Publicité
Liens rapides
Mode d'emploi
Avant d'utiliser cet appareil, veillez à lire attentivement les sections « CONSIGNES
DE SÉCURITÉ » et « REMARQUES IMPORTANTES » (voir fiche séparée).
Après lecture, conservez les documents dans un endroit accessible pour pouvoir
vous y reporter dès que nécessaire.
Publicité
Manuels Connexes pour Boss Dynamic Wah AW-3
Sommaire des Matières pour Boss Dynamic Wah AW-3
- Page 1 Mode d’emploi Avant d’utiliser cet appareil, veillez à lire attentivement les sections « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et « REMARQUES IMPORTANTES » (voir fiche séparée). Après lecture, conservez les documents dans un endroit accessible pour pouvoir vous y reporter dès que nécessaire.
- Page 2 7 Équipé de la prise Expression/Control. Vous pouvez raccorder un commutateur au pied de marque Roland/BOSS et l’utiliser pour contrôler le tempo Auto Wah, ou raccorder une pédale d’expression et l’utiliser pour contrôler de manière expressive la pédale wah ou l’effet humanizer.
- Page 3 * L’appareil s’allume dès que vous connectez l’adaptateur Cette prise vous permet de raccorder une pédale d’expression secteur. de marque Roland/BOSS, ou un commutateur au pied. * Nous vous recommandons de laisser les piles dans l’appareil Elle permet d’obtenir les effets de pédale wah et humanizer, et même si vous l’alimentez à...
- Page 4 Description de l’appareil 6. Prise BASS IN Cette prise accepte les signaux provenant d’une guitare basse. * BASS IN est désactivé lorsque la prise GUITAR IN est utilisée. * Si vous utilisez l’appareil sur piles, les prises GUITAR IN et BASS IN font également office de commutateurs d’alimentation.
- Page 5 Description de l’appareil 11. Bouton SENS Permet de régler la quantité d’effet wah qui est appliqué en réponse au niveau d’entrée. Plus vous tournez ce bouton dans le sens des aiguilles d’une montre, plus l’effet wah est appliqué fortement, même avec un picking léger. MÉMO Tournez le bouton SENS complètement dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, puis réglez le bouton MANUAL...
- Page 6 Connexions Adaptateur secteur (série PSA ; vendu séparément) Guitare électrique Amplificateur guitare Commutateur au pied Pédale d’expression Basse électrique (BOSS FS-5U, FS-7) (Roland EV-5, BOSS EV-30, FV-500H, FV-500L) Commutateur POLARITY...
- Page 7 Connexions * L’insertion d’une fiche dans la prise GUITAR IN ou BASS IN met automatiquement l’appareil sous tension. * L’utilisation d’un adaptateur secteur est recommandée étant donné que la consommation électrique est relativement élevée. * Si vous utilisez cet appareil sur piles, utilisez des piles alcalines. * Pour éviter tout dysfonctionnement ou une panne de l’équipement, veillez à...
- Page 8 4. Utilisez le bouton DECAY pour régler la durée d’application de l’effet wah. MÉMO Si une pédale d’expression de marque Roland/BOSS est connectée à la prise EXP/CTL, cet appareil fonctionne comme pédale wah, et les boutons SENS/MANUAL/DECAY ne fonctionnent pas.
- Page 9 4. Utilisez le bouton DECAY pour régler la durée nécessaire pour passer de VOWEL 1 à VOWEL 2. MÉMO Si une pédale d’expression de marque Roland/BOSS est connectée à la prise EXP/CTL, cet appareil fonctionne comme humanizer, ce qui vous permet d’utiliser la pédale pour contrôler le passage de VOWEL 1 à...
- Page 10 (p. 4) ou en utilisant un connexions (p. 6), appuyez sur le commutateur à commutateur au pied de marque BOSS (p. 13). pédale de l’AW-3 pendant deux secondes au moins pour activer le réglage du tempo (le voyant CHECK s’allume en vert et le tempo clignote en rouge).
- Page 11 Auto Wah. MÉMO Si un commutateur au pied de marque BOSS est connecté à la prise EXP/CTL, ce commutateur au pied est utilisé pour régler le tempo, et la pédale de l’AW-3 sert uniquement à activer/ désactiver l’effet.
- Page 12 * Réglez le volume minimum de la pédale d’expression de (2) En mode SHARP : marque Roland/BOSS sur le niveau minimum (0). S’il n’est pas réglé au minimum, l’effet wah ou l’effet humanizer peut ne Fournit un effet de pédale wah, mais avec des caractéristiques pas être produit correctement.
- Page 13 Utilisation de la prise EXP/CTL 7 Avec un commutateur au pied de type momentané (commutateur au pied de marque BOSS : vendu séparément) connecté à la prise EXP/CTL, vous pouvez utiliser le commutateur au pied pour régler des tempos en mode Tempo.
- Page 14 Remplacement de la pile 1. Maintenez la pédale enfoncée et desserrez la vis à Lorsque le voyant CHECK faiblit ou ne s’allume plus alors qu’un effet est activé, la pile est presque épuisée et doit être main, puis ouvrez la pédale vers le haut. remplacée.
- Page 15 À propos du mode Veille 3. Tout en continuant d’appuyer sur la pédale, déplacez Lorsque dix heures se sont écoulées depuis la dernière opération ou entrée audio, l’AW-3 passe en mode Veille (mode d’économie le bouton MANUAL de manière à ce qu’il soit dans la électrique ;...
- Page 16 À propos du mode Veille Activation du mode Veille (réglage par défaut) 1. Exécutez la même procédure que celle décrite dans les étapes 1 et 2 sous « Désactivation du mode Veille ». 2. Tout en continuant d’appuyer sur la pédale, déplacez le bouton MANUAL de manière à...
- Page 17 Configuration de samples Wah de picking standard Pédale Wah Wah de picking de type synthétiseur Simulation de voix humaine...
- Page 18 Options Adaptateur secteur (série PSA) Niveau de sortie -20 dBu Pédale d’expression : Roland EV-5, nominal BOSS FV-500H, FV-500L, BOSS EV-30 Impédance en sortie 1 kΩ Commutateur au pied (type momentané) : BOSS FS-5U, FS-7 Impédance de charge 10 kΩ ou supérieur recommandée...