L
L
CONTROLLER
CONTROLLER
L
L
M
M
3
3
V
tp tp
L
N
V
th th
L
N
MOTOR
MOTOR
CONTROLLER
O Vdc = Fan OFF / Fan OFF
> 1 Vdc = Fan ON / Fan ON
10 Vdc = Velocità massima / Maximum speed
10
11
10
11
Ventilateur OFF / Ventilator OFF
Ventilador OFF / Fan OFF
Ventilateur ON / Ventilator ON
Ventilador ON / Fan ON
Vitesse maximale/ Hòchstgeshwindgkeit
Màxima velocidad / Maximale sneilheid
COMANDI
E SCHEMI ELETTRICI
• Per l'allacciamento elettrico
vedi schemi allacciamenti
elettrici.
Prima di effettuare i collega-
menti elettrici al motore, accer-
tarsi che l'interruttore generale
a monte del commutatore sia
disattivato.
Controllare la perfetta messa a
terra dell'impianto.
LEGENDA
MC
= Morsettiera
del cablaggio
MFC = Morsettiera
del FAN COIL
M
= Motoventilatore
E
= Valvola acqua
(IMPIANTO A 2 TUBI)
E1
= Valvola acqua
CALDA o resistenza
elettrica
E2
= Valvola acqua
FREDDA
= Estate - aria fredda
= Inverno - aria calda
CH
= Cambio
stagionale esterno
EH
= Resistenza elettrica
SA
= Sonda aria
TME
= Sonda di minima
TME
GNYE = Giallo/Verde
BU
= Azzurro
RD
= Rosso
OG
= Arancio
VT
= Viola
BN
= Marrone
YE
= Giallo
GN
= Verde
WH
= Bianco
BK
= Nero
CD
= Condensatore
15
ELECTRICAL
CONTROLS AND
WIRING DIAGRAMS
• For the electrical
connections please study
the electric diagrams.
Before establishing the elec-
tric connections with the motor
please make sure that the main
switch of the appliance is in the
0FF position.
Please make sure that the
earthing is all right.
LEGEND
MC
= Wiring
terminal board
MFC = Fan coil
terminal board
M
= Fan
E
= Water valve
(two tube unit)
E1
= Hot water valve
or electrical heater
E2
= Cold water valve
= Summer - cold air
= Winter - warm air
CH
= External season
mode switch-over
EH
= Electrical heater
SA
= Air probe
TME
= TME low temperature
(cut-out thermostat)
GNYE = Yellow/Green
BU
= Light blue
RD
= Red
OG
= Orange
VT
= Violett
BN
= Brown
YE
= Yellow
GN
= Green
WH
= White
BK
= Black
CD
= Capacitor