorsque l’angle entre les murs est égal à TABLEAU DES MOULURES COURONNÉES 90°) Pour vous aider à régler votre scie adéquatement, le tableau de réglages RÉGLAGE DU...
Page 17
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 MOULURE COURONNÉE 52/38° MOULURE COURONNÉE 45/45° MOULURE COURONNÉE 52/38° MOULURE COURONNÉE 45/45° Réglage des Réglage du Réglage des Réglage du Angle entre les Angle entre les Réglage des Réglage des...
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 SCIURE DE BOIS • Débranchez la scie avant d’inspecter ou de remplacer les balais. • Remplacez les deux balais de carbone si l’un ou l’autre fait moins de 1/4 po (6 mm) de long, ou si le De temps à...
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 MESURE CORRECTIVE MESURE CORRECTIVE PROBLÈME CAUSE PROBABLE PROBLÈME CAUSE PROBABLE SUGGÉRÉE SUGGÉRÉE Les balais du moteur ne sont pas Inspectez/nettoyez/remplacez les Consultez la section ASSEMBLAGE ET La lame heurte la table.
Page 20
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 SCIE À ONGLETS MIXTES COULISSANTE À BISEAU DOUBLE À LASER DE TRAIT DE COUPE MASTERCRAFT DE 12 PO (30,5 CM) Lorsque vous entretenez ou réparez la scie à onglets mixtes coulissante à biseau double à laser de trait de coupe de Matercraft , n’utilisez que des pièces de rechange Mastercraft.
Page 21
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 N° Description Qté N° Description Qté N° Description Qté N° Description Qté Rondelle plate 71-3 Rivet Ergot d'arrêt Rondelle plate Vis à épaulement Ressort Anneau à ressort Pied du support pour table Ergot d'arrêt...
Plaque de la bride de retenue Ce produit Mastercraft est garanti pour une période de 3 ans à compter de la date d’achat au détail original contre les défauts de fabrication et de matériaux, sauf pour le composant suivant :...
N° de modèle : 055-3535-0 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 Restrictions supplémentaires La présente garantie s’applique uniquement à l’acheteur original et ne peut être transférée. Ni le détaillant ni le fabricant n’est responsable des autres frais, pertes ou dommages, incluant sans s’y limiter, les dommages indirects, accessoires ou exemplaires liés à...