Boss Vocal Performer VE-20 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Vocal Performer VE-20:

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les sections suivantes : « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et
« REMARQUES IMPORTANTES » (fournies séparément).
Ces sections fournissent des informations importantes relatives au bon fonctionnement de l'appareil.
En outre, pour être sûr d'avoir bien compris chacune des fonctionnalités offertes par votre appareil, il
est nécessaire de lire ce manuel dans son intégralité. Vous devez conserver ce manuel à portée de main
afin de pouvoir vous y reporter au besoin.
Principales fonctionnalités
Une large gamme d'effets vocaux, contrôlés par un seul bouton
• Trente sons différents, prêts à l'emploi
• Pour sélectionner un effet, il vous suffit de tourner le bouton ; l'effet est appliqué
immédiatement
Nombreux effets haute qualité
• « Reverb » et « Delay » ajoutent de l'amplitude et de la profondeur à votre voix
• Avec « Double/Harmony » à deux voix, votre voix gagne en résonance et en chaleur
• « Dynamics » rend le volume plus homogène, et « Pitch Correct » garantit la justesse du son
• Avec « Distortion » ou encore « Radio », créez des effets uniques, pour des performances uniques
Fonctions de pédale pour se produire en live
• Phrase Loop vous permet de superposer votre voix à répétition afin de créer un ensemble
vocal en temps réel sur scène
• Vous pouvez utiliser la pédale HARMONY pour activer ou désactiver l'effet d'harmonie en
temps réel
Copyright © 2009 BOSS CORPORATION
Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de
cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans
l'autorisation écrite de BOSS CORPORATION.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Boss Vocal Performer VE-20

  • Page 1 • Vous pouvez utiliser la pédale HARMONY pour activer ou désactiver l'effet d'harmonie en temps réel Copyright © 2009 BOSS CORPORATION Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Principales fonctionnalités.... 1 Fonctions pratiques..... 14 Insertion des piles ......3 Utilisation de la pédale HARMONY pour activer et désactiver d'autres effets..14 Démarrage rapide ......4 Utilisation des pédales pour passer d'un 1. Mise en route ..........4 son à un autre........... 14 2.
  • Page 3: Insertion Des Piles

    Insertion des piles Insérez les piles comme illustré ci-dessous, en vous assurant de les orienter correctement. REMARQUE • Lorsque vous retournez l'appareil, placez une pile de journaux ou de magazines sous les quatre coins ou aux deux extrémités afin de ne pas endommager les boutons. Essayez également d'orienter l'appareil de manière à...
  • Page 4: Démarrage Rapide

    à votre enregistreur. « Insertion des piles » (p. 3) • Si vous utilisez un adaptateur secteur (série PSA BOSS, disponible séparément), branchez-le à la prise DC IN. MÉMO • Si vous utilisez un micro électrostatique qui nécessite une...
  • Page 5: Chant

    Démarrage rapide Pour revenir à l'écran de lecture, appuyez sur le bouton EXIT. Augmentez progressivement le gain ou le volume d'entrée de votre console de mixage ou de votre enregistreur. Chant Vous pouvez maintenant chanter. Pour activer ou désactiver l'effet, utilisez la pédale ON/OFF ; testez ainsi la différence.
  • Page 6: Utilisation De La Pédale Harmony

    Démarrage rapide Utilisation de la pédale HARMONY Appuyez sur la pédale HARMONY ; l'effet d'harmonie MÉMO est alors appliqué. • Pour de plus amples détails sur le Le voyant HARMONY s'allume. réglage de l'effet d'harmonie, reportez-vous à « Réglage de l'effet d'harmonie »...
  • Page 7: Branchements

    Branchements Micro Casque Adaptateur secteur stéréo (série PSA, disponible séparément) Mélangeur, enregistreur, etc. REMARQUE • Lorsque vous utilisez un adaptateur secteur, assurez-vous d'utiliser le type spécifié (série PSA, disponible séparément). L'utilisation d'un adaptateur autre que le type spécifié peut entraîner un dysfonctionnement ou un endommagement de l'appareil. •...
  • Page 8: Description De L'appareil

    Description de l'appareil Panneau avant Affichage Affiche le numéro et le nom du son. Dans les écrans d'édition de son ou de fonction, il affiche les paramètres et les valeurs en cours de modification. Voyant PHRASE LOOP * Ne frappez jamais l’écran ou ne lui appliquez jamais de fortes pressions. Ce voyant s'allume lorsque la fonction PHRASE LOOP est activée.
  • Page 9: Panneau Arrière

    3:NEUTRE Prise DC IN Cette prise sert au branchement d'un NEUTRE (BAGUE) adaptateur secteur (série PSA BOSS, * Un mauvais positionnement des micros par rapport aux haut-parleurs disponible séparément). peut créer un effet Larsen. Pour y remédier : L'utilisation d'un adaptateur secteur 1.
  • Page 10: Sons Et Effets

