Technische Kenndaten - Technodom EW 961 Manuel D'installation

DE | Pizzakühltische | Bedienungshandbuch
Diese Veröffentlichung ist ausschließlich Eigentum der ELIWELL CONTROLS SRL, wenn die Wiedergabe und Verbreitung nicht ausdrücklich von
ELIWELL CONTROLS SRL genehmigt wurde, ist sie strikt verboten.
Für die Ausführung dieses Dokuments wurde größte Sorgfalt angewandt, jedoch kann ELIWELL CONTROLS SRL keine Verantwortung für den Ge-
brauch desselben übernehmen. Das gleiche gilt für jede Person oder Gesellschaft, die in die Erstellung und Abfassung dieses Handbuchs einbezogen
wurde.
ELIWELL CONTROLS SRL behält sich vor, jeder Zeit und ohne Vorankündigung ästhetische oder funktionelle Änderungen vorzunehmen.
Zulässiger Gebrauch
Aus Sicherheitsgründen muss das Instrument gemäß den beiliegenden Anweisungen installiert und benutzt werden. Im Besonderen dürfen unter
normalen Bedingungen, die unter gefährlicher Spannung stehenden Teile nicht erreichbar sein. Die Vorrichtung muss so untergebracht sein, dass
sie ausreichend vor Wasser und Staub geschützt ist. Der Zugriff darf nur mit einem Werkzeug möglich sein (ausgenommen die Frontplatte). Die
Vorrichtung eignet sich zum Einbau in ein Haushaltsgerät und/oder ähnliches im Bereich der Kühlung und wurde hinsichtlich der Sicherheit auf der
Grundlage der harmonisierten europäischen Bezugsnormen geprüft. Sie ist wie folgt klassifiziert:
• gemäß der Konstruktion als elektronische Automatiksteuervorrichtung zum Einbau;
• nach den Merkmalen des Automatikbetriebes als Steuervorrichtung mit Betätigung des Typs 1 B;
• als Vorrichtung der Klasse A bezüglich der Klasse und des Aufbaus der Software.
• Vorrichtung mit Verschmutzungsgrad 2
• als Vorrichtung mit Schutzgrad D für die Feuerfestigkeit
• gemäß der Überspannungsklasse als Vorrichtung der Klasse II
• mit Material der Gruppe IIIa konstruierte Vorrichtung
Unzulässiger Gebrauch
Jede vom zulässigen Gebrauch abweichende Verwendung ist absolut verboten. Es wird darauf verwiesen, dass die gelieferten Relaiskontakte
Funktionen ausüben und daher beschädigt werden können: von den produktbezogenen Normen vorgesehene Schutzvorrichtungen oder solche,
die man aus Sicherheitsgründen selbst installiert, müssen außerhalb des Instrumentes montiert werden.
Mechanische Merkmale
Front-Schutzgrad:
Gehäuse:
Maße:
Montage:
Klemmen:
Steckverbinder:
Temperatur:
Raumfeuchtigkeit:
Elektrische Merkmale
Versorgung:
Verbrauch:
Anzeigebereich:
Genauigkeit:
Behebung:
Summer:
Analogeingänge:
Digitaleingänge:
Digitalausgänge:
Vorschriften
Elektromagnetische Verträglichkeit: Die Vorrichtung entspricht der Richtlinie 2004/108/EC und der harmonisierten Richtlinie EN60730-2-9
Sicherheit:
Lebensmittelsicherheit:
Klassierung:
HINWEIS 1: die auf dem Etikett des Instruments angegebene Versorgung nachsehen; das Verkaufsbüro für die verfügbaren Leistungen der
Relais, Versorgung und PTC-Fühler kontaktieren.
HINWEIS: Die technischen Merkmale der Messung (Bereich, Genauigkeit, Behebung, usw.) in diesem Dokument beziehen sich im engsten
Sinn auf das Instrument und nicht auf eventuell beiliegende Zubehörteile wie beispielsweise Fühler. Dies hat zur Folge, das beispielsweise ein
Fehler des Fühlers zum charakteristischen des Instruments hinzukommt.
88
HAFTUNGSABLEHNUNG
EINSATZBEDINGUNGEN

TECHNISCHE KENNDATEN

IP65
Korpus aus Kunstharz PC+ABS UL94 V-0, Scheibe aus Polykarbonat, Tasten aus thermoplastischem Kunstharz.
vorn 74x32 mm, Tiefe 59 mm (ohne Klemmen).
auf einem Panel, mit Bohrschablone 71x29 mm (+0,2/-0,1 mm).
mit Schraube/abtrennbar für Kabel mit Querschnitt 2,5 mm2
TTL für Anschluss Copy Card
bei Gebrauch: -5 ... +55 °C - bei Lagerung: -30 ... +85 °C
bei Gebrauch / bei Lagerung: 10...90 % RH (keine Kondensatbildung).
230Vac (+10% / -10%) 50/60 Hz
max. 4,5 W
NTC: -50.0°C ... +110°C (auf Display mit 3 Stellen + Zeichen)
besser als 0,5% des Skalenanfangs +1 Stelle
0,1 °C.
JA (modellabhängig)
EW961: 1 NTC-Eingang - EW971 und EW974: 2 NTC-Eingänge
1 spannungsloser Digitaleingang
EW961: 1 Verdichterrelais:
EW971: 1 Abtaurelais:
1 Verdichterrelais:
EW974: 1 Abtaurelais:
1 Verdichterrelais:
1 Gebläserelais:
Die Vorrichtung entspricht der Richtlinie 2006/95/EC und der harmonisierten Richtlinie EN60730-2-9
Die Vorrichtung entspricht der Richtlinie EN13485 wie folgt:
- zur Konservierung geeignet
- Anwendungen: Luft
- klimatisches Ambiente A
- Messklasse 1 im Bereich von -25°C bis 15°C (*)
(* nur und ausschließlich für den Gebrauch von Eliwell NTC-Fühlern)
zu integrierende Betriebsvorrichtung (nicht für die Sicherheit).
UL60730 (A) 1,5 Hp (10FLA - 60LRA) max. 250Va oder
UL60730 (B) 2 Hp (12FLA - 72LRA) max. 250 Va
N.O. 8(4)A - N.C. 6(3)A max. 250 Va
UL60730 (A) 1,5 Hp (10FLA - 60LRA) max. 250 Va oder
UL60730 (B) 2 Hp (12FLA - 72LRA) max. 250 Va
N.O. 8(4)A - N.C. 6(3)A max. 250 Va
UL60730 (A) 1,5 Hp (10FLA - 60LRA) max. 250 Va oder
UL60730 (B) 2 Hp (12FLA - 72LRA) max. 250 Va
5(2)A max. 250 Va