    (si possible). Les réparations sont effectuées avec une extrême prudence afin d’éviter toute perte de données. Cependant, il peut arriver (par exemple, lorsque le circuit de la mémoire elle-même est défectueux) que la restauration des données ne soit pas possible. Dans ce cas-là, BOSS/Roland décline toute responsabilité relative à une telle perte de données.
  • Page 11: Réglage Du Niveau De L'effet De Réverbération

    Sons et effets Réglage du niveau de l'effet de Réglage de l'effet d'harmonie réverbération Mise en correspondance de l'harmonie Appuyez sur le bouton REVERB LEVEL. avec la tonalité du morceau À l'aide des touches curseur, sélectionnez la tonalité. Tournez le bouton SOUND pour régler le niveau de réverbération souhaité.
  • Page 12: Modification Des Effets

    Sons et effets Modification des effets Nom de votre son Appuyez sur le bouton MENU. Afin de vous rappeler facilement la tonalité d'un son donné, vous pouvez lui donner un nom descriptif Tournez le bouton SOUND pour choisir comportant jusqu'à 12 caractères. l'effet à...
  • Page 13: Utilisation De Phrase Loop Pour Superposer Des Phrases À Votre Voix

    Utilisation de Phrase Loop pour superposer des phrases à votre voix Vous pouvez utiliser la pédale ON/OFF pour commander la fonction Phrase Loop. Qu'est-ce que la fonction PHRASE LOOP ? Cette fonction vous permet d'enregistrer une phrase mono d'une durée de 38 secondes maximum puis de la répéter (c'est-à-dire de la lire en boucle).
  • Page 14: Fonctions Pratiques

    Fonctions pratiques Pour revenir à l'écran de lecture, appuyez sur Utilisation de la pédale le bouton EXIT. HARMONY pour activer et Désormais, chaque pression sur la pédale HARMONY active et désactive en même temps désactiver d'autres effets les effets indiqués. Vous pouvez également utiliser la pédale Utilisation des pédales pour HARMONY pour appliquer d'autres effets.
  • Page 15: Utilisation De Votre Voix Enregistrée Pour Effectuer Des Réglages (Contrôle Du Son)

    Fonctions pratiques Pour sélectionner la destination du son à Utilisation de votre voix enregistrer, tournez le bouton SOUND. enregistrée pour effectuer des réglages (contrôle du son) Vous pouvez utiliser la fonction Phrase Loop pour Nom de son de la destination d'enregistrement enregistrer votre voix non traitée par effets, puis lire Numéro de son de la destination d'enregistrement votre voix enregistrée tout en essayant des sons et...
  • Page 16: Spécification Du Type De Sortie (Stereo Ou Mono/Dry)

    Fonctions pratiques Spécification du type de sortie Réduction des fréquences (Stereo ou Mono/Dry) basses non souhaitées Si vous souhaitez que le son de sortie du VE-20 Si vous souhaitez réduire les fréquences basses non corresponde à des signaux stéréo, mono ou brut, souhaitées, activez le paramètre LowCut.
  • Page 17: Annexe

    Annexe Restauration des réglages Liste des sons d'usine (Factory Reset) N° Catégorie Nom de son Pour rétablir les réglages d'usine des paramètres du STANDARD HARD ROCK VE-20, suivez la procédure suivante : Appuyez sur le bouton MENU. BALLAD OLDIES Pour sélectionner la fonction FACTORY ROCK RESET, tournez le bouton SOUND.
  • Page 18: Liste Des Paramètres

    Annexe Paramètre Définition Liste des paramètres Drive *2 Règle le niveau de distorsion. Tone *2 Permet d'ajuster le timbre sonore. Paramètres des sons Speed *3 Définit la vitesse. Il s'agit des paramètres d'effets que vous pouvez Depth *4 Définit la profondeur de l'effet CHORUS. modifier pour chaque son.
  • Page 19: Paramètres Système

    Annexe CONTROL PEDAL Dysfonctionnements Paramètre Définition Type DBL/HRM L'appareil ne se met pas en marche Les piles sont-elles usées ? DELAY → Remplacez-les par des piles neuves (p. 3). PITCH Permet d'activer et de désactiver tout * Les piles fournies avec le VE-20 ont pour seul but de confirmer que effet (p.
  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques VE-20 : processeur d'effets vocaux Niveau d'entrée Alimentation 9 Vcc : pile sèche (type LR6/R6 (AA) x 6, INPUT : -20 dBu (MicSens=40) nominal électrique adaptateur secteur (série PSA) * Autonomie en utilisation continue, Impédance d'entrée INPUT : 4 k ohms alimentation par pile : Niveau de sortie OUTPUT : -20 dBu...

Table des Matières